例文 |
「モオカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 28909件
彼を羨ましく思った。
很羡慕他。 - 中国語会話例文集
昔を思い出す。
我回想起从前。 - 中国語会話例文集
片思いは嫌です。
我讨厌单恋。 - 中国語会話例文集
彼らを誇りに思う。
我为他们感到骄傲。 - 中国語会話例文集
勝てると思った。
我觉得能胜利。 - 中国語会話例文集
この贈り物は高価だ.
这份礼不薄。 - 白水社 中国語辞典
今もしお前の姉さんが生きていたら,あるいは私はとうの昔に孫の顔が拝めたかもしれない.
现在要是你姐姐在,说不定我早抱上外孙子了。 - 白水社 中国語辞典
炎が燃え盛っている.
火焰炽烈。 - 白水社 中国語辞典
物の言い方が横柄だ.
说话放肆 - 白水社 中国語辞典
贈り物を返した.
把礼物都回了。 - 白水社 中国語辞典
激しく燃え盛る炎.
熊熊的火焰 - 白水社 中国語辞典
彼は臆病者だ.
他是胆小的家伙。 - 白水社 中国語辞典
彼は来ないと思う.
料他不会来的。 - 白水社 中国語辞典
(表意文字を)表音化する.
拼音化 - 白水社 中国語辞典
家族を引き連れて赴く.
挈眷前往 - 白水社 中国語辞典
贈り物を買い調える.
置办人事 - 白水社 中国語辞典
裏表のあるやり方.
两面手法 - 白水社 中国語辞典
非常に遺憾に思う.
殊觉歉然 - 白水社 中国語辞典
訪問観察を行なう.
进行随访 - 白水社 中国語辞典
華氏(摂氏)の温度目盛り.
华氏(摄氏)温标 - 白水社 中国語辞典
固く信義を重んじる.
确守信义 - 白水社 中国語辞典
展覧会を催す.
举行展览会 - 白水社 中国語辞典
貨物の積み卸しをする.
装卸货物 - 白水社 中国語辞典
赤ちゃんは母親がどんな玩具を渡しても、先生がどんなお菓子を与えても泣き止まない。
不管妈妈递什么玩具,老师递什么点心,宝宝都哭个不停。 - 中国語会話例文集
最も富裕な人々は何にお金をかけたいのだろうか?
最富有的人们会想在什么上花钱呢? - 中国語会話例文集
メーカーに確認しても同じような回答しか来ないと思います。
就算去厂家确认也只有同样的答案。 - 中国語会話例文集
出かける時はいつもお金を幾らか持っていなければいけない.
出门时身边总要带几个钱。 - 白水社 中国語辞典
(音もなくにおいもない→)(人が)鳴かず飛ばずで人に知られていない,(事柄が)何の影響も与えない.
无声无臭((成語)) - 白水社 中国語辞典
お手数おかけし申し訳ないが、ご対応をよろしくお願いいたします。
麻烦您很抱歉,拜托您进行处理。 - 中国語会話例文集
神様,おじいさんが一日も早く元気になりますようお守りください.
求上帝保佑爷爷早日恢复健康! - 白水社 中国語辞典
(おいがちょうちんを持つ—おじを照らす→)以前と何も変わらない.
外甥打灯笼—照舅(旧)((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
なお、この場合においても、図9に示すように立体感の切り替えを徐々に行うようにしてもよい。
在这种情况下,如图 9所示,可逐渐切换立体效果。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は口を切ろうと思ったが,考え直して,やはりもうしばらく言わずにおいた方がよいと思った.
他刚想开口,但一转念,觉得还是暂时不说为好。 - 白水社 中国語辞典
女の子たるものがこんな事をしでかして,お前が恥ずかしくなくても私が恥ずかしいよ.
一个女孩子做这样的事,你不羞我还羞哩。 - 白水社 中国語辞典
こんなに多くの本をよくもまあ彼1人で持って来たものだ.
这么多书亏他一个人都拿来了。 - 白水社 中国語辞典
人様からの贈り物を受け取っておいて,何でお返しをすればいいのか?
收了人家的礼,我们拿什么回呢? - 白水社 中国語辞典
買ったばかりのタオルケットはとてもふかふかしている.
新买的毛巾被很绵软。 - 白水社 中国語辞典
彼はあたかも大海の中に身を置くかのようだ.
他仿佛置身于大海。 - 白水社 中国語辞典
これからもより多くの本を買って、多くのことを学ぼう。
从今以后也买更多的书,学习更多的东西吧。 - 中国語会話例文集
このビデオカメラは型落ちのため、とてもお買い得ですよ。
因为这款摄像机是旧款,所以性价比很高。 - 中国語会話例文集
彼女は初めて人前で話をしたけれど,少しもおろおろしなかった.
她虽是第一次当众讲话,却一点都不发慌。 - 白水社 中国語辞典
昔のお祭りはいずれも今年のお祭りほどにぎやかでない.
往年的节日活动都不如今年热闹。 - 白水社 中国語辞典
彼ら2人が一とおり説明したら,おばあさんたちにもよくわかった.
经过他们俩这么一破解,这些老大娘都明白了。 - 白水社 中国語辞典
お志はありがたく頂きますが,品物はどうかお持ち帰りください.
你的情意我领了,东西你还是拿回去吧。 - 白水社 中国語辞典
お食事やお飲み物のルームサービスを24時間お受けしております。
24小时提供用餐和饮料的房间服务。 - 中国語会話例文集
彼は人をもてなすのに心がこもっており,発する言葉は必ず真心から発したものである.
他待人诚恳,言必由衷。 - 白水社 中国語辞典
なぜ悪かったと思いましたか?
为什么觉得做错了呢? - 中国語会話例文集
バットマンは面白かったですか?
蝙蝠侠有趣吗? - 中国語会話例文集
価格についてどう思われますか?
对于价格的看法如何? - 中国語会話例文集
彼は主に車しか使いません。
他几乎只用车。 - 中国語会話例文集
例文 |