「ユマ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

羊のふんを天びん棒で担ぎ，ゆらゆらと前からやって来る．

挑着一担羊粪，晃晃荡荡地迎面走来。 - 白水社 中国語辞典

失敗のゆえに畏縮することもなく，成功のゆえに慢心することもない．

不以失败自馁，不以成功自满 - 白水社 中国語辞典

管理人の別の指は管理指と呼ばれ、また、普通のユーザの指は単に“指”と呼ばれている。

其他管理员的手指称作管理手指，而普通用户的手指仅称作手指。 - 中国語 特許翻訳例文集

肩の上の石炭を入れたかごがゆらゆら揺れて，まるでぶらんこをしているようだ．

肩上的煤筐来回晃荡，像是打秋千。 - 白水社 中国語辞典

毎日憂鬱です。

我每天都很忧郁。 - 中国語会話例文集

金融を学びたかった。

我想学金融了。 - 中国語会話例文集

窓に指を挟む。

我手指被窗户夹了。 - 中国語会話例文集

彼は誘惑に負けた。

他输给了诱惑。 - 中国語会話例文集

車が突然揺れた。

汽车突然晃动了。 - 中国語会話例文集

会議が行き詰っている。

会议陷入僵局。 - 中国語会話例文集

今から夕食ですか？

现在开始吃晚饭吗？ - 中国語会話例文集

成り行きに任せよう。

顺其自然吧。 - 中国語会話例文集

有名な町がある。

有一个出名的街道。 - 中国語会話例文集

週末は自由です。

我周末是自由的。 - 中国語会話例文集

今は夕食中です。

现在在吃晚餐。 - 中国語会話例文集

今から夕食です。

现在开始吃晚饭。 - 中国語会話例文集

名前の由来を尋ねる。

寻求名字的由来。 - 中国語会話例文集

眉の色を濃くする。

把眉毛的颜色更浓一些。 - 中国語会話例文集

毎食薄い粥をすする．

餐餐喝稀粥 - 白水社 中国語辞典

卵湯を作って飲む．

冲鸡蛋喝 - 白水社 中国語辞典

病で床についている．

卧病在床 - 白水社 中国語辞典

眉毛は黒々と濃い．

眉毛浓黑粗重。 - 白水社 中国語辞典

（心配で）眉をひそめる．

蹙眉 - 白水社 中国語辞典

（おしろいと眉墨→）婦人．

粉黛 - 白水社 中国語辞典

ぼたん雪が舞う．

飘起鹅毛大雪 - 白水社 中国語辞典

言い負かすことができる．

说得过 - 白水社 中国語辞典

夕やみが迫りほの暗い．

暮色昏沉。 - 白水社 中国語辞典

粥をかき交ぜてみる．

把粥搅一搅。 - 白水社 中国語辞典

各地を漫遊する．

浪游四方 - 白水社 中国語辞典

蘇州を漫遊する．

漫游苏州 - 白水社 中国語辞典

3枚の郵便切手．

三枚邮票 - 白水社 中国語辞典

彼女は眉を引いた．

她描了眉毛。 - 白水社 中国語辞典

「英雄」印の万年筆．

英雄牌金笔 - 白水社 中国語辞典

10万の勇猛な軍隊．

十万貔貅 - 白水社 中国語辞典

北風が吹き，雪が舞う．

北风吹，雪花飘。 - 白水社 中国語辞典

空には雪が舞っている．

天空飘着雪花。 - 白水社 中国語辞典

両眉をひそめる．

双眉颦蹙 - 白水社 中国語辞典

私はお前を許せない．

我饶恕不了你。 - 白水社 中国語辞典

ヨーロッパ漫遊記．

欧游散记 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜［于］雄辩。 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩。 - 白水社 中国語辞典

この湯は生ぬるい．

这水是乌涂的。 - 白水社 中国語辞典

事実は雄弁に勝る．

事实胜于雄辩 - 白水社 中国語辞典

雄大な山の峰．

雄大的山峰 - 白水社 中国語辞典

歩みが緩慢である．

脚步徐缓 - 白水社 中国語辞典

亜麻仁油．≒亚麻籽油．

亚麻仁油 - 白水社 中国語辞典

1万トン級の油槽船．

万吨油船 - 白水社 中国語辞典

成り行きに任せる．

听其自然((成語)) - 白水社 中国語辞典

ゆで卵と生卵はどちらが好きですか？

喜欢煮鸡蛋还是生鸡蛋？ - 中国語会話例文集

私の仕事を終えたので、今はゆっくりしています。

因为我结束了工作，所以现在很悠闲。 - 中国語会話例文集