「モノアミン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > モノアミンの意味・解説 > モノアミンに関連した中国語例文


「モノアミン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 824



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>

あなたが好きな時に冷蔵庫の飲み物を飲んでね。

你随时都可以喝冰箱里的饮料。 - 中国語会話例文集

そこでおばあちゃんと買い物を楽しみました。

在那里开心地和奶奶一起购物。 - 中国語会話例文集

おばあちゃんと買い物を楽しみました。

我和奶奶一起开心地买了东西。 - 中国語会話例文集

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。

胡瓜鱼对日本人来说是熟识的食物。 - 中国語会話例文集

すみません,事務室はどの建物にあるのでしょうか?

借问一声,办公室在哪个楼? - 白水社 中国語辞典

一軒一軒の建物はみなとてもスマートである.

一座座楼房都很漂亮。 - 白水社 中国語辞典

水はたっぷりあるさ,君たち幾らでも飲んでください.

水有的是,你们尽管喝吧。 - 白水社 中国語辞典

豆腐を三角形の薄片に切って陰干しにしたものを植物油で揚げ,調味料・香辛料を加えて煮たもの.

炸豆腐 - 白水社 中国語辞典

彼らのいわゆる新しい提案はどうせ新味のないものである.

他们的所谓新建议无非是老一套。 - 白水社 中国語辞典

あえて戦争の火をつける者は,皆必ずみずから滅亡を招くであろう.

谁敢燃起战火,必将自取灭亡。 - 白水社 中国語辞典


この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である.

这套通俗读物内容浅显。 - 白水社 中国語辞典

これからも私は興味のあるものにどんどん挑戦していきたい。

我从今以后也想继续不断地向有兴趣的东西挑战。 - 中国語会話例文集

あなたの最近の活躍ぶりには、目を見張るものがあります。

您最近的活跃让我刮目相看。 - 中国語会話例文集

その残酷な扱いが彼の恨みをいっそうひどいものにした。

那樣殘酷的对待讓他變得更加怨恨。 - 中国語会話例文集

その水は海の水深500メートルから引き上げられたものだ。

那些水是从海深500米的海底抽上来的。 - 中国語会話例文集

1人当たりの値段に食べ物や飲み物を含めてもらっては?

把食物和饮料的费用包含在每人的费用里怎么样? - 中国語会話例文集

上記のものの組合せもコンピュータ読み取り可能な媒体の範囲内に含まれているべきである。

以上组合也应包括在计算机可读介质的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

(事物が)豊富多彩である,すべてがそろっていて見ごたえがある,見るべきものがたくさんある.

洋洋大观((成語)) - 白水社 中国語辞典

お父さんのお土産になりそうなものは特にありません。

看起来没有特别能送给爸爸的土特产。 - 中国語会話例文集

読み物の中には多かれ少なかれわざとこの問題を避けているものがある.

有些读物或多或少地有意回避这个问题。 - 白水社 中国語辞典

先のものを組み合わせたものもまた、コンピュータ読取可能媒体の範囲内に含められるべきである。

上述组合应被包括在计算机可读介质的范围内。 - 中国語 特許翻訳例文集

モノエタノールアミンと水の50/50混合液

单乙醇胺和水50比50的混合液。 - 中国語会話例文集

私が飲んだ飲み物はとても甘かったです。

我喝的饮料很甜。 - 中国語会話例文集

いかなる真理もすべて人民の利益にかなうものである.

任何真理都是符合于人民利益的。 - 白水社 中国語辞典

1人の人間が長い間かかって作り上げた物の見方や物事の進め方.

一个人长期形成的观点和方法。 - 白水社 中国語辞典

彼女は(ジャガイモの粉を水に漬けて沈殿させたものなどを)漉してでんぷんを作ったことがある.

她淋过淀粉。 - 白水社 中国語辞典

そこにはたくさんの魅力的なものがあり、とても楽しいです。

那里有很多吸引人的东西,非常好玩。 - 中国語会話例文集

私たちは過去の回答から、学んだものをあなたにお見せします。

我们把从过去的回答中学到的东西给您看一下。 - 中国語会話例文集

これは1957年来のこれまでの見本市にはなかったものである.

这是一九五七年以来的历届交易会所没有的。 - 白水社 中国語辞典

こんながらくたの骨董をありがたがるのは君ぐらいのものだ.

只有你才希罕这些破烂古董。 - 白水社 中国語辞典

その飲み物はサッカリンのような味がした。

那个饮料有像糖精一样的味道。 - 中国語会話例文集

子供の顔はリンゴみたいに赤くてつやつやしている.

孩子的脸像苹果一样红润。 - 白水社 中国語辞典

人生の中で、こんなに楽しいものが見つかって本当に幸せです。

我觉得能在人生中找到这样的乐趣真的很幸福。 - 中国語会話例文集

この基板170は、外筐110の内部において固定的に設けられるものである。

基片 170是固定设置在外壳 110的内部。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたの店には、これよりもう一段階安いものは置いてますか?

你店里有没有比这更便宜一点的东西? - 中国語会話例文集

彼女が面倒を見ている子どもの中に、彼の姿があった。

在她所照看的孩子里面,发现了他。 - 中国語会話例文集

君という人は,どうして(もののよしあしがわからないのか→)分別がないのか?

你这个人,怎么不知好歹呢? - 白水社 中国語辞典

私が見たものは老人たちの彼女に対する思いであった.

我看到的是老人们对她的怀念。 - 白水社 中国語辞典

そんな物の言い方は,あなたのご身分にかかわる.

这样说话,有失您的身份。 - 白水社 中国語辞典

茶すら1口も飲まないなんて,君もまあ遠慮しすぎる.

茶都不喝一口,你也太客气了。 - 白水社 中国語辞典

(羊毛は羊の身から出るもの→)人に金銭や品物を与えても元をただせばその人から取り上げたものである,人から金銭や品物をもらっても元をただせば自分の懐から出たものである.

羊毛出在羊身上((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ROM141は、読み出し専用のメモリであり、各種制御プログラム等を記憶するものである。

ROM 141是只读存储器,并且在其中存储各种控制程序等。 - 中国語 特許翻訳例文集

ROM140は、読み出し専用のメモリであり、各種制御プログラム等を記憶するものである。

ROM 140是只读存储器,并且存储各种控制程序等。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼のそういった悪い性質はみなあなたが黙認してきた結果できてしまったものである.

他的这些坏脾气都是你纵容出来的。 - 白水社 中国語辞典

欲しい物があるが、値段を見て二の足を踏む。

虽然有想要的东西,但看了价格后犹豫了。 - 中国語会話例文集

要素間の結合又は接続は、物理的なもの、論理的なもの、又はこれらの組み合わせであってもよい。

元件之间的耦合或连接可以是物理的、逻辑的或其组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

(秋の風が耳元を吹き抜けるようだ→)物事に対して無関心である.

秋风过耳((成語)) - 白水社 中国語辞典

庭に積み上げてある品物が多すぎて,展覧を妨害している.

院子里堆的东西太多,妨碍了展出。 - 白水社 中国語辞典

私たちには先人たちが積み上げてきたものを次の世代へと正しく伝えていく義務がある。

我们有义务将先人们积蓄的东西正确地传递给下一代。 - 中国語会話例文集

例えば、反転表示機能は、撮像画像の上下のみを反転させるものであってもよい。

例如,反转显示功能可以是仅在上下方向上使得所拍摄的图像反转的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 16 17 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS