「モカ･」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もし彼が行かないのなら，私としても打つ手がない．

要是他不去，我也没有办法。 - 白水社 中国語辞典

彼をずいぶん捜したが，影も形も見当たらない．

找了他半天，连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典

彼にはとうから心づもりができていて，少しも慌てない．

他心里早已有底，一点不慌。 - 白水社 中国語辞典

彼ら双方にもともとずっとわだかまりがあったのだ．

他们双方原来一直有隙。 - 白水社 中国語辞典

私のとても重々しい気分は，たちまち軽やかになった．

我的很重的心，忽而轻松了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は僕より3つ年下にもかかわらず、とてもしっかりしている。

虽然她比我小三岁，但是相处非常融洽。 - 中国語会話例文集

私は味覚障害にかかっていて、何もかも鉄の味がする。

我患有味觉障碍，什么东西吃起来都感觉像铁一般的味道。 - 中国語会話例文集

彼らが団結できないのは，もともと誰かが陰で唆しているからだ．

他们闹不团结，原来是有人在背地里播弄的。 - 白水社 中国語辞典

何人かが，互いに顔を見合わせて，誰も一言も口をきかなかった．

几个人你瞧瞧我，我看看他，谁也不开口。 - 白水社 中国語辞典

彼の肩にかかっている生活の重荷は他の誰よりも重い．

他肩负的生活的重担绝不比任何人轻。 - 白水社 中国語辞典

もしかすると私が持っている資料は古いのかもしれない。

也许我手上的资料是旧的也说不定。 - 中国語会話例文集

あなたがする生涯で最も高価な買い物は何だと思いますか？

你在的一生当中买的最贵的东西是什么？ - 中国語会話例文集

それはもしかすると大きな問題につながるかもしれません。

那个搞不好和重大的问题有关也说不定呢。 - 中国語会話例文集

その日何もかもひっそりしていて，物音一つしなかった．

这一天一切都安安静静的，没有一点动静。 - 白水社 中国語辞典

彼が彼の後裔に残したものは思いもかけずひどい運命であった．

他遗留给他后裔的竟是一份惨淡的命运。 - 白水社 中国語辞典

たとえ最も近い集落に行こうにも1時間歩かねばならない．

即使要去最近的一个寨子也得走上一个小时。 - 白水社 中国語辞典

日本人が好感を持つもの

日本人持有好感的事物 - 中国語会話例文集

この問題はとても難しい。

这个问题非常难。 - 中国語会話例文集

あの子供たちはとても可愛い。

那些孩子们很可爱。 - 中国語会話例文集

秋の気配も感じると思う。

我想也会感受到秋天的气息。 - 中国語会話例文集

お金を一銭も持ってない。

我一分钱都没带。 - 中国語会話例文集

彼女をとても誇りに思っている。

我很为她骄傲。 - 中国語会話例文集

最も使われている言語

最经常使用的语言。 - 中国語会話例文集

彼は最も幸運な人です。

他是最幸运的人。 - 中国語会話例文集

そのお金をもらうのは申し訳ない。

很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集

彼は優しい一面も持つ。

他有着温柔的一面。 - 中国語会話例文集

とても可愛い子供でした。

你是非常可爱的孩子。 - 中国語会話例文集

とてもいい買い物ができました。

我买到了很好的东西。 - 中国語会話例文集

もう彼には会わないと思います。

我觉得不会再见到他了。 - 中国語会話例文集

彼はとても喜んでいると思う。

我想他应该很开心。 - 中国語会話例文集

彼は教職の免許も持っている。

他有教师资格证。 - 中国語会話例文集

彼は何も持たずに家を出る。

他什么都没拿就从家里出去了。 - 中国語会話例文集

彼は学問にも熱心であった。

他对学习也很热心。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也很不容易。 - 中国語会話例文集

彼も大変だったと思う。

我觉得他也非常不容易。 - 中国語会話例文集

下記のものを注文したいです。

想下单下面的东西。 - 中国語会話例文集

でも、あなたお金持ってないよね。

但是，你没钱吧？ - 中国語会話例文集

繰り返し質問する人もいた。

也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集

彼は何の問題もない。

他没有任何问题。 - 中国語会話例文集

彼は求めていたものを得た。

他得到了他所追求的东西。 - 中国語会話例文集

服も変えるべきだと思う…

认为应该换衣服… - 中国語会話例文集

それはとても難しい問題である。

那是很难的问题。 - 中国語会話例文集

子ども達と買い物に行きました。

我和孩子们去买东西了。 - 中国語会話例文集

彼は他の子供よりもよく話す。

他比他的孩子还能说。 - 中国語会話例文集

それはとても高い建物です。

那是非常高的建筑物。 - 中国語会話例文集

その思いは今でも変わりません。

那个想法至今未变。 - 中国語会話例文集

もう一度、彼に質問してみます。

我再问他一次试试。 - 中国語会話例文集

彼も同様にそれを持っている。

他也同样有那个。 - 中国語会話例文集

彼女はいつもあなたと共にいる。

她总是和你在一起。 - 中国語会話例文集

それをもとの形に戻した。

我把那个恢复了原来的样子。 - 中国語会話例文集