| 例文 |
「モウシ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5647件
彼のシュートは猛烈である．
他的射门凶狠。
- 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我觉得要紧。 - 白水社 中国語辞典
刻苦質朴を光栄に思う．
以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典
幕舎を張る，陣営を設ける．
扎下营寨 - 白水社 中国語辞典
彼は勇猛な兵士である．
他是一个勇猛的战士。 - 白水社 中国語辞典
毛筆は私は使い慣れない．
毛笔我用不惯。 - 白水社 中国語辞典
古を思う深い考えを起こす．
发思古之幽情 - 白水社 中国語辞典
同胞を思うままに虐げる．
鱼肉同胞 - 白水社 中国語辞典
この問題は，私も打つ手がない．
这个问题，我也没有辙。 - 白水社 中国語辞典
彼女は末の妹の親友である．
她是小妹的知音。 - 白水社 中国語辞典
酒席を設けて歓待する．
置酒款待 - 白水社 中国語辞典
この件は私は重要だと思う．
这件事我认为很重要。 - 白水社 中国語辞典
携帯電話は、買ってきたばかりなのに、もう子供に壊されました。
手机明明是刚买的，却已经被孩子弄坏了。 - 中国語会話例文集
なお、金さんはもう少し日本語が聞き取れるようにならないと。
另外，金先生/小姐的日语听力得变得更好才行。 - 中国語会話例文集
もう十分怒らせてしまったけど、最後まで言わないと。
虽然已经彻底惹恼了他，但还是得说到最后。 - 中国語会話例文集
あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。
对于你已经不来学校的事，我感到很寂寞。 - 中国語会話例文集
もう一度おじいちゃんとおばあちゃんに会いたいと思いました。
我想再见一次爷爷和奶奶。 - 中国語会話例文集
彼女はもうあなたがどんな人物であるか受け入れましたか？
她已经接受你是一个怎样的人了吗？ - 中国語会話例文集
セキュリティー情報が無効です。もう一度入力してください。
安全信息无效。请再输入一次。 - 中国語会話例文集
もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。
应该是有几个，但是那些的名字我不知道。 - 中国語会話例文集
もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。
要是能有更多的假期的话就能更多的陪儿子一起玩了。 - 中国語会話例文集
あなたはもう既にデートに行きたい人がいるでしょう？
你已经有了想一起去约会的人了吧？ - 中国語会話例文集
私が教室に着いた時には、もう授業が始まっていた。
我到达教室的时候，已经开始上课了。 - 中国語会話例文集
彼と彼女はいつの日かもう一度そこを訪れたいと話している。
他和她说着想哪一天再去一次那里。 - 中国語会話例文集
あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。
我喜欢过你，但已经喜欢上别人了。 - 中国語会話例文集
ビールが空になったのでもう一本注文してください。
因为啤酒瓶已经空了，请再点一瓶。 - 中国語会話例文集
この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。
读到这封信的时候应该已经在部队了吧。 - 中国語会話例文集
もう少し体調が良くなったらあなたに会いに行きます。
如果身体状况好转了就去见你。 - 中国語会話例文集
どれもおいしいです。同じものをもう一杯もらえますか。
哪个都好吃。我能再来一碗一样的吗？ - 中国語会話例文集
あなたからもう一度返事をもらえたことが嬉しいです。
如果你能再给我回信一次的话我会很高兴的。 - 中国語会話例文集
次回は、もう少し違った形でお手伝いできればと存じます。
希望下次能用稍微不一样的方法来帮忙。 - 中国語会話例文集
もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。
我希望能再加上更加华丽一点的形象。 - 中国語会話例文集
製品パンフレットをもう1部お送りいただくことは可能でしょうか。
可以再多发一份产品宣传单吗？ - 中国語会話例文集
貴社との打ち合わせ後にもう1社伺う予定がございます。
和贵公司见面之后还要去另一家公司。 - 中国語会話例文集
あなたと電話で話すことができてとてもうれしかったです。
能和你讲电话真的很开心。 - 中国語会話例文集
もし、もう1度アメリカに行けるなら皆さんに会いたいです。
如果还能再次去美国的话我想见大家。 - 中国語会話例文集
その作業を完了するためにもう少し時間が必要だ。
完成那个操作还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
もともと君もわかっていることだし，もう一度言うまでもないが．
本来你也知道啊，也用不着再说啊。 - 白水社 中国語辞典
何を急いでいるのか？来たばかりなのにもう行ってしまうとは？
你忙什么呀？才来就走？ - 白水社 中国語辞典
この子は6歳になったばかりなのに，もうたくさんの漢字を知っている．
这孩子才六岁，已经认得不少字了。 - 白水社 中国語辞典
各人がもう少し力を出せば，任務は予定より早く完遂できる．
每人多出把力，任务就可以提前完成。 - 白水社 中国語辞典
この服は汚れが落ちていないので，もう少しもみ洗いする．
这衣服没洗干净，再搋两下。 - 白水社 中国語辞典
もう少し軽くこすってください，体の皮までこすり落とされそうだ．
你轻点儿搓，身上的皮都快让你搓下来了。 - 白水社 中国語辞典
どうか状況を彼らの目の前でもう一度説明してください．
请你把情况当着他们的面再讲一讲。 - 白水社 中国語辞典
全くついてない，買ったばかりの湯飲みをもうぶつけて割ってしまった．
真倒霉，刚买的茶杯就碰坏了。 - 白水社 中国語辞典
もし20分待って彼が来なかったら，君はもう待たなくてよい．
如果等二十分钟再等不着他，你就走。 - 白水社 中国語辞典
私はもうじき60歳になる，これまで見てきたことはとても多い！
我快六十岁了，见过的事多了去啦！ - 白水社 中国語辞典
どうせもうすぐ夜が明けるんだ，いっそのこと寝るのはやめにしよう．
反正天快亮了，干脆就不睡觉了。 - 白水社 中国語辞典
（苦労しながらよい評価が得られない→）骨折り損のくたびれもうけ．
费力不讨好。((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは自分たちの人生観で我々をむしばもうとする．
他们要用他们的人生观来腐蚀我们。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
