「ユルガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ねじが緩む。

螺丝松了。 - 中国語会話例文集

ねじが緩む。

螺丝松动。 - 中国語会話例文集

ねじが緩む．

螺丝松扣 - 白水社 中国語辞典

たがが緩んだ．

箍儿松了。 - 白水社 中国語辞典

規則が緩すぎる．

规矩太松。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる方法が考え尽くされた．

法子都想绝了。 - 白水社 中国語辞典

この靴は幅がゆるすぎますか。

这个鞋太宽了吗? - 中国語会話例文集

あらゆる病気が発生する．

百病丛生 - 白水社 中国語辞典

小さな病気でもゆるがせにしない．

小病也忽略不得。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる望みが一切ついえた．

希望都落空了。 - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆる手だてを考える．

想尽一切办法。 - 白水社 中国語辞典

ボルトが緩んでいない。

螺丝钉没有松动。 - 中国語会話例文集

丘と谷を揺るがす

摇动山丘和山谷 - 中国語会話例文集

空と地を揺るがす

震天动地 - 中国語会話例文集

ボルトが緩んでいない。

螺栓没有变缓。 - 中国語会話例文集

許されるわけがない。

不可能被原谅。 - 中国語会話例文集

条件が許す限り．

在可能［的］条件下 - 白水社 中国語辞典

勾配が緩やかである．

坡度小。 - 白水社 中国語辞典

瓶の口は封が緩んだ．

瓶口封松了。 - 白水社 中国語辞典

ネジが緩んでいる．

螺丝松动了。 - 白水社 中国語辞典

金融が緩やかである．

头寸松 - 白水社 中国語辞典

爆撃の音が地面をゆるがせている．

爆炸声震动着地面。 - 白水社 中国語辞典

すがすがしい風が緩やかに吹いて来る．

清风徐来 - 白水社 中国語辞典

いわゆる軍隊と自衛隊は何が違うのですか？

所谓的军队和自卫队有什么区别？ - 中国語会話例文集

あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う．

所有收支都由会计经管。 - 白水社 中国語辞典

顔幅と眼距離の関係はゆるやかに相関がある。

脸的幅度和眼距有一点相关。 - 中国語会話例文集

あらゆる問題は，私が責任を持つ．

一切问题，由我承担。 - 白水社 中国語辞典

これらの問題は絶対にゆるがせにはできない．

这些问题是绝对含糊不得的。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる資源を節約して使う必要がある．

必须节约地使用一切资源。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる事がすべてきっちりと段取りしてあった．

所有的事都铺排得停停当当。 - 白水社 中国語辞典

彼は私のあらゆるしくじりをとがめた．

他怪了我一身不是。 - 白水社 中国語辞典

（物事をする場合に）少しもゆるがせにしない．

一丝不苟((成語)) - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆる生き物に生と死がある．

一切生物都有生有死。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる道具がすべてみな調っている．

一应工具均已备齐。 - 白水社 中国語辞典

ドアの蝶つがいが緩過ぎる。

门的铰链太过松。 - 中国語会話例文集

英語が下手ですが、お許しください。

我英语不好，请见谅。 - 中国語会話例文集

いわゆる次善の策を試みたいと考えています。

想试试所谓的第二好的方案。 - 中国語会話例文集

（多く文化大革命中に用い）あらゆるものに疑いを抱く．

怀疑一切((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼はあらゆる手段を考えて利益を求める．

他想尽一切办法营利。 - 白水社 中国語辞典

私は彼を許す事が出来ない。

我无法原谅他。 - 中国語会話例文集

わがままを許してくれますか。

能原谅我的任性吗？ - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

她笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集

あなたを許した覚えがありません。

我不记得原谅你了。 - 中国語会話例文集

彼女の意思は揺るがない。

她的意志没有动摇。 - 中国語会話例文集

修正が許されている箇所

允许修改的地方。 - 中国語会話例文集

これが許されるかどうか

这个是否能被允许 - 中国語会話例文集

ロックナットが緩んでいた。

螺母變鬆。 - 中国語会話例文集

全ての世界を揺るがす

震动所有的世界 - 中国語会話例文集

我々が負けることは許されない。

我们不容许输掉。 - 中国語会話例文集

彼女は笑いながら許してくれた。

他笑着原谅了我。 - 中国語会話例文集