「ユルト」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ユルトの意味・解説 > ユルトに関連した中国語例文


「ユルト」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 630



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>

ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない.

不能单纯地凭武器、技术。 - 白水社 中国語辞典

彼はちょっと気を許すともんどり打って倒れた.

他一不小心就摔了个倒栽葱。 - 白水社 中国語辞典

建設速度を落とすことは許されない.

不应该放慢建设速度。 - 白水社 中国語辞典

仕事は半分やって,途中でやめることは許されない.

工作做了一半,不能撂手。 - 白水社 中国語辞典

間違った立場を頑として固執することは許されない.

不能顽固地坚持错误立场。 - 白水社 中国語辞典

人がわしの飯を取り上げることは許さない!

不准别人砸我的饭碗! - 白水社 中国語辞典

バリッという春雷のとどろきが,大地を揺るがせている.

一声春雷,震撼着大地。 - 白水社 中国語辞典

この被写体情報として、例えば、奥行マップ(いわゆる、デプスマップ(Depth Map))が生成される。

作为这个主体信息,例如生成景深图 (depth map)。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、あらゆる候補語は、関連する「ウェブ検索」動作を有することができる。

例如,每一个候选词语可以具有相关联的“web搜索”动作。 - 中国語 特許翻訳例文集

この登録情報データベース45はいわゆるアドレス帳のデータベースとなるものである。

该登录信息数据库 45是所谓的地址簿的数据库。 - 中国語 特許翻訳例文集


ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。

拧开螺丝,把盖子向外拉就能取下来。 - 中国語会話例文集

ネジを緩めカバーを外側に引くと外れます。

拧松螺丝把罩子向外侧拽就脱落了。 - 中国語会話例文集

どんな人でも,大衆をばかにすることは許されない.

不管什么人,也不应该看不起群众。 - 白水社 中国語辞典

初めはいけないと言っていたが,後ですぐ許した.

先是反对,既而又允许了。 - 白水社 中国語辞典

大衆をだまして得票することは許されない.

不许骗取群众的选票。 - 白水社 中国語辞典

大自然に対して請い求めることは許されない.

不应该向大自然祈求什么。 - 白水社 中国語辞典

農民の田畑を奪い取ることは許されない.

不许侵夺农民的田地。 - 白水社 中国語辞典

国の土地や財産を横領することは許されない.

不许侵蚀国家的土地和财产。 - 白水社 中国語辞典

事件をでっち上げて同志を陥れることは許さない.

不允许诬害同志。 - 白水社 中国語辞典

彼は闘志を緩めることはありえない.

他决不会松懈斗志。 - 白水社 中国語辞典

わが国自身の特長を無視することは許されない.

不能无视我国自身的特点。 - 白水社 中国語辞典

いつまでも私の言葉にこだわって許そうとしない.

老咬住我那句话不放。 - 白水社 中国語辞典

君はいつも人に頼ることは許されない.

你不能总是依附[于]别人。 - 白水社 中国語辞典

敵から接収した財産を隠匿することは許さない.

不得隐匿敌产。 - 白水社 中国語辞典

路上の通行人は止まることは許されない.

路上的行人不能滞留。 - 白水社 中国語辞典

ごまかしをして人をだますことは許されない.

不可作假骗人。 - 白水社 中国語辞典

図17のように(X,Y)が画面中心である場合は、いわゆる中央部重点平均測光となる。

如图 17所示,如果 (X,Y)在屏幕的中心处,则测光是所谓的中心加权平均测光。 - 中国語 特許翻訳例文集

強大な魔力と怪力、変身能力、あらゆる者を惑わす妖艶な魅力を併せ持つ。

兼具强大的魔力和蛮力、变身能力以及魅惑所有人的妖艳魅力。 - 中国語会話例文集

我々の任務は、小売提携者を見つけ、世にあらゆる種類の製品を提供することである。

我们的任务是寻找零售合作者,提供世上所有种类的产品。 - 中国語会話例文集

ある国では許される振る舞いが別の国では許されないことがある。

在某些国家被允许的举止有在别的国家不被允许的情况。 - 中国語会話例文集

彼はジャズのことなら何でも知っている、いわゆるジャズ通である。

如果是关于爵士的事他什么都知道,也就是说他是个爵士通。 - 中国語会話例文集

いわゆる「ホームネットワーク」は最近よく耳にするキーワードの一つです。

人称的“家庭网络”是最近常能听到的词汇。 - 中国語会話例文集

我々は近代化を推し進めるためにあらゆる可能な勢力に動員をかけているところだ.

我们正调动着一切可能力量进行现代化建设。 - 白水社 中国語辞典

我々はぜひともあらゆる形式の官僚主義を根絶しなければならない.

我们一定要根除一切形式的官僚主义。 - 白水社 中国語辞典

彼は常にあらゆる機会を利用して自分の考えを釈明しようとしている.

他总想利用一切机会剖白一下自己的心迹。 - 白水社 中国語辞典

彼のいわゆる慈善事業なるものは,わずかな恩恵を与えて人心を買収することにすぎない.

他的一些所谓善举,不过是用小恩小惠收买人心而已。 - 白水社 中国語辞典

ありとあらゆるこれらのすべては中国人民がそなえるべき態度ではない.

所有这一切都不是中国人民所应有的态度。 - 白水社 中国語辞典

宮中では,宮女たちはあらゆる知恵を絞って寵愛を手に入れようとした.

在宫里,宫女们绞尽了脑汁争宠。 - 白水社 中国語辞典

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか?

你允许我继续爱你吗? - 中国語会話例文集

あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。

请原谅我黑了你的博客。 - 中国語会話例文集

私の失敗を許すことを出来るでしょうか?

你能够原谅我的失败吗? - 中国語会話例文集

私があなたを疑ったことを許してください。

请原谅我怀疑了你。 - 中国語会話例文集

私は歯のくいしばりを緩めようと気をつけている。

我提醒自己不要太咬紧牙关。 - 中国語会話例文集

他人がその手紙を読むことを許さない。

我不允许其他人看那封信。 - 中国語会話例文集

日本語で話すことを許してください。

请允许我用日语讲。 - 中国語会話例文集

長文になってしまったことをお許しください。

请原谅我的长篇大论。 - 中国語会話例文集

彼は庶民になることを許された。

他被允许成为一个平民。 - 中国語会話例文集

このニュースを見ることは、国民に許されています。

被国民允许看这个消息。 - 中国語会話例文集

彼女は運転をすることを許されなかった。

她没有被允许开车。 - 中国語会話例文集

直接メールを書くことをお許し下さい。

请原谅我直接发邮件。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS