「ユーキ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

石油ストーブ．

煤油炉 - 白水社 中国語辞典

スキー［板］．≒雪板．

滑雪板 - 白水社 中国語辞典

石油1バーレル．

一桶石油 - 白水社 中国語辞典

こんなユーモアが好き！

我喜欢这样的幽默。 - 中国語会話例文集

ユーモラスな喜劇．

风趣的喜剧 - 白水社 中国語辞典

私はモーターホームに給油した。

我给房车加了油。 - 中国語会話例文集

ヨーロッパ漫遊記．

欧游散记 - 白水社 中国語辞典

クレームの有効期間．

索赔时效 - 白水社 中国語辞典

雪が1メートル積もった．

雪积了一米。 - 白水社 中国語辞典

毎冬スノーボードに行きます。

我每年冬天都去玩滑雪板。 - 中国語会話例文集

ユーザーに緊急通告された。

给用户下了紧急通告 - 中国語会話例文集

各ユーザプロファイルは、ユーザ識別子コードを含む。

每个用户简档包括用户标识符码。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーモアがあるがゆえに、彼のことが一層好きだ。

因为他的幽默，我更加喜欢他了。 - 中国語会話例文集

ユーザー名の記述欄には、ユーザー名が記述される。

在用户名的记述栏中，记述了用户名。 - 中国語 特許翻訳例文集

識別子8の他に、メッセージ7は、ユーザデータ部9（いわゆるペイロード）を有する。

除了标识 8之外，消息 7也具有有用数据部分 9(所谓的有效载荷 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

冬に何回スキーに行きますか？

你冬天去滑几次雪？ - 中国語会話例文集

私は冬にスキーに行きます。

我冬天去滑雪。 - 中国語会話例文集

ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。

用户认证功能是用于认证用户的功能。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ認証機能は、ユーザを認証する。

用户认证功能对用户进行认证。 - 中国語 特許翻訳例文集

ＣＰＵの許容制限を超える。

超过CPU的容许限度。 - 中国語会話例文集

冬にスケートに行きます。

我冬天会去溜冰。 - 中国語会話例文集

革新的でユニークな企業

创新性的独特企业 - 中国語会話例文集

メール行き違いでしたね。

发错邮件了呢。 - 中国語会話例文集

マーケットで売れ行きがよい．

市场适销 - 白水社 中国語辞典

ニーズに合って売れ行きがよい．

适销对路((成語)) - 白水社 中国語辞典

ワーワーいう大きな泣き声が聞こえた。

听到了哇哇的大哭声。 - 中国語会話例文集

大域的ルータブルユーザエージェント（UA）URI

全局可路由用户代理 (UA)URI - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザIDは、翻訳コピーウィジェット21cのユーザの識別子である。

用户 ID是翻译复印小程序 21C的用户的识别符。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザ名フィールドには、コンテキスト5000のユーザ名がプリセットされる。

场境 5000中存储的用户名被预设到用户名栏。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザIDがMFP300に記憶されて（S3010）、ユーザを一意に特定することができる。

用户 ID存储在MFP300中 (S3010)，能够唯一地确定用户。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザーインターフェース（814）は、図7Aのユーザーインターフェース（700）の例に従って実装され得るユーザーインターフェースか又はその他の適切な任意のユーザーインターフェースであり得る。

用户界面 814可根据图 7A的用户界面的示例来实现，或者可以是任何其他合适的用户界面。 - 中国語 特許翻訳例文集

クッキーを自由に食べてください。

请自由食用饼干。 - 中国語会話例文集

エスパドリーユは夏に最適だ。

帆布便鞋和夏天最配了。 - 中国語会話例文集

共有メールボックスへのアクセス

登录共享邮箱。 - 中国語会話例文集

彼女はこの間の冬スキーをした。

她去年去滑雪了。 - 中国語会話例文集

デパートの共同所有

公寓的共同所有 - 中国語会話例文集

長野はスキーで有名です。

长野以滑雪而出名。 - 中国語会話例文集

冬休みにスキーをする。

寒假的时候去滑雪。 - 中国語会話例文集

（比喩的に）新しいページを開いた．

翻开了新的一页。 - 白水社 中国語辞典

汽缶室，ボイラー室，湯沸かし場．

锅炉房 - 白水社 中国語辞典

夕立がザーッと降って来た．

雷雨哗的一下子下起来了。 - 白水社 中国語辞典

（郵便切手の）小型シート．⇒邮品yóupǐn．

小型张 - 白水社 中国語辞典

輸送機，（鉱山の）ベルトコンベヤー．

运输机 - 白水社 中国語辞典

SMSサーバー104は、接続先情報テーブル600を有する。

SMS服务器 104具有连接目标信息表格 600。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザーはフォルダーへのアクセスを許可されていない。

用户没有访问文件夹的许可。 - 中国語会話例文集

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。

他在联赛中也是屈指可数的开球员。 - 中国語会話例文集

ユーザー名とパスワードを記入してください。

请填写用户名和密码。 - 中国語会話例文集

ユーザーによりよいサービスを提供する．

更好地为用户服务。 - 白水社 中国語辞典

ユーザIDは、プリントを要求したユーザの識別情報である。

用户 ID是请求打印的用户的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集

ユーザIDは、ユーザを識別するための識別情報である。

用户 ID是用于识别用户的识别信息。 - 中国語 特許翻訳例文集