「モケット」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は彼と駆けっこするつもりだ．

我打算跟他赛跑。 - 白水社 中国語辞典

それはまあとても結構だ．

那倒很好。 - 白水社 中国語辞典

最も高いチケットを買った。

我买了最贵的票。 - 中国語会話例文集

これはとても残念な結果である。

这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

結果がどうであったとしても。

不管结果如何。 - 中国語会話例文集

決して一歩も譲歩しようとしない．

决不退让一步。 - 白水社 中国語辞典

この結果についてもあの結果と同様です。

关于这个结果也和那个结果是同样的。 - 中国語会話例文集

チケット売り場で事前にチケットが買えるかもしれない。

或许可以在售票处事先买票。 - 中国語会話例文集

どうしていつもそうぼけっとして話をしないのか？

干么老是那么愣着不说话？ - 白水社 中国語辞典

これは結局欠点かそれとも長所か？

这到底是缺点还是优点呢？ - 白水社 中国語辞典

5万元投資することを決定する．

决定投资五万元。 - 白水社 中国語辞典

仕事は結婚しても続けたい。

结婚后也想继续工作。 - 中国語会話例文集

ブランケットを貸してもらえますか。

能借我毛毯吗？ - 中国語会話例文集

私は、結婚後も仕事をします。

我结婚后也工作。 - 中国語会話例文集

人目はなくても決して悪事をしない．

不欺暗室 - 白水社 中国語辞典

どの人にも欠点がある．

人人都有缺点。 - 白水社 中国語辞典

彼の物事の処理は（結果として）とても申し分がない．

他做事很圆满。 - 白水社 中国語辞典

もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする．

大喜过望 - 白水社 中国語辞典

RTPパケットP31〜P35は、それぞれ、RTPパケットP11〜P13、P21、P22を変換した後のパケットであるものとする。

RTP分组 P31～ P35分别是对 RTP分组 P11～ P13、P21、P22进行转换后的分组。 - 中国語 特許翻訳例文集

来年結婚すべきだと思う。

我觉得我明年应该会结婚。 - 中国語会話例文集

結婚したいと思っていた。

一直想结婚。 - 中国語会話例文集

もっと安いジャケットを買うつもりだった。

我本打算买跟便宜的夹克。 - 中国語会話例文集

もし結婚したら子供が欲しいと思っています。

我觉得如果结婚了的话就会想要孩子。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れない。

我绝不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

友達を決して忘れません。

我一定不会忘了朋友。 - 中国語会話例文集

総胆管結石を取り除く。

摘除胆总管结石 - 中国語会話例文集

面接の結果に基づき

根据面试的结果 - 中国語会話例文集

映画のチケットを2枚持っています。

我有两张电影票。 - 中国語会話例文集

スーパーマーケットへ買い物に行く。

要去超市买东西。 - 中国語会話例文集

結婚式の時、着物を着ますか？

结婚的时候会穿和服吗？ - 中国語会話例文集

チケットを申し込みました。

申请了票。 - 中国語会話例文集

3元いただけば結構です．

给三块钱就得。 - 白水社 中国語辞典

マーケットに行って品物を買う．

到百货商店买东西。 - 白水社 中国語辞典

職権を越えて物事を決定する．

越权行事 - 白水社 中国語辞典

最も新しい時刻の比較結果が「1」であり、最も古い時刻の比較結果が「-0.1」である。

在最晚时刻处的比较结果为“1”，并且在最早时刻处的比较结果为“-0.1”。 - 中国語 特許翻訳例文集

子供は結局子供で，大人と見なすことはできない．

孩子毕竟是孩子，不能当大人看待。 - 白水社 中国語辞典

彼は何を思いふけっているのか，目が大きく開かれきょとんとしている．

他不知想什么，眼睛都发直了。 - 白水社 中国語辞典

結婚後も、仕事を続けるつもりです。

结婚之后也打算继续工作。 - 中国語会話例文集

たとえば、アップデートスケジュールパケットはデータパケットP1〜P11とともにブロードキャストされる。

例如，更新时刻表数据包 SP可与数据包 P1......P11一起被广播。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、制御PHYパケットのヘッダがデフォルトパケットのものよりも長くてよい。

例如，控制 PHY分组的报头可以比在缺省分组中的报头长。 - 中国語 特許翻訳例文集

最近、友だちが何人も結婚しました。

最近有好几个朋友都结婚了。 - 中国語会話例文集

うわさによると彼女は結婚して子供もいるらしい。

传言说她结了婚连孩子都有了。 - 中国語会話例文集

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。

那个一定能带给你好结果。 - 中国語会話例文集

あなたとの結婚を後悔したことは一度も無い。

我从来没有后悔过和你结婚。 - 中国語会話例文集

私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ．

我豁出去了，非跟他争个高低。 - 白水社 中国語辞典

ロケットが着水する時とても高い水柱を上げた．

火箭溅落时激起很高的水柱。 - 白水社 中国語辞典

たとえ命を犠牲にしようとも決して敵に屈服しない．

宁死不屈((成語)) - 白水社 中国語辞典

検算結果はもとの数と完全に一致した．

验算的结果与原来的数字完全一致。 - 白水社 中国語辞典

彼はぼんと小孟の‘腰眼’をまともに蹴った．

他一脚正踢在小孟的腰眼上。 - 白水社 中国語辞典