例文 |
「ヤガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11434件
私たちは、波のプールや流れるプールやスライダーで遊びました。
我们在波浪泳池和流动泳池还有弯道泳池那玩了。 - 中国語会話例文集
この商店は商品の品柄や種類をまた増やした.
这家商店又增加了商品的花色品种。 - 白水社 中国語辞典
部屋がとても狭くて,息が詰まる.
屋子太小,窝憋得慌。 - 白水社 中国語辞典
わが家一同つつがなく元気です.
我全家都健康无恙。 - 白水社 中国語辞典
朝焼けが空一面に広がる.
朝霞满天 - 白水社 中国語辞典
たくさんの珍しい果物と野菜が八百屋に並んでいる。
蔬菜店里摆放着很多新奇的水果和蔬菜。 - 中国語会話例文集
飯屋の食事は値が高いから,彼はやむをえず自炊している.
饭馆的饭菜昂贵,他只好自己起火。 - 白水社 中国語辞典
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ.
看样子他有什么心病不愿说出来。 - 白水社 中国語辞典
君は人様を嫌がっているが,人様だって君を嫌がっているよ.
你嫌人家,人家还嫌你哩。 - 白水社 中国語辞典
(勇気があるだけで知恵がない→)(仕事・戦いを)猛烈にやるだけで策がない.
有勇无谋((成語)) - 白水社 中国語辞典
(山道や川の流れが)曲がりくねっている,(歌曲が)滑らかで抑揚に富んでいる.
千回百折千回百转 - 白水社 中国語辞典
この身分の高いのやら低いのやらといった多くの下男を私が指図しなければならず,私は仕事がとても多くてやれない.
这上上下下多少听差都得我支派,我忙不开。 - 白水社 中国語辞典
突然天候が変わり,今にも暴風雨がやって来そうだ.
忽然变天,眼看暴风雨要来了。 - 白水社 中国語辞典
政治が優先してこそ,仕事がうまくやれる.
只有政治挂帅,才能搞好工作。 - 白水社 中国語辞典
この時,多くの人々がやって来るのが目に入った.
这时,我见来了很多群众。 - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する.
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
会議が始まるや彼がすぐ先手を取って発言した.
刚一开会他就抢先发言。 - 白水社 中国語辞典
彼がやって来たのはちょうどタイミングがよかった.
他来得很是时候。 - 白水社 中国語辞典
プールにやって来たが,水に入る勇気がなかった.
到了游泳池,却不敢下水。 - 白水社 中国語辞典
家畜が健やかに育つ,農業が繁栄する.
六畜兴旺((成語)) - 白水社 中国語辞典
もやの立ちこめた水面が果てしなく広がる.
烟波浩渺 - 白水社 中国語辞典
敵が門を押し開けるや,地雷が直ちに爆発した.
敌人一推门,地雷应时就炸了。 - 白水社 中国語辞典
戦端が開かれるや,庶民が塗炭の苦しみに陥る.
战端一开,黎民涂炭。 - 白水社 中国語辞典
妻や情婦が言う言葉は最も効き目がある.
枕头风最硬。 - 白水社 中国語辞典
昨年少し治水工事をしたが,やはりその効果があった.
去年治了治水,还是成效的。 - 白水社 中国語辞典
そのお守りには飢餓や疫病を追い払う力があります。
那个护身符有赶走饥饿和疾病的力量。 - 中国語会話例文集
山の姿がぼんやりとして,遠くの高楼は見えつ隠れつしている.
山色依稀,远处楼台若隐若现。 - 白水社 中国語辞典
外来文化と激突するという状況下では,民族的劣等感や優越感が生じやすい.
在与外来文化碰撞的情况下,容易发生民族自卑感和优越感。 - 白水社 中国語辞典
節約生活が染みついている。
已经习惯于过节约生活。 - 中国語会話例文集
素早い開始が求められている。
被要求尽快开始。 - 中国語会話例文集
頭の回転が早いわけではない。
我脑子转的不是很快。 - 中国語会話例文集
野菜が新鮮でおいしい。
蔬菜新鲜好吃。 - 中国語会話例文集
今は円安が続いています。
现在日元正在持续贬值。 - 中国語会話例文集
部屋に火が入っていない.
屋子里没有火。 - 白水社 中国語辞典
林でウグイスが鳴いている.
黄莺在树林里啼着。 - 白水社 中国語辞典
契約の期限がまだ来ていない.
约期未满 - 白水社 中国語辞典
彼は汚い仕事を嫌がらない.
他不嫌脏活。 - 白水社 中国語辞典
わかりやすい説明ありがとうございました。
感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
すばやい対応ありがとうございました。
谢谢你快速的回应。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,运动会的日子终于到来了。 - 中国語会話例文集
山田さんのように頭の回転が早いわけではない。
我不像山田那样脑子转的那么的快。 - 中国語会話例文集
そして、いよいよ運動会の日がやってきました。
然后,终于到了运动会这一天。 - 中国語会話例文集
伸縮性が高いので着脱しやすい。
伸缩性很高所以很容易穿脱。 - 中国語会話例文集
非常に分かりやすい説明ありがとうございます。
非常感谢您通俗易懂的说明。 - 中国語会話例文集
なるべく早くこの悩みが解消できるといいな。
如果能尽早的消除掉这个烦恼就好了。 - 中国語会話例文集
すばやいご対応本当にありがとうございました。
真的很感谢您的迅速处理。 - 中国語会話例文集
わかりやすい説明ありがとうございました。
谢谢你简单易懂的说明。 - 中国語会話例文集
看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている.
护士给伤员绑扎着头部。 - 白水社 中国語辞典
これはきっと彼がやったことだ,言い合うまでもない.
这一定是他干的,不消争论。 - 白水社 中国語辞典
私が一生やったところで,せいぜい課長クラスだ.
我干一輩子,大不了当个科长。 - 白水社 中国語辞典
例文 |