| 例文 |
「ヤガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11434件
首相は野党の議事進行妨害を批判した。
首相批判了在野党妨碍讨论进行。
- 中国語会話例文集
彼らは普通野外ではそうする。
他们通常在野外的时候这么做。 - 中国語会話例文集
その日焼け止めは、紫外線を防ぎます。
那个防晒霜可以防止紫外线。 - 中国語会話例文集
彼らは共にその大学を辞めた者だった。
他们都是从那所大学退学的人。 - 中国語会話例文集
その大学を卒業後、不動産屋に就職した。
我从那所大学毕业之后去了房地产公司工作。 - 中国語会話例文集
今日、私は山形県に出張に行きました。
今天我去山形县出差了。 - 中国語会話例文集
それは外国語を通訳する仕事です。
那是翻译外语的工作。 - 中国語会話例文集
生物科学は多くの分野に応用できる。
生物科学可以运用于很多领域 - 中国語会話例文集
私たちは九月の始めに名古屋のお城へ行きました。
我们9月初去了名古屋的城堡。 - 中国語会話例文集
その件で親会社から表彰された。
我因为那件事被总公司表扬了。 - 中国語会話例文集
緊急で山形に仕事に行きました。
我因为紧急情况而去山形工作了。 - 中国語会話例文集
夏休みの間、髪型を変えましたか。
你暑假期间换发型了吗？ - 中国語会話例文集
学校に行くのに約2時間かかります。
我去学校大约要花2个小时。 - 中国語会話例文集
口座を間違えたのはサプライヤーのミスです。
搞错账户是供应商的失误。 - 中国語会話例文集
山田さんは大学卒業後、すぐに働き始める。
山田先生在大学毕业以后马上开始了工作。 - 中国語会話例文集
今日の夕方の宅配はお休みです。
今天傍晚暂停送货服务。 - 中国語会話例文集
多重共役適応光学の解析
多层共轭自适应光学的解析 - 中国語会話例文集
ここは徳川家康ゆかりの地です。
这里是与德川家康有缘的地方。 - 中国語会話例文集
薬物動態と薬力学のデータ
药物代谢动力学和药效学的数据 - 中国語会話例文集
薬理学的な見解からすると
从药理学上的见解来说的话 - 中国語会話例文集
女優は新作映画で男たらしの役を演じた。
女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。 - 中国語会話例文集
彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。
他在那部电影里演了一个很有魅力的反派。 - 中国語会話例文集
朝早くに学校に行ったのでとても眠かったです。
我因为一大早去了学校，所以很困。 - 中国語会話例文集
我々は共同で夜学を開設する．
我们共同筹办夜校。 - 白水社 中国語辞典
化学肥料でこのコーリャンの成長を速める．
用化肥催这片高梁。 - 白水社 中国語辞典
国外に各種図書資料を予約購入する．
向国外订购各种图书资料。 - 白水社 中国語辞典
彼は学会で発表者の誤りを非難した．
他在学会上向发言人发难。 - 白水社 中国語辞典
殺害された父親のため復讐する！
为杀害的父亲复仇！ - 白水社 中国語辞典
彼の母親は不幸にも強盗に殺害された．
他的母亲不幸被强盗害了。 - 白水社 中国語辞典
我々は国のために外貨を節約すべきである．
我们应该为国家节约外汇。 - 白水社 中国語辞典
誤った考えを徹底的に突き止める．
解剖错误思想 - 白水社 中国語辞典
事の進展は予想外に速かった．
事情的进展出乎意料地迅速。 - 白水社 中国語辞典
2つの異なる分野の知識学問を持つ人材．
两栖型 - 白水社 中国語辞典
春一番に田畑を耕し種まきをする．
破土播种 - 白水社 中国語辞典
それを一日も早く実現させるよう促す．
促其早日实现 - 白水社 中国語辞典
彼はタイヤから画鋲を抜き出した．
他从车胎上起出一颗图钉。 - 白水社 中国語辞典
歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する．
咬牙切齿((成語)) - 白水社 中国語辞典
山西省に発し河南省に入り黄河に合流する川の名．
沁水 - 白水社 中国語辞典
一手打ち間違えたら，全局すべて破れる．
一步走错，全盘皆输。 - 白水社 中国語辞典
彼は映画を見てすっかり病みつきになった．
他看电影都看入魔了。 - 白水社 中国語辞典
この病気は頑固な病で，全くてこずる．
这病是顽疾，非常缠人。 - 白水社 中国語辞典
兵士たちはチガヤを身にまとってカムフラージュする．
战士们身上披着茅草作伪装。 - 白水社 中国語辞典
彼は母親を恋しく思うとすぐ思わず涙を流す．
他想起妈妈就禁不住要流眼泪。 - 白水社 中国語辞典
外国志向のしきたりの束縛を打ち破る．
打破洋框框的束缚 - 白水社 中国語辞典
歯ぎしりして憤慨する，切歯扼腕する．
咬牙切齿((成語)) - 白水社 中国語辞典
農薬は病虫害を予防できる．
农药可以预防病虫害。 - 白水社 中国語辞典
春に耕し夏に草取りをし，秋に取り入れ冬に蓄える．
春耕夏耘，秋收冬藏。 - 白水社 中国語辞典
外国語を学ぶ時，時には直訳も必要である．
学习外语有时也须要直译。 - 白水社 中国語辞典
李時珍は明代の著名な薬学者である．
李时珍是明代的著名药物学家。 - 白水社 中国語辞典
彼は1回の跳躍で小川を飛び越した．
他一个纵步跳过了小河沟。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
