| 例文 |
「モノノフ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
雄々しいもののふ．
赳赳武夫
- 白水社 中国語辞典
今年の気候は異常なので，できるだけ早期に冬物の服を出さなければならない．
今年气候异常，我们应该尽早拿出冬装。 - 白水社 中国語辞典
ここでは、上記ステップS340の判断において、機種名とVID及びPIDとが一致するものの、ファームウェアFWのバージョン情報が、対応リストCLに記録されたバージョン情報よりも古いものであった場合に限り、ファームウェアFWの更新が必要であると判断する。
在此，在上述步骤 S340的判断中，仅限于机种名称以及 VID和PID一致但是固件FW的版本信息比对应列表CL中所记录的版本信息老的情况，判断为需要对固件 FW进行更新。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
