| 例文 |
「ヤハタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1101件
この人は態度が浮ついており，仕事が非常にあやふやだ．
这个人作风漂浮，工作很不踏实。
- 白水社 中国語辞典
彼の読み書きの程度は高くなく，一般の書物や新聞はどうやらこうやら読める．
他的文化不高，一般书报巴巴结结能看懂。 - 白水社 中国語辞典
お前はただ口出しすることは達者だが，実のあることはやらない．
你就会支嘴儿，不干实事。 - 白水社 中国語辞典
亭主が女性秘書と一緒に仕事をしているのを見て，彼女はたいへんやきもちをやく．
看见大夫和女秘书在一起工作，她非常吃醋。 - 白水社 中国語辞典
山の下に色とりどりの旗がはためく．
山下旌旗招展。 - 白水社 中国語辞典
山の頂には，1さおの大きな旗が風にはためく．
山顶上，一面大旗迎风飘扬。 - 白水社 中国語辞典
リーダーとしての役割を果たす。
尽到作为领导的职责。 - 中国語会話例文集
リーダーの役割を果たす。
尽到领导的职责。 - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
完成重要任务。 - 中国語会話例文集
重要な役割を果たす。
起到重要的作用。 - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息是很重要的。 - 中国語会話例文集
お寿司屋さんで働きたい。
想在寿司店工作。 - 中国語会話例文集
市役所で5年働いています。
我在市政厅工作了五年。 - 中国語会話例文集
あなたの母親は良く働きます。
你母亲工作很认真。 - 中国語会話例文集
製薬会社で働いています。
我在制药公司上班。 - 中国語会話例文集
昨日畑に野菜を植えました。
我昨天在地里种了菜。 - 中国語会話例文集
彼を黙らせるのは容易い。
让他安静很容易。 - 中国語会話例文集
あなたは他人に優しい。
你对别人很亲切。 - 中国語会話例文集
遺伝子操作は容易い。
遗传基因操作很简单。 - 中国語会話例文集
今夜のパーティーは楽しかった。
今晚的派对很开心。 - 中国語会話例文集
この本は高いが役に立ちます。
这本书虽然贵但是有用。 - 中国語会話例文集
明日も朝早くから働く。
你明天也是一大早开始工作。 - 中国語会話例文集
私の得意料理は、卵焼きです。
我的拿手菜是煎鸡蛋。 - 中国語会話例文集
親を助けるために働く。
我为了帮助父母而工作。 - 中国語会話例文集
休みは楽しかったですか？
休假很开心吗？ - 中国語会話例文集
正月休みは楽しかったですか？
新年休假开心吗？ - 中国語会話例文集
約束を果たさなければならない。
不得不兑现承诺。 - 中国語会話例文集
昨夜は楽しめましたか？
昨天玩得开心吗？ - 中国語会話例文集
しっかり休むことは大切です。
好好休息很重要。 - 中国語会話例文集
おばあさんは煙草屋を畳んだ。
奶奶关了烟草店。 - 中国語会話例文集
妻子のために日夜働く．
为家眷日夜操劳。 - 白水社 中国語辞典
昔陽県は太行山にある．
昔阳县地处太行山区。 - 白水社 中国語辞典
私は3ムーの畑を耕した．
我耕了三亩地。 - 白水社 中国語辞典
兄は畑を耕しに行った．
哥哥去耕地。 - 白水社 中国語辞典
中核的役割を果たす．
起骨干作用 - 白水社 中国語辞典
キーポイントとなる役割を果たす．
起关键性［的］作用 - 白水社 中国語辞典
昼夜を分かたず働く．
不分黑天白日地干 - 白水社 中国語辞典
大きな役割を果たした．
起了巨大的作用 - 白水社 中国語辞典
山を切り崩し田畑を造る．
开山造田 - 白水社 中国語辞典
この手の野菜は食べられる．
这种野草能吃。 - 白水社 中国語辞典
山を切り開き田畑を造る．
劈山造田 - 白水社 中国語辞典
よく働き倹約で質素である．
勤劳俭朴 - 白水社 中国語辞典
垣根で野菜畑を囲う．
用篱笆把菜地圈起来。 - 白水社 中国語辞典
視線は高い山に遮られた．
视线被高山遮住了。 - 白水社 中国語辞典
せっせと休まずに働く．
孜孜不息地工作 - 白水社 中国語辞典
皆で長いこと働いて，ようやくのことでその土の山を平らにした．
大家闹哄了好一阵子，才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典
我々は‘大礼拜’に休み‘小礼拜’には休まない，我々は2週間に1回休む．
我们大礼拜休息，小礼拜不休息。 - 白水社 中国語辞典
田畑も林もすべてもう暗やみの中に消えてしまった．
田野，树林已经全部隐没在黑暗中。 - 白水社 中国語辞典
画像バス222は、例えば、PCIバスやIEEE1394で構成される。
图像总线 222由例如 PCI总线或IEEE1394总线形成。 - 中国語 特許翻訳例文集
かぐや姫は竹の中から生まれました。
辉夜姬生于竹子中。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
