意味 | 例文 |
「モーセ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21221件
ソーセージ盛り合わせ
香肠拼盘 - 中国語会話例文集
1隻のモーターボート.
一只汽艇 - 白水社 中国語辞典
イエスともノーとも言えません。
既不能说好也不能说不。 - 中国語会話例文集
フルーツの盛り合わせ
水果拼盘 - 中国語会話例文集
私はベビーカーを持っていません。
我没有婴儿车。 - 中国語会話例文集
専門家チーム,専任者チーム.
专业班子 - 白水社 中国語辞典
もしかして、ジェーンはサッカーを始めるかも知れません。
说不定珍会开始踢足球。 - 中国語会話例文集
ノルウェーに行くかもしれません。
我可能要去挪威。 - 中国語会話例文集
体をソファーにもたせかける.
把身体靠到沙发上。 - 白水社 中国語辞典
セレモニーがとても豪華ですね。
仪式很豪华啊。 - 中国語会話例文集
セレモニーが楽しみです。
很期待和声。 - 中国語会話例文集
伝言メモ,メッセージ.
留言条 - 白水社 中国語辞典
もともと、私の趣味はビーズアクセサリー作りです。
原来我的爱好是用珠子做饰品。 - 中国語会話例文集
データーに基づき設定する。
在数据的基础上进行设定。 - 中国語会話例文集
私のセーターは毛玉だらけだ。
我的毛衣上全是毛球。 - 中国語会話例文集
彼はセンターフォワードを受け持つ.
他踢中锋。 - 白水社 中国語辞典
遠隔制御,リモートコントロール.
远距离控制 - 白水社 中国語辞典
通常動作モードからパワーセーブモードへと遷移する。
即,操作模式从正常操作模式迁移到节电模式。 - 中国語 特許翻訳例文集
オファー意に任せず,なんとも申し訳ありません.
未能如愿奉报,至深抱歉。 - 白水社 中国語辞典
あと5%安くしてもらえませんか?
能再便宜5%吗? - 中国語会話例文集
レーダーを起動させて,目標を捜せ!
启动雷达,搜索目标! - 白水社 中国語辞典
その店のバーゲンセールが間もなく終わる。
那家店的大甩卖马上就要结束了。 - 中国語会話例文集
あなたもこのロールケーキを食べませんか。
你也尝尝这个瑞士卷吧?。 - 中国語会話例文集
この小説は(ストーリー性に富む→)面白い筋を持つ.
这篇小说故事性很强。 - 白水社 中国語辞典
カウンターテナーは男性の声で最も高い。
假声男高音是在男性聲音中最高的。 - 中国語会話例文集
カウンター席でもよろしいですか?
吧台座位也可以吗? - 中国語会話例文集
君もスケジュールを調整したの?
你也调整日程了吗? - 中国語会話例文集
メッセージを残しても良いですか。
可以留言吗? - 中国語会話例文集
水は双極性モーメントを持つ。
水有偶极矩。 - 中国語会話例文集
灌漑面積は計50万ムーにも上る.
灌溉面积共达五十万亩。 - 白水社 中国語辞典
これらのアプローチの組合せも使用されてもよい。
也可以使用这些方法的组合。 - 中国語 特許翻訳例文集
もしかするとメールが届かなかったのかもしれません。
有可能没有收到邮件。 - 中国語会話例文集
もしかして、サッカーを始めるかも知れません。
说不定我会开始踢足球。 - 中国語会話例文集
断水のため、トイレもシャワーも使用できません。
因为停水不能上厕所也不能冲澡了。 - 中国語会話例文集
北京チームは3戦して3勝を上げ,成績が最もよい.
北京队三战三胜,战绩最好。 - 白水社 中国語辞典
スリープモード動作は、ユーザーによって選択されているスリープモードのユーザー設定に従って、少なくとも一部が実行される。
休眠模式操作至少部分地根据用户选择的休眠模式用户设置来执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブラックチューズデーに株価は12%も下落した。
在黑色星期二股价跌了12%。 - 中国語会話例文集
メッセージの初めは、SFIndex mod16=0のスーパーフレームにあってもよい。
消息的开头位于超帧内,其中 SFIndex mod 16= 0。 - 中国語 特許翻訳例文集
DNSモジュール308は、ユーザ・ベース・アクセス・モジュール306を含む。
DNS模块 308包括基于用户的访问模块 306。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバSVは、ルータ20の製造メーカーが提供するものである。
服务器 SV是由路由器 20的制造商提供的服务器。 - 中国語 特許翻訳例文集
プロセッサ130は、少なくとも2つのモード(通常モード及び監視モード)で動作してもよい。
处理器 130可以工作在至少两种模式下: - 中国語 特許翻訳例文集
メッセージモジュール422は、この識別子を含むメッセージを生成する。
消息传递模块 422生成包含该标识符的消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
このゲームは面白くありません。
这个游戏没意思。 - 中国語会話例文集
トラックスーツはもともとスポーツ選手が着ていた物だ。
休闲服以前是运动员穿的衣服。 - 中国語会話例文集
フレーム検知モジュール318はこのメッセージを受信する。
帧检测模块 318接收该消息。 - 中国語 特許翻訳例文集
今年、モータースポーツのライセンスを取得しました。
我今天取得了机动车许可证。 - 中国語会話例文集
レイコはウェッジ・ヒールの靴を1つも持っていません。
蕾可连一双坡跟鞋都没有。 - 中国語会話例文集
訪問アクセスネットワーク216bもまた、アクセスルータ218bを含んでいる。
所访问的接入网络 216b还包含接入路由器 218b。 - 中国語 特許翻訳例文集
有線インターフェース142は、有線入力モジュール154および有線出力モジュール156を含む。
有线接口 142包括有线输入模块 154和有线输出模块 156。 - 中国語 特許翻訳例文集
無線インターフェース146は、無線入力モジュール158および無線出力モジュール160を含む。
无线接口 146包括无线输入模块 158和无线输出模块 160。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |