| 意味 | 例文 |
「メラーラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 19624件
ローラーで路面を平らに固める．
用压路机压平路面
- 白水社 中国語辞典
トラブルメーカー．
惹祸精 - 白水社 中国語辞典
ドアがギーと閉められた．
门吱地关上了。 - 白水社 中国語辞典
レーザービームのきらめき
激光束的光辉 - 中国語会話例文集
彼女からメールをもらいました。
从她那里收到了邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからのメッセージ
你来的消息 - 中国語会話例文集
イメージがわからない。
不知道形象。 - 中国語会話例文集
みだらなメロディー．
淫靡的曲调 - 白水社 中国語辞典
キャラメルソース
焦糖汁 - 中国語会話例文集
オブラート．≒糯米纸．
淀粉纸 - 白水社 中国語辞典
メッセージが込められている。
里面有信息。 - 中国語会話例文集
彼らは古くからのクラスメートで，平素から行き来がある．
他们是老同学，素有交往。 - 白水社 中国語辞典
メーラーのためのRFID識別子；
针对邮寄包的 RFID标识符； - 中国語 特許翻訳例文集
（VからCへのメッセージ）＝（ローカル・スカラ値）（VからCへのメッセージ）
(从 V到 C的消息 )＝ (局部标量值 )(从 V到 C的消息 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
ごらん，このテーブルの面はなんとざらざらしていることか．
你看这桌子面多粗拉。 - 白水社 中国語辞典
彼らは決められたメンバーでしか遊びません。
他们只和固定的成员玩。 - 中国語会話例文集
プロレスラーになるのを諦める。
放弃成为角斗士。 - 中国語会話例文集
何時からマッサージを始めますか？
你几点开始按摩？ - 中国語会話例文集
決められたルールを守ろう。
遵守规定吧。 - 中国語会話例文集
（スポーツなどの）レギュラーメンバー．
正式队员 - 白水社 中国語辞典
いろんなメーカーのカメラがあった。
有很多牌子的相机。 - 中国語会話例文集
さらに、使用説明書の新しいバージョンは、アップグレードのためにサーバ40からダウンロードされる。
此外，为了更新可从服务器 40下载手册的新版本。 - 中国語 特許翻訳例文集
どちらかのプレーヤーがルールを決める。
其中一个玩家决定规则。 - 中国語会話例文集
ビュートからの眺めは素晴らしかった。
从孤山上眺望的风景棒极了。 - 中国語会話例文集
残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。
很遗憾，那边的观光团已经截止了。 - 中国語会話例文集
メニューをご覧ください。
请看菜单。 - 中国語会話例文集
インスタントラーメン．
方便面 - 白水社 中国語辞典
エメラルドグリーン．
翡翠绿 - 白水社 中国語辞典
ラーメンを1杯食べた．
吃了一碗面。 - 白水社 中国語辞典
例えば、図4の実施形態では、カメラデータ318は、カメラ112（a）からのカメラ1データ318（a）〜カメラ112N（c）からのカメラNデータ318（c）を含む。
例如，在图 4实施例中，相机数据 318包括来自相机 112(a)的相机 1数据318(a)至来自相机 N 112(c)的相机 N数据 318(c)。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼らは何をするためにブーメランを使っていましたか。
他们为了做什么使用了飞镖？ - 中国語会話例文集
改めましてまたメールします。
重新发送邮件。 - 中国語会話例文集
また改めてメールします。
我会再给你发邮件的。 - 中国語会話例文集
こちらがメニューになります。
这是菜单。 - 中国語会話例文集
代表からのメッセージ
来自代表者的致词 - 中国語会話例文集
責任者からのメッセージ
来自负责人的致词 - 中国語会話例文集
何メートルぐらい泳ぎますか？
你能游多少米？ - 中国語会話例文集
友達からメールが来ました。
朋友发来了短信。 - 中国語会話例文集
このラーメンはすこし辛い。
这个拉面非常的辣。 - 中国語会話例文集
彼らは親戚にメールを送った。
他们给亲戚发送了邮件。 - 中国語会話例文集
でも彼女からメールは来ない。
但是她没有发来邮件。 - 中国語会話例文集
彼からメールはありましたか？
有他送来的邮件吗？ - 中国語会話例文集
メールをもらって嬉しいです。
收到邮件我很高兴。 - 中国語会話例文集
東京駅から100メートルです。
从东京站100米。 - 中国語会話例文集
取引先からメールが届きました。
客户发来了邮件。 - 中国語会話例文集
本メールにて、～をお知らせします。
此邮件是为了通知……。 - 中国語会話例文集
メールを転送してもらった
让他转发了邮件。 - 中国語会話例文集
たくさんのメールをもらいました。
我收到了很多邮件。 - 中国語会話例文集
すばらしいマナーを示した．
赛出风格来了。 - 白水社 中国語辞典
ストーブの火がめらめらと燃え，彼女の顔を赤く映している．
炉火熊熊，映红了她的脸。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
