「ユラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

1そうの小舟が風に任せて湖面をゆらゆら移動する．

一只小船随风在湖面上飘移。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる苦労，ありとあらゆる辛酸，多くの辛酸をなめる．

千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が湖面に垂れ下がり，ゆらゆらと動いている．

垂柳垂到湖面上，冉冉地飘动着。 - 白水社 中国語辞典

サラダ油．

沙拉油 - 白水社 中国語辞典

位を譲る．

禅位 - 白水社 中国語辞典

桐油ランプ．

桐油灯 - 白水社 中国語辞典

女の子が歩きだして，ゆらゆらする．

小姑娘走起路来，摇摇摆摆。 - 白水社 中国語辞典

有史以来．

有史以来 - 白水社 中国語辞典

船が湖に波に任せてゆらゆら漂う．

船在湖中随波游荡。 - 白水社 中国語辞典

八宝粥．

八宝粥 - 白水社 中国語辞典

終わらない夢

不会结束的梦 - 中国語会話例文集

理由は知らない。

不知道理由。 - 中国語会話例文集

秋から冬まで．

自秋而冬 - 白水社 中国語辞典

行方をくらます．

潜踪匿迹 - 白水社 中国語辞典

ぶらんこを揺する．

荡秋千 - 白水社 中国語辞典

互いに譲らない．

各不相让 - 白水社 中国語辞典

無から有になる．

从无到有 - 白水社 中国語辞典

足の裏がかゆいです。

脚底很痒。 - 中国語会話例文集

口をゆがめて笑う（泣く）．

咧着嘴笑（哭）。 - 白水社 中国語辞典

ゆっくり高い空に入る．

冉冉入云汉。 - 白水社 中国語辞典

重油ボイラー．≒重油燃烧炉．

重油锅炉 - 白水社 中国語辞典

ぐらぐら煮立ったお湯．

滚开的热水 - 白水社 中国語辞典

逆らって一歩も譲らない．

抬死杠 - 白水社 中国語辞典

床板はとても薄く，その上を歩くとしきりにゆらゆら揺れる．

地板太薄，走起来直呼扇。 - 白水社 中国語辞典

とても強い風に吹かれ，木のリンゴがゆらゆら揺れている．

风太大了，树上的苹果被吹得来回晃悠。 - 白水社 中国語辞典

彼女はほおづえを突いて，ゆらゆらと揺れ動く炎を凝視していた．

她手支着双颊，凝视着飘忽不定的火苗。 - 白水社 中国語辞典

炎は跳びはねて，ろうそくの光はゆらゆら揺れ動いていた．

火焰跳跃着，烛光摇曳晃动。 - 白水社 中国語辞典

羊のふんを天びん棒で担ぎ，ゆらゆらと前からやって来る．

挑着一担羊粪，晃晃荡荡地迎面走来。 - 白水社 中国語辞典

岸辺ではあちこちから炊事の煙が立ち，ゆらゆらと上空に立ち昇った．

岸上炊烟四起，袅袅地升上天空。 - 白水社 中国語辞典

明かりがゆらゆらと彼女のやつれた顔を照らしている．

灯光摇摇晃晃的，映照着她那张清瘦的脸。 - 白水社 中国語辞典

結婚の話はゆっくりとゆっくりと進められてきたという。

说是慢慢地考虑结婚。 - 中国語会話例文集

船着き場には暗緑色の汚れた水がゆらゆらしていた．

船埠头荡漾着暗绿色的脏水。 - 白水社 中国語辞典

体をゆらゆらさせて歩くな！その歩く姿勢は不格好だ．

你别扭搭啦！这个走路姿势不好看。 - 白水社 中国語辞典

一筋一筋の炊煙がゆらゆらとして大空に昇って行く．

一股股的炊烟飘飘荡荡地升向天空。 - 白水社 中国語辞典

食べられるラー油

能吃的辣油 - 中国語会話例文集

ゆえに、今日から勉強し始める。

因此，从今天开始学习。 - 中国語会話例文集

罰金とあらゆる罰則

罚金和所有的法规 - 中国語会話例文集

あらゆる所に本を置く。

在所有的地方摆上书。 - 中国語会話例文集

遠くで明かりがゆらめいた。

远方摇曳着灯光。 - 中国語会話例文集

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面で自分に厳しくする．

处处严格要求自己。 - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる仕事を辞めた．

他辞退了所有的工作。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる病気が発生する．

百病丛生 - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる困難危険をなめ尽くす．

历尽艰险 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

我々貧乏人からゆすり取る．

勒咱们穷人的脖子。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる艱難辛苦をなめ尽くす．

历尽千辛万苦 - 白水社 中国語辞典

あらゆる望みが一切ついえた．

希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる侮辱と悪口を被った．

受尽凌辱和谩骂。 - 白水社 中国語辞典