「ヤスナガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ここは長安大街である．

这里是长安大街。 - 白水社 中国語辞典

ああ！その人が死なない限り，国に安らかな日はない．

呜呼！其人不死，国无宁日。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたが見つけやすいよう、ヒントを少し残しておきました。

我为了让你容易寻找留下了一些提示。 - 中国語会話例文集

ローマには観光バスがあるので、いろいろな名所へ行きやすいです。

因为罗马有观光车，所以很容易去各种有名的地方。 - 中国語会話例文集

絶縁体で電線を巻いておかないと，危険が発生しやすい．

如果不用绝缘体裹着电线，就容易发生危险。 - 白水社 中国語辞典

雨がやんだばかりで，外は滑りやすいから出かけるのはやめなさい．

刚下完雨，外边滑不唧溜的就别出去了。 - 白水社 中国語辞典

路面が滑りやすく，少しでも気をつけないと，転んでしまう．

路面很滑，一不留意，就会摔交。 - 白水社 中国語辞典

道がたいへん滑りやすいから，気をつけないと転んでしまう．

路太滑，一不小心就要摔跤。 - 白水社 中国語辞典

この柴は乾いていない，燃やすと部屋いっぱい煙が立ち昇る．

这柴不干，烧起来冒了一屋子的烟。 - 白水社 中国語辞典

つけ木がぬれて湿ってしまった，どんな風にしてストーブを燃やすのか？

引柴都淋湿了，怎么生炉子呢？ - 白水社 中国語辞典

彼女は顔が美しく，人からねたみを受ける目標になりやすい．

她面容姣好，容易成为招嫉的目标。 - 白水社 中国語辞典

この紙はしわくちゃになっているのに，どうして字が書きやすいものか．

这纸都纵了，怎么好写字。 - 白水社 中国語辞典

（秋風が枯れ葉を吹き落とす→）強大な勢力が衰退する勢力をやすやすと一掃する，きれいさっぱり一掃する．

秋风扫落叶((成語)) - 白水社 中国語辞典

賊が除かれなければ，永久に安らかな日はない．

贼寇不除，永无宁日。 - 白水社 中国語辞典

サイズをかなり縮小して、画面に収まりやすくしました。

尺寸缩了很多，很容易收进画面了。 - 中国語会話例文集

構造が簡素でメンテナンスしやすく、業務用途にも適しています。

构造简单容易保养，适用于业务。 - 中国語会話例文集

自分がどういう点で劣っているかを知れば，自分の不足を補いやすい．

知道自己弱在那里，才好弥补自己。 - 白水社 中国語辞典

既に3日休んでいるが，もう何日か休みを延ばそうと思う．

已经休息三天了，还想再续几天假。 - 白水社 中国語辞典

今はちょうど雨季に当たって，品物はカビが生えて腐りやすい．

现在正值雨季，东西容易霉烂变质。 - 白水社 中国語辞典

品物が普通なのに，値段は安くない．

货色平常，价钱却不小。 - 白水社 中国語辞典

けど、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

但是，我无论是暑假还是寒假每天都拼命练习了。 - 中国語会話例文集

しかし、夏休みも冬休みも日頃の練習も必死に頑張りました。

但是，我暑假和寒假的每天都拼命地练习了。 - 中国語会話例文集

価格の安いものは長持ちしないものが多い。

价格便宜的东西大多是用不长久的东西。 - 中国語会話例文集

なので、お父さんたちは仕事が休みになりました。

所以，爸爸他们工作上放假了。 - 中国語会話例文集

今週ルピーが一段安となるかもしれない。

这礼拜卢比汇率可能会一路走低。 - 中国語会話例文集

みんな、働きながら休みもとってくださいね。

大家，请在工作的时候也休息休息。 - 中国語会話例文集

あなたは少し休みなさい，私が代わりましょう．

你歇会儿，我来替你。 - 白水社 中国語辞典

僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番わかりやすかった。

虽然我在队伍中最不擅长英语，但是你的英语是最容易懂的。 - 中国語会話例文集

僕はチームの中で一番英語が苦手ですが、あなたの英語は一番聞きやすかった。

虽然我在团队里英语最差，但是你的英语最容易听懂。 - 中国語会話例文集

私の冬休みはそんなに長くない。

我的冬季假期没有那么长。 - 中国語会話例文集

夏休みが終わり、新学期が始まりました。

暑假结束，新学期开始了。 - 中国語会話例文集

飲みやすくても，飲みづらくても，どのみち薬を飲まないと病気を治すことができない．

好吃也得吃，不好吃也得吃，反正吃了药才能治好。 - 白水社 中国語辞典

夏休みの宿題が全然終わらない。

暑假作业根本做不完。 - 中国語会話例文集

お盆休みだから、会社の中が閑散としているな。

因为是盂兰盆假期，所以公司里很冷清。 - 中国語会話例文集

あなたは今年は夏休みがありますか？

你今年有暑假吗？ - 中国語会話例文集

私は夏休みを楽しむことができないでしょう。

我大概享受不了夏天了吧。 - 中国語会話例文集

あなたが夏休み楽しむことを望んでいます。

我希望你能享受暑假。 - 中国語会話例文集

それがこの夏休みで一番の思い出になりました。

那个成为了我暑假最棒的回忆。 - 中国語会話例文集

あなたがご家族と夏休みを楽しむことを望みます。

我希望你能和家人一起享受暑假。 - 中国語会話例文集

人が休んでいる時わーわー怒鳴るんじゃない．

别人休息时不能乱嚷。 - 白水社 中国語辞典

仕事しながら、休んでくれていることを願います。

我希望你可以在工作的时候休息休息。 - 中国語会話例文集

大衆は長引く一進一退の情勢で，情緒が不安定になっており，動揺しやすい．

群众由于长期的拉锯局面，情绪不稳，容易摇动。 - 白水社 中国語辞典

君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい．

你们找个地方好好儿休息休息。 - 白水社 中国語辞典

私はもっと細くならないといけませんか？それとも体重を増やす必要がありますか？

我必须要变得更瘦吗？还是说有必要要再增加一些体重？ - 中国語会話例文集

新人のレポートは、自分中心になりやすく患者の気持ちが感じられなかった。

新人的报告容易以自己为中心而感觉不到患者的心情。 - 中国語会話例文集

歳月は移ろいやすいが，一刻を争って事をなす人はむだに時を過ごしはしない．

流年虽然易逝，但是只争朝夕的人却不会虚度。 - 白水社 中国語辞典

AV値を増やす輝度と減らす輝度の差が大きくなるようにヒステリシスが構成されている。

按照使 AV值增加的亮度与使 AV值减少的亮度之差增大的方式，构成了滞回性。 - 中国語 特許翻訳例文集

ぺイバック法はわかりやすいが、いくつかのデメリットがあることも覚えておきなさい。

投资回收期法的确很明白易懂，但是请记住它也是有一些缺点的。 - 中国語会話例文集

この部門は定員が既にいっぱいで，これ以上職員を増やすことができない．

这个部门员额已足，不能再增加工作人员了。 - 白水社 中国語辞典

この班は人数が既に定員に達しており，これ以上人員を増やすことができない．

这个班人数已满，不能再增人了。 - 白水社 中国語辞典