「モクシ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > モクシの意味・解説 > モクシに関連した中国語例文


「モクシ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 6933



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 138 139 次へ>

処方せんを持って薬を取りに行く.

拿药方去取药。 - 白水社 中国語辞典

刻苦質朴を光栄に思う.

以艰苦朴素为荣 - 白水社 中国語辞典

幕舎を張る,陣営を設ける.

扎下营寨 - 白水社 中国語辞典

広範な読者群を持つ.

拥有广大的读者群 - 白水社 中国語辞典

時間がかかっても自分の人生は自分で切り開くしかない。

就算花费时间,自己的人生也要靠自己开拓。 - 中国語会話例文集

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。

对不起,我很着急,能快点吗? - 中国語会話例文集

今すぐタクシーに乗れば間に合うかもしれないから、タクシーで行こう。

现在马上打车的话可能来得及,所以打车去吧。 - 中国語会話例文集

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回程也和大家一边开心地聊天一边回家,很开心。 - 中国語会話例文集

多くの人が命をなくし、その他の多くの人も怪我をしました。

很多人丢了命,还有很多人受了伤。 - 中国語会話例文集

努力を尽くしても私は英語で話が通じなかった。

即使拼尽努力,我都没法用英语交流。 - 中国語会話例文集


くしゃみが止まりません。風邪か熱でもあるのでしょうか?

喷嚏打个不停。是不是有感冒或者发烧呢? - 中国語会話例文集

私は自分で私の生活を忙しくしているのかも知れません。

我也许是自己让自己的生活如此忙碌的吧。 - 中国語会話例文集

帰りもみんなと楽しくしゃべりながら帰れて楽しかったです。

回家也是跟大家很开心地边聊边回去的,真是太高兴了。 - 中国語会話例文集

これも何かの縁だからこれから私たちは仲良くしましょう。

这也是某种缘分所以我们今后好好相处吧。 - 中国語会話例文集

野球だけではなく私生活も厳しく指導されてきました。

不只是棒球就连私生活也被严格教导了。 - 中国語会話例文集

貴誌の定期購読者です。いつも楽しく拝読しています。

我是贵杂志的忠实粉丝。一直都在很感兴趣的拜读。 - 中国語会話例文集

彼は口を酸っぱくして言って,やっと誤解を解いてもらった.

他费了好多唇舌,才解除误会。 - 白水社 中国語辞典

どの作品の中にも作者の愛国主義精神が一貫している.

每一篇作品里都贯串着作者的爱国主义精神。 - 白水社 中国語辞典

この人はとても横暴で,周りの人たちはびくびくしている.

这人十分豪横,周围的人都怕他三分。 - 白水社 中国語辞典

この2人の子供は,2,3日仲良くしたかと思うと,またけんかして仲たがいした.

这两个孩子,好了两天,又闹翻了。 - 白水社 中国語辞典

この子は小さい時に両親を亡くしてとてもかわいそうである.

这孩子从小失去父母,十分可怜。 - 白水社 中国語辞典

調査研究なくして盲目的に仕事を進めてはならない.

没有调查研究就别盲目地进行工作。 - 白水社 中国語辞典

南方出身者が共通語をうまくしゃべれないのはまあ無理もないよ!

南方人说不好普通话也难怪呀! - 白水社 中国語辞典

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く,しかばねを越えて突き進む.

前赴后继 - 白水社 中国語辞典

彼はわけもなくとがめられたので,ひどくしゃくにさわった.

他无缘无故地被抢白了几句,心里感到非常憋气。 - 白水社 中国語辞典

許可なくしては,何ぴとといえども内部に立ち入ることを許さない.

未经允许,任何人不得入内。 - 白水社 中国語辞典

君は(いつもより幾らか少なくしゃべる→)少し黙っていたらどうだ.

你就少说几句吧。 - 白水社 中国語辞典

文化が廃れる,文人・学者が尊重されない,文人・学者がみずから堕落する.

斯文扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典

若くして志を得た時は,くれぐれも慢心を避けねばならない.

少年得志,切忌虚骄。 - 白水社 中国語辞典

長年会っていないが,彼はもとどおりよくしゃべりよく笑う.

多年不见,他依然那么爱说爱笑。 - 白水社 中国語辞典

客がとても多く,彼はちょうど応対に忙しくしているところだ.

客人很多,他正忙着应酬。 - 白水社 中国語辞典

この2人は,1人がぶくぶくしており,もう1人はすらっとしている.

这两个人,一个很臃肿,一个很苗条。 - 白水社 中国語辞典

君が努力して学べば,もちろん一切の困難を克服し得る.

你只要努力地学习,当然可以克服一切困难。 - 白水社 中国語辞典

王君は仕事に学習に,いずれもよく自覚してやっている.

小王工作、学习都很自觉。 - 白水社 中国語辞典

いくつかの実施形態では、SPは、約100ミリ秒より長く、かつ、数秒よりも短くしてもよい。

在一些实施例中,SP可以大于大约 100ms且小于几秒。 - 中国語 特許翻訳例文集

この場合、電話コネクタ35およびLPF34を省略してもよい。 また、HPF32を省略し、バイパスしてもよい。

在这种情况下,可以省略电话连接器 35、LPF34,可以省略和旁路 HPF32。 - 中国語 特許翻訳例文集

その学生の中には親を亡くしたり私よりも辛い状況におかれている人もいました。

那些学生中有失去双亲的比我的状况还艰苦的人。 - 中国語会話例文集

この子はとてもものわかりがよく,しつけることで父母を煩わせることはなかった.

这孩子非常自觉,从来不劳家长来管束。 - 白水社 中国語辞典

多くの青年が我も我もと切符を八方手を尽くして入手しようとしている.

不少青年纷纷扑票。 - 白水社 中国語辞典

財布をなくしたためにいつまでもくよくよすることはない,思い切り飲み食いしたと思うことだ.

别总为丢钱包懊恼,权当美餐一顿花费了。 - 白水社 中国語辞典

もし努力して学習していれば,今度の試験の成績もそんなにひどいことにはならなかったはずだ.

如果努力学习,这次考试成绩也不至于这么糟。 - 白水社 中国語辞典

もちろん、図11等に示したレコードをそのまま記録してもよい。

无需说明,还可以毫无改变地记录图 11等所示的记录。 - 中国語 特許翻訳例文集

デバイスは、選択TVチャネルを表示してもよいし、記録してもよい(870)。

装置可显示和记录选定的 TV频道 (870)。 - 中国語 特許翻訳例文集

ピークシーズンはこれよりも高く、オフシーズンはこれよりも安いです。

高峰季比这个还要贵,淡季比这个还要便宜。 - 中国語会話例文集

リスク資産としては現金資産がもっともリスクが小さい。

作为风险资产,现金资产的风险最小。 - 中国語会話例文集

彼は誰よりも厳しく、誰よりも優しく指導してくれるコーチでした。

他是比谁都严厉,比谁都温柔地指导我的教练。 - 中国語会話例文集

もし、あなたに時間が無ければそれをチェックしなくても結構です。

如果你没有时间的话,不用检查那个也没关系。 - 中国語会話例文集

もしその条件が承諾されたら、契約してもいいです。

如果那个条件 可以被接受的话,可以签约的。 - 中国語会話例文集

私が日本に帰国してからもう二週間も経ちました。

我回日本已经过了两个星期了。 - 中国語会話例文集

国内はもとより海外のユーザーにも好評を博しています。

国内就不用说了,在海外的用户中也获得了好评。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 138 139 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS