「メノナイト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

とりとめのない話．

悠悠之谈 - 白水社 中国語辞典

何も求めるものがない．

无所期求((成語)) - 白水社 中国語辞典

個人の利益を求めない．

不谋私利 - 白水社 中国語辞典

何も求めるものがない．

无所…期求((成語)) - 白水社 中国語辞典

とりとめのない話をする．

漫无边际地聊 - 白水社 中国語辞典

この死に損ないめ，とっとと出て行かないか！

你这个挨刀的，还不给我滾出去！ - 白水社 中国語辞典

これらの取るに足らない事を心に留めることはない．

别把这些稀松的事放在心里。 - 白水社 中国語辞典

この事で彼を責められない，この事は彼のせいではない．

这件事怨不得他。 - 白水社 中国語辞典

その質問の意図が掴めない。

不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集

そのための時間が取れない。

我腾不出做那件事的时间。 - 中国語会話例文集

君は彼のためでないとしたら，誰のためだというのか？

你不是为他，又为谁呢？ - 白水社 中国語辞典

始めるのに遅すぎることはない。

开始还为时不晚。 - 中国語会話例文集

あの人は憎めない人だ。

那个人是很可爱的人。 - 中国語会話例文集

来年のことは決められない。

我决定不了明年的事。 - 中国語会話例文集

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

正義のためにりんとして屈しない．

大义凛然((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼女は仕事を辞めることはできない。

她不能辞职。 - 中国語会話例文集

仕事の能率を高めねばならない．

应该提高工作效率。 - 白水社 中国語辞典

それをほとんど飲めない。

我几乎不能喝那个。 - 中国語会話例文集

（家の恥は外に出さぬ→）内部のもめごとを公にしない．

家丑不可外扬((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

今の仕事をやめたくないです。

不想放弃现在的工作。 - 中国語会話例文集

全てのロットは決められていない。

全部批次都还没决定。 - 中国語会話例文集

ショートさせないためのデザイン

不剪成短发的设计 - 中国語会話例文集

彼は自分の過ちを認めない．

他不承认自己的错误。 - 白水社 中国語辞典

時間の決め方が適当ではない．

时间约得不合适。 - 白水社 中国語辞典

この年寄りめは心根がよくない．

这老家伙没有好杂碎。 - 白水社 中国語辞典

お客様のために働かないといけない。

我必须为顾客而工作。 - 中国語会話例文集

めいめいの好みは全く同じということではない．

各人的喜爱不完全相同。 - 白水社 中国語辞典

人のことを滅多に批判しない。

我不会胡乱地批判别人。 - 中国語会話例文集

生命の危険を物ともしない．

冒着生命危险 - 白水社 中国語辞典

表に立ってまとめる人がいないと，この事の成功はおぼつかない．

没有人牵头，这件事很难办成。 - 白水社 中国語辞典

外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．

不求形似而求神似。 - 白水社 中国語辞典

自分の言ったことなのに，どうして認めようとしないのか．

自己说的话，怎么不认账。 - 白水社 中国語辞典

その為には今行かないと。

为了那个你现在不去的话。 - 中国語会話例文集

この大雨はとても手に負えない！

这场大雨可不善乎！ - 白水社 中国語辞典

この老いぼれめ（まだ死なないのか→）とっとと死んでしまえ！

这个老梆子还不死！ - 白水社 中国語辞典

双方の意見が一致しないので，この事は取りやめる外ない．

双方意见不一，事情只好作罢。 - 白水社 中国語辞典

このしょうのない娘め，近所遊びをすることしか知らない．

这个死丫头，就知道串门子。 - 白水社 中国語辞典

彼女はこのままおめおめと引き下がってはいられない．

她不能就这么窝回去。 - 白水社 中国語辞典

ちょっとしたつまらないことで，いつまでもとがめだてするのはいけない．

不要因为一点小事，就没完没了地贬责。 - 白水社 中国語辞典

この人の話は全くとりとめがない．

这个人说话不着边际。 - 白水社 中国語辞典

ちょっと話そうとしたが，適当でないと困るのでやめた．

待要说几句，又怕不妥当。 - 白水社 中国語辞典

雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる．

天一下雨，我就不去了。 - 白水社 中国語辞典

名簿を送らないといけないので、早くお願いします。

必须发送名单，所以请尽早。 - 中国語会話例文集

自分の失敗を認めないで、言い訳ばかりするのはみっともない。

不承认自己的失败，一个劲的找借口很不像样。 - 中国語会話例文集

彼のことを（誰が褒めないだろうか→）誰だって褒める．

谁不说他好？ - 白水社 中国語辞典

文章の字数を縮めないとだめだ．

要压缩一下篇幅才好。 - 白水社 中国語辞典

この物件は私たちの求めるものと一致しない。

这个东西和我们需求的东西不相符。 - 中国語会話例文集

（どのような珍しいことがあるのか→）珍しいことなど何もない！

有什么出奇！ - 白水社 中国語辞典

民族解放闘争の息の根を止めることはできない．

不能扼杀民族解放斗争。 - 白水社 中国語辞典