| 意味 | 例文 |
「メンヒ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4123件
図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。
图5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は表の面を示し、図5（B）は裏の面を示す。
图 5(A)表示表面，图 5(B)表示背面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5（A）は表面を示し、図5（B）は裏面を示す。
图5(A)表示表侧面，图 5(B)表示背侧面。 - 中国語 特許翻訳例文集
この投影面36は、表面が白色である。
该投影面 36的表面为白色。 - 中国語 特許翻訳例文集
失礼な表現になっていたらごめんなさい。
如果表现失礼的话，对不起。 - 中国語会話例文集
この表面のキズを研磨して平面にする。
把这个表面的伤痕磨平。 - 中国語会話例文集
ごめんなさい、私は送る人を間違えました。
不好意思，我送错人了。 - 中国語会話例文集
「ごめんなさい」とあなたが言う必要はありません。
你不需要说对不起。 - 中国語会話例文集
ディスクの表面は前側が凹面になっている。
光盘表面的前面是凹面。 - 中国語会話例文集
免税品を免税店で買うことができます。
你可以在免税店买免税商品。 - 中国語会話例文集
表面では服従するが，裏面では妨害する．
表面服从，暗里破坏。 - 白水社 中国語辞典
物事の一つの面だけを知っていて，別の面を知らない．
但知其一，不知其二。 - 白水社 中国語辞典
表面はレンガで中にセメントを詰めた壁．
夹层墙 - 白水社 中国語辞典
スープの表面には油が一面に漂っている．
汤的上层漂满了油。 - 白水社 中国語辞典
官職を免ずる，官職を罷免する．
摘乌纱帽((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
（知育・徳育・体育の三方面で）全面的に人を育てる．
全面育人 - 白水社 中国語辞典
この布は裏表がなく，表面も裏面も共に美しい．
这布不分正反，两面都好看。 - 白水社 中国語辞典
−コピーモードの初期画面表示動作−
-复印模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
−メールモードの初期画面表示動作−
-邮件模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
−FAXモードの初期画面表示動作−
-FAX模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
−各動作モードの初期画面表示動作−
-各动作模式的初始画面显示动作 - - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図8のD−D線断面図である。
图 10是图 8的 D-D剖面图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は、図2のA−A断面である。
图 3是图 2的 A-A横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
図19は、図18のB−B断面図である。
图 19是图 18的 B-B横截面。 - 中国語 特許翻訳例文集
（確認画面Cの表示制御）
(确认画面 C的显示控制 ) - 中国語 特許翻訳例文集
表面処理が原因です。
表面处理是原因。 - 中国語会話例文集
変更した図面が必要です。
需要修改后的设计图。 - 中国語会話例文集
表面が少し艶がある。
表面有点光泽。 - 中国語会話例文集
その後のコメント使用を控えた。
控制了之后的注释使用。 - 中国語会話例文集
売るには免許が必要です。
销售需要许可证。 - 中国語会話例文集
売るには免許が必要です。
贩卖须要有执照。 - 中国語会話例文集
また同じ画面を開いて。
再打开相同的画面。 - 中国語会話例文集
表面のめっきが剥がれない。
表面的镀层无法脱离。 - 中国語会話例文集
平均海面は低くなっていた。
平均海平面已经变低了。 - 中国語会話例文集
後ろの側面カバーを引き上げる。
掀起后面的侧盖。 - 中国語会話例文集
テーブルの表面を拭く。
擦桌子的表面。 - 中国語会話例文集
私の正面にその人はいる。
那个人在我正前方。 - 中国語会話例文集
今日は私の面接の日だった。
今天是我面试的日子。 - 中国語会話例文集
画面に何も表示されない。
画面上什么都没有显示。 - 中国語会話例文集
同側顔面神経麻痺
同侧面部神经麻痹 - 中国語会話例文集
塗装表面も剥がれている。
涂饰的表面也剥落了。 - 中国語会話例文集
エラー表示の画面をください。
请给我错误表示的画面。 - 中国語会話例文集
表面の小さな突起物
表面的小的突起物 - 中国語会話例文集
表面に指紋の跡あり。
表面有指纹的痕迹。 - 中国語会話例文集
冷麺に髪の毛が入ってました。
凉面里有头发。 - 中国語会話例文集
店で冷麺を頼みました。
在店里点了凉面。 - 中国語会話例文集
表面処理を追加する。
追加表面处理。 - 中国語会話例文集
彼は体面を重んじる人である．
他是个爱脸面的人物。 - 白水社 中国語辞典
品質の面できっちりチェックする．
把好质量关 - 白水社 中国語辞典
食糧と綿花の価格比率．
粮棉比价 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
