「モナミ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

もう半月もすれば，夏休みになる．

再过半个月，该放暑假了。 - 白水社 中国語辞典

一つまみの麻ではひもを何本も作れない．

一绺麻打不了几根绳。 - 白水社 中国語辞典

彼女はとても悲しんで，身も世もないほど泣き続けた．

她万分哀痛，哭得死去活来。 - 白水社 中国語辞典

悲しみが込み上げて来て，喉が詰まって物が言えない．

心里一酸，喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典

（行き止まりの道が1本あるだけだ→）出口のない道を歩んで何の望みもない．

死路一条((成語)) - 白水社 中国語辞典

たとえ刀の山や火の海であろうとも，しりごみしない．

哪怕是刀山、火海，也不退缩。 - 白水社 中国語辞典

もう君に会えないと思った。

我还以为再也不能见到你了。 - 中国語会話例文集

いつでもあなたを見守っています。

我会一直守护着你。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな心を持った人間になりたい。

我也想成为拥有像他那样的心灵的人。 - 中国語会話例文集

私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。

我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。 - 中国語会話例文集

それがこんなに楽しいとは思ってもみなかった。

我想都没想过那个会这么有趣。 - 中国語会話例文集

彼が心変わりするなんて思ってもみなかった．

我没想到他会变了心了。 - 白水社 中国語辞典

君がもし約束を守らないなら，君とは絶交だ．

你要是说话不算话，那咱就绝交了。 - 白水社 中国語辞典

何か恐いものでも見ましたか?

你看到什么可怕的东西了吗？ - 中国語会話例文集

見たものは何でもほしがる．

见什么要什么。 - 白水社 中国語辞典

若い人も年寄りも皆集まる．

少长咸集 - 白水社 中国語辞典

身元が確かでない．

来历不详 - 白水社 中国語辞典

マコモの実（食用になる）．

菰米 - 白水社 中国語辞典

重大な秘密を漏らす．

泄露天机 - 白水社 中国語辞典

雷を伴ったにわか雨．

雷阵雨 - 白水社 中国語辞典

あなたの好みに合わないかもしれない。

我可能不会迎合你的喜好。 - 中国語会話例文集

長いと言えば長くはないし短いと言えばまた短くもない．

道长不短 - 白水社 中国語辞典

（富・地位などを）まるで糞土のように見なす，目もくれない．

视如粪土((成語)) - 白水社 中国語辞典

（ちりあくたのように見なす→）取るに足りないものと見なす．

视同…草芥((成語)) - 白水社 中国語辞典

この劇映画はさほどのことはなく，見ても見なくてもどちらでもよい．

这个故事片不怎么样，看不看不吃劲。 - 白水社 中国語辞典

一山幾らで買ったものだから，どれもこれもみなよいというわけにはいかない．

估堆儿买的，哪能件件都好。 - 白水社 中国語辞典

私も中世の街並みを歩いてみたいです。

我想在中世纪的街道上走一走。 - 中国語会話例文集

今年の夏休みをとても楽しみました。

我今年暑假过的很愉快。 - 中国語会話例文集

少しでも望みのある所は，彼はすべて行ってみた．

凡有一线希望的地方，他都去过了。 - 白水社 中国語辞典

みな不思議に思いました。

我觉得全都不可思议。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか？

您需要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

なにか飲み物はいかがですか。

要来点什么饮料吗？ - 中国語会話例文集

彼をみると気持ち悪くなる。

我一看他就恶心。 - 中国語会話例文集

今日はあなたが休みだと思った。

我以为你今天休息。 - 中国語会話例文集

家族みんなで会えると思う。

我觉得一家人都能见面。 - 中国語会話例文集

なにか飲み物はいかがですか？

要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

みなさんに質問があります。

我有问题问大家。 - 中国語会話例文集

締切を守れなくてすみません。

抱歉我没遵守期限。 - 中国語会話例文集

私は友達みんなが大好きです。

我最喜欢所有的朋友。 - 中国語会話例文集

世界のみんなと友だちに

和世界各地的人成为朋友 - 中国語会話例文集

牛みたいな模様ですね。

像是牛一样的图案呢。 - 中国語会話例文集

質問に淀みなく答える。

对提问回答流畅。 - 中国語会話例文集

みんなの思いはひとつ。

大家的想法只有一个。 - 中国語会話例文集

なにかお飲み物は、飲まれますか。

你要喝点什么吗？ - 中国語会話例文集

長江は青海省に源を発する．

长江发源于青海。 - 白水社 中国語辞典

問題が山積みになっている．

问题成堆 - 白水社 中国語辞典

よい子供を生みより少なく生む．

优生少生 - 白水社 中国語辞典

休みなく子供を褒める．

不住口地夸奖孩子。 - 白水社 中国語辞典

成果を見なければならないし，欠点も見なければならない．

既要看到成绩，也要看到缺点。 - 白水社 中国語辞典

藍でもないし，緑でもなく，全然美しくない．

蓝不是蓝，绿不是绿，很不好看。 - 白水社 中国語辞典