「ユキノシタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この冬、多くの雪が降りました。

这个冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

あくる日の朝は大雪でした。

第二天早上下大雪了。 - 中国語会話例文集

ほとんどの雪は溶けました。

雪大部分都化了。 - 中国語会話例文集

予想以上の売れ行きでした。

比预想的卖得还要好。 - 中国語会話例文集

冬には、雪が降るので、子供の頃は雪かきをよくしました。

冬天会下雪，所以小时候经常铲雪。 - 中国語会話例文集

私の地域では時々雪が降る。

我住的地方时不时下雪。 - 中国語会話例文集

昨日はまっ白い雪が降ってきた。

昨天下了白皑皑的雪。 - 中国語会話例文集

世の成り行きに従って浮き沈みする，世の成り行きのままに行動する．

与世浮沉((成語)) - 白水社 中国語辞典

今夜は大雪なので、明日の朝は雪かきをしなければならない。

因为今晚下大雪，所以明天早上不得不铲雪。 - 中国語会話例文集

積もった雪が車輪の下でギシギシ音を立てている．

积雪在车轮下吱吱叫着。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬は雪がたくさん降りました。

今年冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

私たちは路上の雪をすっかり取り除いた．

我们清除了路上的积雪。 - 白水社 中国語辞典

商品の売れ行きが停滞し，資金の回転が鈍い．

商品积压，资金滞转。 - 白水社 中国語辞典

石油危機は世界中で物価の高騰をもたらした。

石油危机导致了世界的物价的高涨。 - 中国語会話例文集

去年の冬はたくさん雪が降りました。

去年的冬天下了很多雪。 - 中国語会話例文集

雪が降って松の木がたくさん折れていました。

下雪把许多松树压断了。 - 中国語会話例文集

雪が凍ってしまったので，すくえなくなった．

雪都冻成冰了，铲不动了。 - 白水社 中国語辞典

私は事の成り行きを一部始終母に語った．

我把事情的经过一五一十地告诉了妈妈。 - 白水社 中国語辞典

明日はたくさんの雪がふるでしょう。

明天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

私の子供たちは雪の中で遊んでいます。

我的孩子们在雪地里玩耍。 - 中国語会話例文集

私がお店に行ったのは当然の成り行きだ。

我去了店里是顺理成章的事情。 - 中国語会話例文集

雪が私たちの顔に冷たく降り注いだ．

雪花凛冽地扑打在我们的脸上。 - 白水社 中国語辞典

長征の途中，紅軍は雪山を登り，草地を通った．

长征途中，红军爬雪山，过草地。 - 白水社 中国語辞典

今年の冬はたくさん雪が降るでしょう。

今年的冬天会下很多雪吧。 - 中国語会話例文集

洪水の後何百ものホームレスが行き場を失った。

洪水过后数百个流浪者无处可去。 - 中国語会話例文集

雪山の天候は変化が激しく，風が吹いたかと思うと，雪が降ったりする．

雪山上的气候变化无常，忽而刮风，忽而下雪。 - 白水社 中国語辞典

牛のふんが雪と一緒に凍りついた．

牛粪和雪冻结在一块。 - 白水社 中国語辞典

体の雪はみんなきれいに払いましたか？

身上的雪都抖干净了吗？ - 白水社 中国語辞典

それは北京では珍しい大雪の日であった．

这是北京少有的大雪天。 - 白水社 中国語辞典

私たちの会話が行き違いになる。

我们的对话会产生误解。 - 中国語会話例文集

月の光と白い雪は互いに照らし合っている．

月光和白雪相映照。 - 白水社 中国語辞典

このタイプのスポーツシューズは現在売れ行きが悪い．

这种类型的球鞋目前滞销。 - 白水社 中国語辞典

このどんよりした雪の日に，この不安はますます激しくなった．

在阴沉的雪天里，这不安愈加强烈了。 - 白水社 中国語辞典

私の家では雪かきが大変です。

在我家扫雪就够受的。 - 中国語会話例文集

旅行の行き先について知りたいです。

我想知道旅行去哪里。 - 中国語会話例文集

雪の積もった所は一面真っ白である．

雪地一片白茫茫。 - 白水社 中国語辞典

華北各省でさい先のよい雪が降った．

华北各省普降瑞雪。 - 白水社 中国語辞典

この部屋は間口が1丈，奥行きが1丈4尺である．

这间屋子宽一丈，深一丈四。 - 白水社 中国語辞典

今日の夕方は雪が降るかもしれない。

今天晚上可能下雪。 - 中国語会話例文集

この固定奥行値設定部170に設定された一定値を固定奥行値と称する。

在固定深度值设置单元 170中设置的该恒定值称为固定深度值。 - 中国語 特許翻訳例文集

商品が売れ残り，運輸が停滞して売れ行きが鈍る．

货物积压，滞运滞销。 - 白水社 中国語辞典

私の監督不行き届きでございます。

是我监督不力。 - 中国語会話例文集

湖面には雪を頂く四方の峰々が映っている．

湖面反映着四周的雪峰。 - 白水社 中国語辞典

綿は白くてまるで雪のようである．

棉花白得像雪似的。 - 白水社 中国語辞典

私は発展の先行きを前もって見積もることができない．

我不会预估发展的前景。 - 白水社 中国語辞典

すなわち、この例では、チャプタの終端部分において奥行値741から奥行値742までは一定の値（a）を維持し、チャプタの開始部分において奥行値743から奥行値744（c）に遷移させている。

也就是说，在这个例子中，在章节的末端部分中，从深度值741至深度值742维持恒定值(a)，并且，在章节的开始部分中，允许深度值 743转变为深度值 744(c)。 - 中国語 特許翻訳例文集

雪の日の暮れ方，窓の外は依然として白くきらきらとしている．

雪天的傍晚，窗外仍然白晃晃的。 - 白水社 中国語辞典

雪はまるで地上の一切の余計な物を掃き尽くしたかのようだ．

雪好似扫尽了地面上一切多余的东西。 - 白水社 中国語辞典

彼は入り口に立って体の雪をパタパタとはたき落とした．

他站在门口扑打掉身上的雪花。 - 白水社 中国語辞典

月の光は雪の積もった土地を照らして，とても明るかった．

月光照在雪地上，很是明亮。 - 白水社 中国語辞典