| 意味 | 例文 |
「メノン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
その問題を解決するために設計者と通信した。
我为了解决那个问题，联系了设计师。
- 中国語会話例文集
読むための本が何冊か欲しいです。
我有几本想要读的书。 - 中国語会話例文集
病気のため、今日は仕事を休んでいます。
我因为生病今天工作休息了。 - 中国語会話例文集
来月から新聞の購読を決めた。
我决定从下个月开始订阅报纸。 - 中国語会話例文集
手紙を出すのが遅くなってごめんなさい。
抱歉信寄得晚了。 - 中国語会話例文集
その植物工場は関心を集めている。
那个植物工厂引起了大家的关注。 - 中国語会話例文集
その窓を閉めていただけませんか？
您能帮我关上那扇窗么？ - 中国語会話例文集
言語は人が交流するための手段です。
语言是人们交流的手段。 - 中国語会話例文集
彼の娘が彼にこんなメールをした。
他女儿给他发了这样的邮件。 - 中国語会話例文集
嵐のため出かけることができませんでした。
由于暴风雨我出不了门。 - 中国語会話例文集
障害者のためにどんなことがしたいですか。
你想为残疾人做什么呢？ - 中国語会話例文集
ここでたばこを吸うのをやめていただけませんか？
能请您不要在这里吸烟吗？ - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、よく分かりません。
这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集
ここには私も初めて来たので、知りません。
这里我也是第一次来，所以不了解。 - 中国語会話例文集
それは公務員になるための試験です。
那是为了成为公务员的考试。 - 中国語会話例文集
私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。
我第一次见到那么大的鱼。 - 中国語会話例文集
あなたの力になれずごめんなさい。
对不起，我没能帮上你。 - 中国語会話例文集
私には自分のスケジュールを決める権利がない。
我没有权利决定自己的日程。 - 中国語会話例文集
これらの定義は簡単に見極められる。
这些定义很容易弄清。 - 中国語会話例文集
あなたのためにどんな協力もします。
我会为你提供任何帮助。 - 中国語会話例文集
あなたの役に立てなくてごめんなさい。
我很抱歉没能帮到你。 - 中国語会話例文集
実際あなたのために何もしてあげられません。
我实际上什么都不能为你做。 - 中国語会話例文集
早朝と深夜の大声と騒音を止めて下さい。
请不要在早上或深夜发出很大的声音或噪音。 - 中国語会話例文集
会議の始めに挨拶をしなければなりません。
我必须在会议的开头致辞。 - 中国語会話例文集
将来のために貯金を頑張っています。
我为了将来在努力地存钱。 - 中国語会話例文集
男はその家めがけて火炎瓶を投げた。
男子瞄準那戶人家丟出了燃烧瓶。 - 中国語会話例文集
荷物をまとめた後の所持品検査
集中货物后检查携带物品。 - 中国語会話例文集
利益のためには何が排斥されなくてはなりませんか。
为了利益必须要排斥什么吗？ - 中国語会話例文集
問題を解決するための派生商品
为解决问题的派生产品 - 中国語会話例文集
赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。
婴儿在出生1至3个月后开始咿咿呀呀叫。 - 中国語会話例文集
確認のために、ファイルを添付しておきました。
为了确认，添加了附件。 - 中国語会話例文集
変人扱いするのはやめてくれ！
不要再把我当成怪人看了。 - 中国語会話例文集
あなたのお父さんは何を箱詰めしていますか？
你爸爸正在装什么箱子呢？ - 中国語会話例文集
私は彼のために何時間も待った。
我为了他等了好几个小时。 - 中国語会話例文集
引用部分に、次の語句を含めてください。
请在你的引用部分中包含以下的语句。 - 中国語会話例文集
何人かの生徒は教室で遊び始めた。
几个学生开始在教室里玩了。 - 中国語会話例文集
彼は自分の馬鹿さ加減に顔をしかめた。
他为自己的愚蠢而蹙眉。 - 中国語会話例文集
税関は検査のためにそれを保持しなくてはならない。
海关会检查所以必须保存那个。 - 中国語会話例文集
ごめん私のミスです。忘れてください。
对不起是我的失误。请忘了吧。 - 中国語会話例文集
私は彼らの鼻をあかすために何回も練習した。
为了让他们吃惊我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
私はこれらの敵を倒すために何回も練習した。
为了打败这些敌人我练习了好几遍 - 中国語会話例文集
お勧めのプランはセクション内に記載されています。
你推荐的选项记载在这一栏内。 - 中国語会話例文集
サンプル抽出の必要条件を学ぶために
为了学习抽选样品的必要条件。 - 中国語会話例文集
確認のために、太郎に電話してください。
为了确认，请给太郎打电话。 - 中国語会話例文集
告発人の信頼性を弱める代わりに
告发人的信赖度变低，取而代之的是。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。
对不起，我的英语这么的难以理解。 - 中国語会話例文集
ごめん、何を言っているのか理解できない。
对不起，你说什么我没能理解。 - 中国語会話例文集
彼はこの会社で三年勤めることになるだろう。
他在这个公司工作三年了吧。 - 中国語会話例文集
売り手寡占に参入するための障壁
防止加入卖家垄断市场的障碍 - 中国語会話例文集
原因を調査し、再発防止のために努力する。
调查原因后，为防止再次发生做出努力。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |