「モンクトン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼は学問をしたことがない．

他没有喝过墨水。 - 白水社 中国語辞典

この学問はとても難しい．

这门学问十分深奥。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題を取り上げて調査する．

专题调查 - 白水社 中国語辞典

あの教授はとても学問がある．

那位教授非常有学问。 - 白水社 中国語辞典

（皇帝の徳をたたえる）御用文人．

御用文人 - 白水社 中国語辞典

この質問に回答してください。

请回答这个问题。 - 中国語会話例文集

門の前に多くの人が集まった．

门口聚集了许多人。 - 白水社 中国語辞典

特定の問題についての報告．

专题报告 - 白水社 中国語辞典

このことは彼にとってもんだでもなく、むしろ都合が良いようだ。

这个对他而言不是问题，或者说很容易。 - 中国語会話例文集

ネットワークの潜在的な問題

网络的潜在性问题 - 中国語会話例文集

特に産業部門では……

特别是在产业部门…… - 中国語会話例文集

ITの専門技術を習得する

学习到IT的专业技术 - 中国語会話例文集

文化（文人）を侮辱してはならない．

别侮辱了斯文。 - 白水社 中国語辞典

問題は相当に深刻である．

问题相当严重。 - 白水社 中国語辞典

注文内容をご確認頂いた後「確定」をクリックして頂くと注文確定となります。

在确认了订单内容之后再点击确定键就确定了订单。 - 中国語会話例文集

散々苦労したあげく文句を言われ，とても悔しい．

辛苦了半天还受埋怨，觉得很委屈。 - 白水社 中国語辞典

セットでご注文いただくと大変お得です。

订购一整套的话非常实惠。 - 中国語会話例文集

中国人は人と人との交際を重んじる．

中国人重人际。 - 白水社 中国語辞典

ずっと家族との問題で苦しんでる。

我总是因为和家人之间的问题而苦恼。 - 中国語会話例文集

力を結集して問題に取り組む。

合力解决问题。 - 中国語会話例文集

もう一つ質問させて下さい。

请再让我问一个问题。 - 中国語会話例文集

繰り返し質問する人もいた。

也有不停地提问的人。 - 中国語会話例文集

15歳にして学問に志す．

十有五而志于学。 - 白水社 中国語辞典

門を閉じて来客を拒む．

闭门不纳 - 白水社 中国語辞典

衣食（に事欠かないかどうか）の問題．

温饱问题 - 白水社 中国語辞典

この問題は最も複雑だ．

这个问题最不简单。 - 白水社 中国語辞典

門の前には多くの人がいて，彼のこぶしは門に届かなかった．

门前有很多人，他的拳头够不到那门。 - 白水社 中国語辞典

構うもんか！どうせ私に行くなと言っても私は行ってやる．

管他呢！反正不让我去我也要去。 - 白水社 中国語辞典

彼は天文測定学の研究に取り組んだ。

他从事天文测量学的研究。 - 中国語会話例文集

深刻な問題は人民を教育することなのだ．

严重的问题是教育人民。 - 白水社 中国語辞典

ずっと家族との問題で悩んでいる。

我总是烦恼和家人之间的问题。 - 中国語会話例文集

多分この件で質問が来ることは無いと思います。

我认为关于这件事可能不会有疑问。 - 中国語会話例文集

私はその人を学問のある人と断言しますよ．

吾必谓之学矣。 - 白水社 中国語辞典

副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない．

别把次要的问题看做主要问题了。 - 白水社 中国語辞典

よくもまあこんなことをしてくれたもんだ，外に広まれば格好がつかないよ！

这种事亏你做得出来，说出去多难听！ - 白水社 中国語辞典

もし講義の途中で質問があれば手を上げて質問してください。

如果上课期间有什么问题的话请举手提问。 - 中国語会話例文集

私が話したのはこの問題でなくて，別の一つの問題である．

我谈的不是这个问题，而是另一个问题。 - 白水社 中国語辞典

我々はとっくに注文全部を取り消した．

我们早就退掉全部订货了。 - 白水社 中国語辞典

この問題を解決しようとしてくれてありがとう。

谢谢你想要帮我解决这个问题。 - 中国語会話例文集

その質問をまとめてくれてありがとう。

谢谢你帮我总结那个问题。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

稍后发给我作业就没有问题。 - 中国語会話例文集

あとで宿題を送ってくれれば問題ないです。

等下把作业发给我就没问题了。 - 中国語会話例文集

このままにしておくと問題がでてくるでしょう。

就这样放在这里的话一定会出什么问题的吧。 - 中国語会話例文集

ご購入後によく頂く質問をまとめました。

总结了顾客购买后经常询问的问题。 - 中国語会話例文集

各部門の仕事は彼のタクトどおりに回って行く．

各部门工作都按着他的指挥棒运转。 - 白水社 中国語辞典

親といっしょでなくても問題はありません。

不和父母在一起也没有问题。 - 中国語会話例文集

門を出たとたん，道がわからなくなった．

刚出门儿，就转向了。 - 白水社 中国語辞典

問題の核心を突くことができない，肝心な点に触れることができない．

搔不到痒处 - 白水社 中国語辞典

彼は伝統的な学問に対して造詣が深くて詳しい．

他对于旧学造诣精深。 - 白水社 中国語辞典

一定の‘单位’や部門が計画的に人をよそに送り出して養成し，養成後は元の単位・部門で仕事をさせること．

定向培养((成語)) - 白水社 中国語辞典