| 例文 |
「メンショク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 155件
カーキ色の綿布．
紫花布
- 白水社 中国語辞典
喜色満面である．
满面喜气((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼を免職した．
把他撤下去了。 - 白水社 中国語辞典
喜色満面である．
笑容可掬 - 白水社 中国語辞典
食事のお礼が遅れてごめん。
抱歉就吃饭的事道谢晚了。 - 中国語会話例文集
官職を免ずる，官職を罷免する．
摘乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
彼は汚職のせいで免職された．
他因为贪污被革职了。 - 白水社 中国語辞典
彼は教職の免許も持っている。
他有教师资格证。 - 中国語会話例文集
就職希望者と面接をした。
我给求职的人面试了。 - 中国語会話例文集
就職面接はどうでしたか？
应聘面试怎么样？ - 中国語会話例文集
食糧と綿花の価格比率．
粮棉比价 - 白水社 中国語辞典
田んぼ一面黄金色の稲．
遍地金黄的稻子。 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ法によって罰する．
革职法办 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ逮捕審問する．
革职拿问 - 白水社 中国語辞典
1枚の群青色の木綿のひとえ．
一件群青布衫儿 - 白水社 中国語辞典
元の職を免じ，待命を命ず．
罢免原职，另等任用。 - 白水社 中国語辞典
官職を失う，罷免される．
丢乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
一面の銀白色の世界．
一片银白的世界 - 白水社 中国語辞典
この投影面36は、表面が白色である。
该投影面 36的表面为白色。 - 中国語 特許翻訳例文集
満面に笑みを浮かべる，喜色満面である．
笑容满面 - 白水社 中国語辞典
転職の際、退職理由は面接で必ず聞かれる。
转行的时候，面试中一定会被问到辞职的理由。 - 中国語会話例文集
【図6】図3に示すHSV色空間の部分断面図である。
图 6是图 3所示的 HSV颜色空间的部分剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】特色名の管理画面の例を示す図である。
图 8为示出专色名称管理屏幕的实例的视图； - 中国語 特許翻訳例文集
図8には、特色名の管理画面の例が示される。
图 8示出专色名称管理屏幕的实例。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】暗部色域の断面図である。
图 15是暗部色域的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】暗部色域の断面図である。
图 16是暗部色域的剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼はジョン氏と就職の面談をしました。
他跟约翰面谈了就业的事情。 - 中国語会話例文集
陸上部のメンバーで食事会に行きました。
我和田径部的成员一起去吃饭了。 - 中国語会話例文集
その後、私は昼食にラーメンを食べました。
那之后，我午饭去吃了拉面。 - 中国語会話例文集
お昼ごはんに食堂でラーメンを食べた。
我午饭在食堂吃了拉面。 - 中国語会話例文集
今まで20社以上の就職面接を受けました。
我至今接受了20多家公司的面试。 - 中国語会話例文集
免職にして罪状を取り調べ処罰する．
撤职查办 - 白水社 中国語辞典
彼の課長としての職務を免じた．
把他的科长职务给撤了。 - 白水社 中国語辞典
免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する．
撤职查办((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は規律に違反したため免職させられた．
他因违犯纪律被黜免。 - 白水社 中国語辞典
‘发面’を蒸したり焼いたりして作った食品．
发面饼 - 白水社 中国語辞典
外は一面黒々と夜色に包まれている．
外面是一片黑茫茫的夜色。 - 白水社 中国語辞典
枯れ葉色の草が一面に生えている．
长满了枯黄的野草。 - 白水社 中国語辞典
インダンスレンで藍色に染色した綿布．
士林布 - 白水社 中国語辞典
官職を罷免し，永久に任用しない．
革去官职，永不叙用。 - 白水社 中国語辞典
肉まんとかタンメンといったたぐいの軽食．
包子、汤面一类的小吃 - 白水社 中国語辞典
彼は青白色の手織綿布の中国服を着ている．
他穿着一件鱼白粗布褂子。 - 白水社 中国語辞典
我々は植林して一面の林を作った．
我们种了一片树林。 - 白水社 中国語辞典
表面は白色に近く、中心に少しだけ紅色がさし、形もよく、上品な見た目です。
表面接近白色，中心点缀了一点红色，形状也好，看起来是上等货。 - 中国語会話例文集
新規部署のメンバーはいずれも営業職と技術職の精鋭ばかりです。
新部门的成员中尽是销售和技术的精英。 - 中国語会話例文集
測定された色温度が屋内光（昼白色，昼光色または白色）に相当すれば変数CNT＿INがインクリメントされ、測定された色温度が屋外光（晴天色，曇天色または日陰色）に相当すれば変数CNT＿OUTがインクリメントされる。
如果所测定出的色温度相当于室内光 (昼白色、昼光色或白色 )，则将 CNT_IN增1(increment)，如果所测定出的色温度相当于室外光 (晴天色、阴天色或背阴色 )，则将变量 CNT_OUT增 1。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6は、図3に示すHSV色空間の部分断面図である。
图 6是图 3所示的 HSV颜色空间的部分剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集
そして、原稿解像度で白色面読取を開始する（S204）。
CPU 2100以文档分辨率开始读取白色面 (S204)。 - 中国語 特許翻訳例文集
次に、原稿解像度で白色面読取を開始する（S209）。
然后 CPU 2100开始以文档分辨率读取白色面 (S209)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】単色化フィルター選択画面50の一例を示す説明図。
图 3是表示单色化滤色器选择画面 50的一例的说明图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
