例文 |
「モテ期」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 366件
もてなしが不行き届きである.
招待不周 - 白水社 中国語辞典
(文字や墨跡をもてあそぶ→)文章の技巧をもてあそぶ.
舞弄文墨 - 白水社 中国語辞典
興味を持てない。
没有兴趣。 - 中国語会話例文集
平面幾何学.
平面几何 - 白水社 中国語辞典
悪巧みをもてあそぶ,インチキをやる.
耍鬼把戏 - 白水社 中国語辞典
大切な客としてもてなす.
待为上宾 - 白水社 中国語辞典
私もテニスが好きです。
我喜欢网球。 - 中国語会話例文集
誰もテニスができない。
谁也不会打网球。 - 中国語会話例文集
少しも手抜きしない.
一点儿也不潦草。 - 白水社 中国語辞典
何度も手招きする.
频频招手 - 白水社 中国語辞典
彼の仕事ぶりはいつもてきぱきしている.
他办起事来总是那么脆快。 - 白水社 中国語辞典
もてなしの不行き届きな点があるかもしれません.
招待容有未周。 - 白水社 中国語辞典
将来に希望が持てない.
前途无望 - 白水社 中国語辞典
病状は希望が持てる.
病情有望 - 白水社 中国語辞典
行った先々で参観団は温かいもてなしを受けた.
所到之处参观团都受到了热情接待。 - 白水社 中国語辞典
もてなしが行き届かず,どうかご容赦ください.
招待不周,望您海量包涵。 - 白水社 中国語辞典
おもてなしが行き届かず,誠に申し訳ありません.
招待不周,请多包涵。 - 白水社 中国語辞典
彼女のもてなしが留学生たちを元気づけた。
她接待了留学生们,让他们有精神了。 - 中国語会話例文集
あなたが再びライブに行ける機会がもてますように。
希望能再有机会和你一去看演唱会。 - 中国語会話例文集
彼らは筆をもてあそんで我々を攻撃する.
他们摆弄笔杆子攻击我们。 - 白水社 中国語辞典
父は最高の酒を持ち出して客をもてなした.
父亲拿出最好的酒待承客人。 - 白水社 中国語辞典
この料理は客をもてなすために用意したものだ.
这菜是预备待客的。 - 白水社 中国語辞典
反革命的な2つの相反する手口をもてあそぶ.
玩弄反革命两手 - 白水社 中国語辞典
酒と料理を幾らか用意して客をもてなす.
预备点儿酒菜招待客人。 - 白水社 中国語辞典
中国人はよく茶で客をもてなす.
中国人爱用茶招待客人。 - 白水社 中国語辞典
碗1杯のエビを酒漬けして客をもてなす.
醉了一碗虾招待客人。 - 白水社 中国語辞典
今日はとても天気がよかったです。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
今日もとても天気がよいです。
今天天气非常好。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気が良い。
今天天气很好。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気が良いですね。
今天天气很好呀。 - 中国語会話例文集
今日はとても天気がいいです。
今天天气非常好。 - 中国語会話例文集
定期的にすれば保てます。
定期做的话就可以保持。 - 中国語会話例文集
またこれからも手紙書きますね。
今后也还会写信的哦。 - 中国語会話例文集
表向きでは知らないふりをする.
表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典
朱色に塗った両開きの表門.
两扇朱红大门 - 白水社 中国語辞典
たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。
虽然不能那么盛大的招呼你,但还请到我家来玩啊。 - 中国語会話例文集
彼は山の中腹に茶店を出して,行き来するお客をもてなしている.
他在半山坡摆了一个茶摊,招待来往过客。 - 白水社 中国語辞典
君は男子にモテるね。
你对男人很有吸引力。 - 中国語会話例文集
平面放射線検出器
平面辐射线探测器 - 中国語会話例文集
組織の表看板の人
組織的招牌的人。 - 中国語会話例文集
私は彼が最も適任だと思う.
我看他最称职。 - 白水社 中国語辞典
大いに希望が持てると思う.
我看大有希望。 - 白水社 中国語辞典
これは最も適切な方法である.
这是最妥帖的办法。 - 白水社 中国語辞典
最も典型的な材料を選ぶ.
选取最典型的材料 - 白水社 中国語辞典
気立てが優しく物事に対処するときも手厳しくできない.
心慈手软((成語)) - 白水社 中国語辞典
おもてなしの心とはお客様のことを考えぬくことです。
待客之心是指始终为客人着想。 - 中国語会話例文集
今日あなた方をおもてなしするのはただ粗茶1杯だけです.
今天招待你们的只有一杯清茶。 - 白水社 中国語辞典
生活してみて環境にも適応できました。
试着生活后,环境也适应了过来。 - 中国語会話例文集
おもてなしに不行き届きの点がございましたら,なにとぞご容赦くださいませ.
有招待不到的地方,请大家多多原谅。 - 白水社 中国語辞典
さらには、以下の要件も適用されるべきである。
而且,也必须要适用于以下事项。 - 中国語会話例文集
例文 |