「ユウイン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

評判にたがわぬ英雄．

真正的英雄 - 白水社 中国語辞典

自由演技．↔规定动作．

自选动作 - 白水社 中国語辞典

男優と女優の動作はたいへん息が合っている．

男女演员的动作配合得十分协调。 - 白水社 中国語辞典

集団所有制から全民所有制に移行する．

从集体所有制向全民所有制过渡。 - 白水社 中国語辞典

その公演には有名な俳優が出演していた。

那个演出里有很有名的演员出场。 - 中国語会話例文集

合計は1000万円をゆうに超えている。

合计足足超过了1000万日元。 - 中国語会話例文集

彼は自分の歩調に合わせて悠々と歩いていた．

他按照自己的步子不紧不慢地走着。 - 白水社 中国語辞典

こうゆうことは捏造してはいけません。

不能捏造这样的事情。 - 中国語会話例文集

全人民所有制の企業，国有企業．

全民企业 - 白水社 中国語辞典

彼が遊園地の優待券をくれた。

他给了我一张游乐园的优惠券。 - 中国語会話例文集

優秀な者を優先して採用（任用）する．

优先录用 - 白水社 中国語辞典

2つの友好的な隣国の友誼はとこしえに存在する．

两个友好邻邦的友谊永世长存。 - 白水社 中国語辞典

家族と一緒に夕方から遊園地に行きました。

我傍晚和家人一起去了游乐场。 - 中国語会話例文集

親類も友人も全くいない．

无亲无故((成語)) - 白水社 中国語辞典

どんな有名人を知っていますか？

你知道什么样的名人？ - 中国語会話例文集

私は有名人でもなんでもない。

我不是什么有名的人。 - 中国語会話例文集

郵便で請求くださればすぐ郵送します．

函索即寄 - 白水社 中国語辞典

有名な所はすべて遊覧して回った．

有名的地方都游览遍了。 - 白水社 中国語辞典

何回も遊園地に行きたい。

我想去很多次游乐园。 - 中国語会話例文集

（遊覧・参観場所などの掲示）遊覧客・参観者は立ち入らないでください．

游人止步 - 白水社 中国語辞典

小私有経済，単独経営経済．

个体经济 - 白水社 中国語辞典

私の友人は飲んだくれている。

我朋友在帮我喝。 - 中国語会話例文集

信用できる製品，優良製品．

信得过产品 - 白水社 中国語辞典

（正義感に富み前途有為な青年男女を指し）若い男女の英雄．

儿女英雄((成語)) - 白水社 中国語辞典

一人一人が英雄です。

每个人都是英雄。 - 中国語会話例文集

人間でも幽霊でもない．

人不人，鬼不鬼。 - 白水社 中国語辞典

世界選手権大会で優勝する．

夺得世界冠军 - 白水社 中国語辞典

何の理由も原因もない．

无缘无故((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼らの家はたいへん裕福である．

他们家非常殷实。 - 白水社 中国語辞典

情勢はたいへん有利である．

形势有利得很。 - 白水社 中国語辞典

私には賛成しない理由がない．

我没有理由不同意。 - 白水社 中国語辞典

友人に追いつかなければならない。

我必须追上朋友。 - 中国語会話例文集

画面を共有してもいいですか？

可以共享你的画面吗？ - 中国語会話例文集

この町に一人の英雄がいる。

这座小镇里有一名英雄。 - 中国語会話例文集

ずっと親友でいてください。

请一直和我做好朋友。 - 中国語会話例文集

金融市場が停滞している．

金融市场呆滞。 - 白水社 中国語辞典

古い仲間新しい友人．

旧侣新朋((成語)) - 白水社 中国語辞典

（一般の価格より安い）優待価格．≒优价．

优惠价格 - 白水社 中国語辞典

彼は多年海外に遊学していた．

他在海外游学多年。 - 白水社 中国語辞典

互いに離れ難い親友．

鱼水之交((成語)) - 白水社 中国語辞典

凱旋した英雄たちに敬礼．

向凯旋的英雄们致敬。 - 白水社 中国語辞典

第1例（誘電体伝送路）

第一示例 (绝缘传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

第2例（自由空間伝送路）

第二示例 (自由空间传输线 ) - 中国語 特許翻訳例文集

実をいうとちょっと憂鬱なんだ。

说实话，我有点沮丧。 - 中国語会話例文集

ずいぶん自由になった。

我变得自由了很多。 - 中国語会話例文集

うーん！これは素晴しい夕食だ。

嗯！这是很好的晚餐。 - 中国語会話例文集

有名なインディーロックバンド

有名的独立摇滚乐队 - 中国語会話例文集

友人の父が日本に来ている。

朋友的父亲来日本了。 - 中国語会話例文集

文句を言う前に勉強しなさい。

在抱怨之前快去学习。 - 中国語会話例文集

左右対称の懸垂線

左右对称的垂直线 - 中国語会話例文集