| 例文 |
「ヨウ化すず」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9658件
みずから修養する．
自我修养
- 白水社 中国語辞典
算数が難しいようだ。
算术好像很难。 - 中国語会話例文集
わずかな利益を得ようとする．
营求小利 - 白水社 中国語辞典
彼は信用した様子でうなずいた．
他相信地点了点头。 - 白水社 中国語辞典
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
砂糖が水に溶解する．
糖溶解在水中。 - 白水社 中国語辞典
彼は水を５杯飲んだようです。
听说让他喝了五杯水。 - 中国語会話例文集
肌を刺すような冷たい川の水．
刺骨的河水 - 白水社 中国語辞典
彼の怒りを少し鎮めよう．
把他的气消一消。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから借り手に金を返すように催促する．
他亲自催债户还钱。 - 白水社 中国語辞典
わずかな信用もするべきでない。
哪怕一点也不能信。 - 中国語会話例文集
鈴木のように賢くはない。
我并不像铃木那样聪明。 - 中国語会話例文集
有無相通ずるように融通し，過不足を調整する．
互通有无，调剂余缺。 - 白水社 中国語辞典
来週の金曜日必ず行きます。
下周的星期五一定去。 - 中国語会話例文集
5種類を、各3個ずつ必要です。
每种需要3个 - 中国語会話例文集
来週の金曜日必ず行きます。
下星期五一定会去。 - 中国語会話例文集
決断がつかず様子を見る．
徘徊观望 - 白水社 中国語辞典
決断がつかず様子を見る．
徘徊观望((成語)) - 白水社 中国語辞典
このような生地が安いはずがあるだろうか，安いはずがあるものか．
这样的衣料还便宜得了？ - 白水社 中国語辞典
役畜が後ずさりするように掛け声をかける．
吆喝牲口往后捎。 - 白水社 中国語辞典
子供の非行に対して必ず阻止するようにする．
对孩子的不良行为一定加以制止。 - 白水社 中国語辞典
おかずをいっぱい食べるようにしてます。
正在努力吃好多点心。 - 中国語会話例文集
拷問なしで済ませるよう，包み隠さず白状する．
从实招来，免得用刑。 - 白水社 中国語辞典
彼女がずっと幸せでありますように。
希望她永远幸福。 - 中国語会話例文集
必ず正しい場所を案内するようにしなさい。
请一定要领到正确的位置。 - 中国語会話例文集
この関係がずっと続きますように。
希望这种关系能一直保持下去。 - 中国語会話例文集
君たちは休暇を取る日を互いにずらすように．
你们把请假的日子互相错开。 - 白水社 中国語辞典
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．
先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典
（高い山が頭を下げ，川の水が道を譲るよう命令する→）自然が人間に屈服するように号令をかける．
喝令高山低头，河水让路。 - 白水社 中国語辞典
貴方は何のサイズが必要ですか？
你需要哪个尺码的？ - 中国語会話例文集
これは片頭痛用の薬です。
这个是偏头痛的药。 - 中国語会話例文集
母はユウキにバスルームを片付けるようにたずねた。
母亲叫优希去打扫浴室。 - 中国語会話例文集
それを少しずつ理解できるようになった。
我慢慢地理解了那个。 - 中国語会話例文集
彼に照明器具を壁から取り外すよう頼んだ。
拜托他从墙上取下照明灯。 - 中国語会話例文集
まずあたふたするのをやめ，気を静めて検討してみようじゃないか．
咱们先别慌，沉住气研究研究。 - 白水社 中国語辞典
国はどのように水の問題を解決したのですか？
国家是如何解决水的问题的？ - 中国語会話例文集
彼は身振りで私たちに静かにするように言った。
他用手势跟我们说了保持安静。 - 中国語会話例文集
ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない．
要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典
【図5A】、【図5B】、【図5C】可変サイズの表示領域にフィットするよう画像を引き延ばす処理を説明する図。
图 5A-5C例示了对图像进行拉伸以使适配可变尺寸显示区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼は様子が少しおかしいと悟って，ずらかった．
他看情形有些不妙，就溜了。 - 白水社 中国語辞典
彼女はがっかりして崩れるようにソファーに座った．
她颓丧地在沙发上坐下来。 - 白水社 中国語辞典
これから少しずつあなたの信頼を取り戻せるように努力します。
我以后努力一点点赢回你的信任。 - 中国語会話例文集
【図14】図13の流れ図にしたがって署名をどのように比較するかを示す図である。
图 14是示出了可以如何根据图 13的流程图来比较签名的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3は図1の無線環境20がどのように機能するかを例示している。
图 3示出了图 1的无线环境 20如何工作的示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
賢い人であれば、そのような事はしなかったはずです。
如果是头脑伶俐的人，应该不会做那样的事。 - 中国語会話例文集
姉がちょっぴりおめかしすると，ずっと若くなったように見える．
姐姐稍微修饰了一下，就显得年青多了。 - 白水社 中国語辞典
その結果、安定必要時間データは、図12に示すように、更新される。
其结果，稳定所需时间数据如图 15所示被更新。 - 中国語 特許翻訳例文集
（大躍進時代に）農村での食事は家庭でせず公社食堂でするようにする．
食堂化 - 白水社 中国語辞典
どのような（ある一つの）級別の幹部もこのような誤った意見を支持するはずはない．
不会有任何一级领导会支持这种错误意见。 - 白水社 中国語辞典
（親類・知人を）路傍の人のように見なす，まるで行きずりの人のように扱う．≒视同路人．
视同陌路((成語)) - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
