「モデスト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたはお店を開きたいと思っているのですか？

你想开店吗？ - 中国語会話例文集

私の目標は業務で英語を使うことです。

我的目标是可以在业务上使用英语。 - 中国語会話例文集

私の夢は幸せな家族を持つことです。

我的梦想就是拥有幸福的家庭。 - 中国語会話例文集

私が一番好きなアーティストは坂本九さんです。

我最喜欢的艺术家是坂本九。 - 中国語会話例文集

私はあなたをモデルとして採用したいです。

我想录用你为模特。 - 中国語会話例文集

彼女はブログを通して知り合った私の友達です。

她是我通过博客认识的朋友。 - 中国語会話例文集

なぜ日本語を勉強しようと思ったのですか？

你为什么想要学日语？ - 中国語会話例文集

それは私にとって大切な思い出です。

那是对我来说很珍贵的回忆。 - 中国語会話例文集

ところで、これは誰からの質問ですか？

话说这是谁提的问题？ - 中国語会話例文集

私にとって彼は大切な思い出です。

对我来说，他是珍贵的记忆。 - 中国語会話例文集

あなたの気持ちを考えると、切ないです。

我一考虑到你的心情，就很难过。 - 中国語会話例文集

私の趣味は読書と編み物です。

我的兴趣是读书和编织。 - 中国語会話例文集

私は子供たちとたくさん遊ぶ予定です。

我准备和小朋友多玩一会。 - 中国語会話例文集

なぜそれに参加しようと思ったのですか。

你为什么打算参加那个呢？ - 中国語会話例文集

私が友達にしたいのは礼儀正しく素直な人です。

我想和有礼貌直率的人交朋友。 - 中国語会話例文集

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。

我下周六打算和妈妈去买东西。 - 中国語会話例文集

買い物と観光旅行に行きたいです。

我想去购物和观光旅游。 - 中国語会話例文集

あなたの子供っぽいところが好きです。

我喜欢你孩子气的地方。 - 中国語会話例文集

ペットボトルはお持ち帰り専用です。

饮料瓶是打包专用的。 - 中国語会話例文集

身体を動かすと気持ちいいですね。

活动身体很舒服呢。 - 中国語会話例文集

私のことを思ってくれて嬉しいです。

我很高兴你能想着我的事情。 - 中国語会話例文集

これはずっと長く使える便利な品物です。

这是能长期使用的方便的东西。 - 中国語会話例文集

その前に荷物を預けることは可能です。

可以在那之前寄存行李吗。 - 中国語会話例文集

一人の少年とその家族の成長の物語です。

一个少年和他的家族的成长故事。 - 中国語会話例文集

彼は小学生の時からの友達です。

他是我从小学开始的朋友。 - 中国語会話例文集

何かと物入りだから大変有り難いです。

因为各方面的开销真实太感谢了。 - 中国語会話例文集

お兄さんは本当に面白い人ですね。

哥哥真是个有意思的人啊。 - 中国語会話例文集

上手くお話しをすることが出来なくて申し訳ないです。

很抱歉没有把话说好。 - 中国語会話例文集

春と夏に旅行で戻りたいです。

想在春天和夏天的旅行中回去。 - 中国語会話例文集

誰のせいで壊れたと思っているのですか？

你觉得是因为谁的错才坏的。 - 中国語会話例文集

買わないほうがいいと思うのですが。

我还是觉得不买比较好。 - 中国語会話例文集

ご飯の大盛りとおかわりは無料です。

米饭的大份和续添是免费的。 - 中国語会話例文集

グアムでの休暇から戻ってきたところです。

刚从关岛度假回来。 - 中国語会話例文集

彼らの目的は、山の写真を撮る事です。

他们的目的是拍山的照片。 - 中国語会話例文集

その内容は、質問とクレームです。

那个内容是关于问题和投诉。 - 中国語会話例文集

専門料理店で食べると安心です。

在专门料理店吃是安心的。 - 中国語会話例文集

お友達へのプレゼントはいかがですか？

作为给朋友的礼物怎么样？ - 中国語会話例文集

東京都より青森県の方が寒いです。

比起东京都，青森县更冷。 - 中国語会話例文集

このくらいです。2名さまでちょうどよいと思います。

差不多这么多。两个人吃正好。 - 中国語会話例文集

ないと思います、鼻水がひどいんです。

我觉得没有，鼻涕很严重。 - 中国語会話例文集

今期の目標が達成できるといいですね。

这个季度的目标能达成的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

10年後、20年後のキャリアビジョンはお持ちですか。

您有10年后、20年后的职业规划吗？ - 中国語会話例文集

あなたが、結婚しようと思った理由はなんですか？

你想要结婚的理由是什么？ - 中国語会話例文集

なんで結婚しようと思ったんですか？

为什么会想到要结婚？ - 中国語会話例文集

これは日本語の同音異義語を用いたとんちです。

这个是使用了日语的同音异义词的妙语。 - 中国語会話例文集

いい年をして子供みたいな人ですね。

你年龄也不小了却是像个孩子一样的人呢。 - 中国語会話例文集

子供のとき何になりたかったですか？

你小的时候想当什么？ - 中国語会話例文集

私たちは子供の頃からずっと仲良しです。

我们从小时候就一直是好朋友。 - 中国語会話例文集

私にとってこの問題に答えるのは簡単です。

对我来说回答这个问题很简单。 - 中国語会話例文集