意味 | 例文 |
「メトン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 49354件
面接がとても不安です。
我特别担心面试。 - 中国語会話例文集
彼はジョン氏と面接をしました。
他跟约翰面试了。 - 中国語会話例文集
株価は全面高となった。
股价全面上涨。 - 中国語会話例文集
兄の娘達と遊んだ。
我和哥哥的女儿们一起玩了。 - 中国語会話例文集
真面目に仕事に取り組んでいました。
我认真地工作了。 - 中国語会話例文集
メールの返信ありがとうございます。
谢谢你的回信。 - 中国語会話例文集
アメリカに住んだことはありますか?
你在美国住过吗? - 中国語会話例文集
メアリーと呼んでいいですよ。
你可以叫我玛丽哦。 - 中国語会話例文集
人命保護を優先させること
把保护生命放在首位 - 中国語会話例文集
面談を受けることができますか?
你能参加面谈吗? - 中国語会話例文集
メールで送ることはできません。
不能用邮件发送。 - 中国語会話例文集
ほとんどの眼鏡に対応する。
几乎能够适用于所有的眼镜。 - 中国語会話例文集
以前送った図面と同じです。
和以前发送的设计图一样。 - 中国語会話例文集
寸法が図面と違います。
尺寸和设计图不同。 - 中国語会話例文集
娘さんはホホホホと笑った.
小姐哏哏地笑了。 - 白水社 中国語辞典
その娘はちゃんとしている.
这姑娘好端端的。 - 白水社 中国語辞典
ぱっと面目を一新する.
焕然一新((成語)) - 白水社 中国語辞典
面と向かって反駁を加える.
当面回驳 - 白水社 中国語辞典
これは本当の悪党面である.
这真是一脸恶霸相。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとても器量がよい.
这个姑娘长得真美。 - 白水社 中国語辞典
豚肉と隠元豆の煮込み.
猪肉焖扁豆 - 白水社 中国語辞典
延々と続いて切れ目がない.
绵亘不断 - 白水社 中国語辞典
天命か?それとも人事によるものか?
天与?其人与? - 白水社 中国語辞典
権力と責任が明確である.
权责分明 - 白水社 中国語辞典
1枚の群青色の木綿のひとえ.
一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典
兄嫁は子供を生んだことがない.
嫂子还没有生养过呢。 - 白水社 中国語辞典
ツバメのふんがぽたりと落ちて来た.
掉下一泡燕子屎。 - 白水社 中国語辞典
仕事は当面完結できない.
工作一时还完结不了。 - 白水社 中国語辞典
ワシントンはアメリカの首都なり.
华盛顿为美国首都。 - 白水社 中国語辞典
娘はたいへんおとなしい.
姑娘十分温柔。 - 白水社 中国語辞典
彼は私をぐっと横目でにらんだ.
他斜楞了我一下。 - 白水社 中国語辞典
門を閉ざして面会を断わる.
闭门谢客 - 白水社 中国語辞典
朝目を覚ますとまず新聞を読む.
早晨醒来先看报。 - 白水社 中国語辞典
この娘さんはとてもきれいだ.
这个姑娘长得十分秀丽。 - 白水社 中国語辞典
彼の目の動きはどろんとしている.
他的眼光有些呆滞。 - 白水社 中国語辞典
(木綿の服を着る→)平民として暮らす.
衣布衣 - 白水社 中国語辞典
革命理論を指針とする.
以革命理论为指南 - 白水社 中国語辞典
農民は綿花を植えているところだ.
农民正在种棉花。 - 白水社 中国語辞典
農園をなくすことが、発展のために最も必要であると考えられた。
消除农场被认为是对于发展最为必要的。 - 中国語会話例文集
新しい日本食レストランの開店、まことにおめでとうございます。
恭喜你的和食餐厅开张。 - 中国語会話例文集
彼の腰にぶら下げた飯ごうと水筒はガランガランと揺れ始めた.
挂在他腰间的饭盒、水壶哐啷哐啷地摇动起来。 - 白水社 中国語辞典
初めて登山をして日の出を見て,人々は皆幸運であると感じた.
第一次登山就见到日出,人人都感到幸运。 - 白水社 中国語辞典
共に文化を受け止めていくことが大切だと彼は考えているのだ。
他觉得接受对方的文化是很重要的。 - 中国語会話例文集
(前の車の転覆→)前人の失敗は,(後の車→)後の人にとって戒めとなる.
前车之覆,后车之鉴。((成語)) - 白水社 中国語辞典
今日日は,なんということだ,工事をやると言ったらすぐに始めやがる.
现在,好,说动工就动工。 - 白水社 中国語辞典
男子学生がガールフレンドを求め,くっつくとすぐ愛を営もうとする.
男学生找女朋友,搭上就想造爱。 - 白水社 中国語辞典
上っ面をかじるだけですぐやめる,とことん追求することがない.
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
受信機では、受信シーケンスは、制御セグメントのために取得される。
在接收机处,针对控制段获得接收序列。 - 中国語 特許翻訳例文集
運転免許が取れる年齢だ。
我是能考驾照的年龄。 - 中国語会話例文集
後で彼が清算を求めるということをしないように,目の前で彼と清算しておいてください.
请你当面与他结算清楚,免得他找后账。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |