「モケイ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の祖父の時計はこれよりも古いです。

我祖父的表比这个还老。 - 中国語会話例文集

しかし、それは彼には何も関係ないようです。

然而，那个好像与他毫无关系。 - 中国語会話例文集

私たちはその製品を設計するつもりはありません。

我们不打算设计那个产品。 - 中国語会話例文集

その計画はとても素晴らしいですね。

那个计划真是太棒了呢。 - 中国語会話例文集

敬語は日本人にとっても難しい。

即使对于日本人敬语也很难。 - 中国語会話例文集

この腕時計を誕生日のお祝いにもらった。

我作为生日贺礼收到了这块手表。 - 中国語会話例文集

これからその計画を立てるつもりです。

我接下来打算制定那个计划。 - 中国語会話例文集

それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。

可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集

何回も人に騙された経験がある。

我有好几次被人骗的经历。 - 中国語会話例文集

彼はより多くの経験や知識を持っていると思う。

我觉得他有更多的经验和知识。 - 中国語会話例文集

伯父にもらった時計を失くした。

我弄丢了伯父给的手表。 - 中国語会話例文集

これからもお互い成長できる関係でいたい。

我们想今后也保持相互成长的关系。 - 中国語会話例文集

娘が子どもの頃、痙攣はありましたか？

女儿小的时候有痉挛过吗？ - 中国語会話例文集

しっかりと目的意識を持って、計画を立てて行う。

好好秉持目的意识去确立计划吧。 - 中国語会話例文集

私はいつも腕時計を身に着けています。

我总是戴着手表。 - 中国語会話例文集

それにともなって多くなる傾向にある。

伴随着那个有增多的倾向。 - 中国語会話例文集

むくみにくいので、脚の疲れも軽減します。

因为不容易肿，所以腿的疲惫也减轻了。 - 中国語会話例文集

そして、今後も継続してほしい。

然后，希望你今后也继续下去。 - 中国語会話例文集

私は中国の経済にとても興味がある。

我对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

中国の経済にとても興味がある。

对中国的经济很感兴趣。 - 中国語会話例文集

一連の経験はとてもためになった。

一系列的经历使我受益匪浅。 - 中国語会話例文集

どちらの形状のものを製作させるか指示すること。

指示制作哪种形状的东西。 - 中国語会話例文集

貴方も将来の計画を立てなさい。

请你也制定将来的计划。 - 中国語会話例文集

山田さんの携帯電話も繋がりません。

山田先生的电话也打不通。 - 中国語会話例文集

時計を買ったならもちろんプレゼントします。

买了手表的话当然是作为礼物送出去。 - 中国語会話例文集

煙突の有効高さの計算をもう一度してくれ。

再给我算一遍烟筒的有效高度。 - 中国語会話例文集

何も恐れることなく計画を進めてください。

请不要有任何顾忌执行计划。 - 中国語会話例文集

彼らはおもりの加速を計算した。

他们计算了铅坠的重力加速度。 - 中国語会話例文集

新規の契約がとれてとても喜んでいる。

签下了新的契约非常开心。 - 中国語会話例文集

中国人が日本にもたらす経済効果

中国人给日本带来的经济效果。 - 中国語会話例文集

函館と同じく神戸の夜景も綺麗ですね。

和函馆一样，神户的夜景也很美啊。 - 中国語会話例文集

生態系の保全なども行っています。

也在进行生态系统的保全等工作。 - 中国語会話例文集

対人関係のもつれをほどく方法がある。

有解开人际关系纠葛的方法。 - 中国語会話例文集

雑誌に掲載されたカット以外も含みます。

还有登在杂志上的插图以外的。 - 中国語会話例文集

京都市内の風景もまたすばらしいです。

京都市内的风景也很漂亮。 - 中国語会話例文集

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。

日元升值不一定对日本的经济好。 - 中国語会話例文集

予算に計上済みの費用も含まれています。

预算里也包含了已经计算在内的费用。 - 中国語会話例文集

地元の文化を継承していきたいと思う。

我想把当地的文化传承下去。 - 中国語会話例文集

集計したものがあれば、私に送ってください。

如果有统计好了的东西的话，请发给我。 - 中国語会話例文集

彼にこの時計を直してもらった。

他给我修好了这块手表。 - 中国語会話例文集

彼らは何年もこの祭りを経験しています。

他们有好几年做这个节日的经验了。 - 中国語会話例文集

ハノイの街の風景はとても魅力的です。

河内的街道风景特别有魅力。 - 中国語会話例文集

この携帯電話はお年寄りでも使うことが出来る。

这个手机，即使是老年人也能用。 - 中国語会話例文集

この計画にあなたも加わってください。

请你也加入这个计划。 - 中国語会話例文集

あなたの将来の計画を私に教えてもらえますか？

能告诉我你将来的计划吗？ - 中国語会話例文集

彼は経済的にも自立してます。

他在经济上也是独立的。 - 中国語会話例文集

そこから見える風景はとても美しい。

从那之后看到的风景很美丽。 - 中国語会話例文集

それもあなたのひとつの経験だね。

那个也是你的一个经验。 - 中国語会話例文集

何事も経験が必要だということです。

什么事情都需要经验。 - 中国語会話例文集

携帯電話がない生活がどのようなものか。

没有手机的生活是什么样的呢？ - 中国語会話例文集