「ヨウ化」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

烈日はかんかんと火のように照りつける．

赤日炎炎似火烧。 - 白水社 中国語辞典

子供は私の胸にもたれかかって，離れようとしない．

孩子依在我怀里，不肯离开。 - 白水社 中国語辞典

汽車は飛ぶかのように前方に向かって走り去る．

火车飞一般地向前驰去。 - 白水社 中国語辞典

風に当たるな，風邪を引かないように気をつけよ．

别迎着风，小心着凉。 - 白水社 中国語辞典

総司令官の体格はあたかも1本の松のようである．

总司令的身躯有如一株青松。 - 白水社 中国語辞典

午後幾つかの用事がある，午後用事が幾つかある．

下午有些事。 - 白水社 中国語辞典

外は風が強い，風邪を引かないように気をつけてください．

外头风大，招呼着凉。 - 白水社 中国語辞典

私はなんとかして彼を捜して連れ帰るよう頑張る．

我争取把他找回来。 - 白水社 中国語辞典

もし喜怒哀楽の情があればどうして泣かずにいられようか！

若是有情争不哭！ - 白水社 中国語辞典

彼は既に何か感づいているようだ．

他似乎已有所知觉。 - 白水社 中国語辞典

彼は（首を伸ばして→）物見高く何を見ようとしているのか？

他直着脖子看什么？ - 白水社 中国語辞典

どのように役畜を飼うかを専門家が指導した．

专家指导如何管理牲口。 - 白水社 中国語辞典

敵は人をえさで誘い，引っかかるようにたくらんでいる．

敌人诱以重利，企图让他上钩。 - 白水社 中国語辞典

あなたからお金をもうけようとは考えていない．

我不赚你［的］钱。 - 白水社 中国語辞典

長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた．

电扇装了半天才装好了。 - 白水社 中国語辞典

8．5×11□（横）、用紙種類：

8.5×11□ (横 )、用纸种类： - 中国語 特許翻訳例文集

図4に示されるように、再送をどのように行うかについて、いくつかの方法がある。

如图 4所示，对于如何进行重发等，有几个方法。 - 中国語 特許翻訳例文集

主な改定内容

主要的修改内容 - 中国語会話例文集

活用、検討します。

探讨有效利用。 - 中国語会話例文集

運用を開始する。

开始运用。 - 中国語会話例文集

感謝する必要はない。

没必要感谢。 - 中国語会話例文集

重要度が高い。

重要的程度很大。 - 中国語会話例文集

少し時間が必要です。

需要一点时间。 - 中国語会話例文集

容態が悪化する。

状态会恶化。 - 中国語会話例文集

世界に通用する。

世界通用。 - 中国語会話例文集

カブトムシの幼虫

独角仙的幼虫 - 中国語会話例文集

解剖学的な要素

解剖学方面的要素 - 中国語会話例文集

会場使用料

会场使用费 - 中国語会話例文集

資産の有効活用

资产的有效利用 - 中国語会話例文集

開封後は要冷蔵

开封后要冷藏 - 中国語会話例文集

洋服を買いに行きます。

我要去买衣服。 - 中国語会話例文集

彼は器用なものだ。

他是精明的人。 - 中国語会話例文集

彼は手先が器用です。

他手很巧。 - 中国語会話例文集

彼を信用できない。

我没法相信他。 - 中国語会話例文集

彼は療養しています。

他正在疗养。 - 中国語会話例文集

彼は療養中です。

他正在疗养。 - 中国語会話例文集

その費用は高すぎる。

那个费用太高了。 - 中国語会話例文集

彼の要求を待つ。

我会等待他的要求。 - 中国語会話例文集

彼らはとても陽気です。

他们非常阳光。 - 中国語会話例文集

使用可能な量

可以使用的量 - 中国語会話例文集

彼女が信用できる。

可以相信她。 - 中国語会話例文集

溶解性固形物

可溶性固体物质 - 中国語会話例文集

理解が必要です。

理解是必要的。 - 中国語会話例文集

慣性を利用する

利用惯性。 - 中国語会話例文集

要塞の壁に触れる。

触摸堡垒的墙。 - 中国語会話例文集

近い親類による養子

近亲的养子。 - 中国語会話例文集

太陽が輝いている。

太阳很耀眼。 - 中国語会話例文集

以下に要旨があります。

在下方有要旨。 - 中国語会話例文集

彼は容姿端麗だ。

她容姿端丽。 - 中国語会話例文集

彼らは昼寝が必要だ。

他们需要午睡。 - 中国語会話例文集