例文 |
「メリクリ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 555件
2つのくりくりした目.
一双鼓鼓的眼睛 - 白水社 中国語辞典
お召し上がりください。
请吃。 - 中国語会話例文集
李紅ら3名.
李红等三人 - 白水社 中国語辞典
二面派なやり口,二股をかけたやり口,二枚舌的なやり口.
两面三刀((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのままお召し上がりください。
请直接享用。 - 中国語会話例文集
酢醤油でお召し上がりください。
请就着醋酱油享用。 - 中国語会話例文集
是非お召上がりください。
请一定要品尝看看。 - 中国語会話例文集
本日中にお召し上がりください。
请在今天之内吃掉。 - 中国語会話例文集
どうぞお召し上がりください.
请你用菜。 - 白水社 中国語辞典
二面派的なやり口.
两面手法 - 白水社 中国語辞典
めいめいには自分の理屈がある.
各有各的理儿 - 白水社 中国語辞典
陸揚げ証明書.
起货凭单 - 白水社 中国語辞典
陸揚げ証明書.
上岸证明书 - 白水社 中国語辞典
まじめに仕事に取り組んだ。
我首先完成了工作。 - 中国語会話例文集
身近な取り組みから始めたい。
想从身边开始着手。 - 中国語会話例文集
どうぞごゆっくりお召し上がりください。
请慢慢品尝。 - 中国語会話例文集
はい、どうぞごゆっくりお召し上がりください。
嗯,请慢吃。 - 中国語会話例文集
くりくりした黒い目は,一刻もじっとしていない.
两只溜园的黑眼,一刻也不安生。 - 白水社 中国語辞典
その濃く黒い眉の下にはくりくりとした目.
那浓黑眉毛下圆溜溜的眼睛。 - 白水社 中国語辞典
正面の入り口をご利用下さい。
请使用正面的入口。 - 中国語会話例文集
クリスマスオーナメント作り
制作圣诞节装饰品 - 中国語会話例文集
皆がいつまでも譲り合ってきりがない,あっさりくじで決めよう!
大家让起来没完,干脆抽签吧! - 白水社 中国語辞典
でたらめで理屈に合わない.
荒诞不经((成語)) - 白水社 中国語辞典
真面目に仕事に取り組んでいました。
我认真地工作了。 - 中国語会話例文集
加熱してお召し上がり下さい。
请加热吃。 - 中国語会話例文集
秘伝のタレでお召し上がりください。
请就着秘传的酱料享用。 - 中国語会話例文集
あじのたたきは、おろししょうがでお召し上がりください。
拍松的竹荚鱼,请加入姜末一起吃。 - 中国語会話例文集
大きな目はぼっくりくぼんでしまった.
大眼眶深深地凹陷进去了。 - 白水社 中国語辞典
粗酒ですがどうぞ1杯お召し上がりください.
请吃杯水酒。 - 白水社 中国語辞典
未着トラブルを防ぐため、お手数ですが書留でお送りください。
为了防止出现没送到的问题,麻烦您用挂号信寄送。 - 中国語会話例文集
彼女はゆっくり宿題に取り組めそうです。
她好像要慢慢地做作业。 - 中国語会話例文集
多くの国が取り組みに加わり始めた。
很多国家开始加入到活动中来。 - 中国語会話例文集
仕事は複雑に入り組んで手がかりがつかめない.
工作头绪纷繁。 - 白水社 中国語辞典
最初はめまいを感じ,続いて吐いたり下したりする.
初感头晕,继又吐泻。 - 白水社 中国語辞典
このけちめ,やり繰りは徹底している.
这个小抠儿,算计到家了。 - 白水社 中国語辞典
1日2粒を目安に水またはぬるま湯でお召しがりください。
请每天2粒,以水或温水送服。 - 中国語会話例文集
どうぞお残りになって出来合いの食事をお召し上がりください.
请你留下来吃个便饭。 - 白水社 中国語辞典
前には曲がりくねった鉄条網が張り巡らされている.
前面有一道曲里拐弯儿的铁丝网。 - 白水社 中国語辞典
それを解決するために取り組んでいます。
我正在努力解决那个。 - 中国語会話例文集
日本酒を楽しんでもらうための取り組み。
为了让他们享受日本酒而做的对策。 - 中国語会話例文集
私は入り口で用心棒に呼び止められた。
我在入口被警卫拦了下来。 - 中国語会話例文集
作業中はこまめに休息をおとり下さい。
工作过程中请好好休息一下。 - 中国語会話例文集
メールはできればテキストメールでお送り下さい。
可以的话请发送文字邮件。 - 中国語会話例文集
どうして真っ昼間から入り口を閉めきっているのか?
大白天关着门干什么? - 白水社 中国語辞典
陸地綿(木綿の一品種;多くアメリカで裁培される).
陆地棉 - 白水社 中国語辞典
生活がより苦しくても,国に助けを求めない.
宁可生活再艰苦一点,也不向国家伸手。 - 白水社 中国語辞典
入り口の前は見渡す限りの綿花畑である.
门前是一大片棉花地。 - 白水社 中国語辞典
鳥との衝突を認識すると同時に、離陸を取りやめたこと。
在发现会与鸟相撞时要停止起飞。 - 中国語会話例文集
部屋の奥に軽食を用意しているのでお召し上がりください。
在房子的里面准备了小吃,请享用。 - 中国語会話例文集
お好みでポン酢かごまだれをかけてお召し上がりください。
请根据个人喜好,加上醋或者芝麻酱吃。 - 中国語会話例文集
例文 |