| 例文 |
「ヨカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼は従順でないから，君は少し用心した方がよい．
他很调皮，你得防着点儿。
- 白水社 中国語辞典
よからぬやり方に打撃を与え，正しい気風を発揚する．
打击歪风，发扬正气。 - 白水社 中国語辞典
彼の読み書きの程度は私より高い．
他的文化程度比我高。 - 白水社 中国語辞典
ひどいめに遭ってから彼はやっと用心するようになった．
吃了亏以后他才小心上了。 - 白水社 中国語辞典
矛盾を止揚して，より高い段階の統一を獲得する．
扬弃矛盾，获得高一层之统一。 - 白水社 中国語辞典
3時にようやく出かけて，夜中に帰って来る．
三点才出去，夜里回来。 - 白水社 中国語辞典
仕事の余暇を利用して，民間歌謡を採取する．
利用工作余暇，收集民歌。 - 白水社 中国語辞典
彼の予想に反して，試験の成績は非常によかった．
和他的预料相反，考试成绩非常好。 - 白水社 中国語辞典
彼が喜んで行こうとしないから，君が行きなさいよ！
他不愿去，你去吧！ - 白水社 中国語辞典
彼女は酔ったから，窓側に座らせよう．
她晕车了，让她靠窗口坐。 - 白水社 中国語辞典
しかしながら、以下の方法により分割表示を行うようにしてもよい。
但是，也可以通过以下的方法来进行分割显示。 - 中国語 特許翻訳例文集
これらから分かるように、図19および20のフォーマットにおいては、uおよびvシーケンスが異なっている。
可以看出，在图 19和图 20中的 u序列和 v序列不同。 - 中国語 特許翻訳例文集
このときの閾値は、透かし文字の重要度により変更してもよい。
此时的阈值也可以根据水印字符的重要度来进行变更。 - 中国語 特許翻訳例文集
言うような言わないような様子をする，言いかけて言わない，思わせぶりをする．
待说不说 - 白水社 中国語辞典
君は彼の何かの作品を読んだか，君は彼の作品を何か読んだか？
你读过他的什么作品吗？ - 白水社 中国語辞典
（眉根を寄せると，よい考えが浮かぶ→）ちょっと考えれば名案が浮かぶ．
眉头一皱，计上心来((成語)) - 白水社 中国語辞典
（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．
就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典
彼を呼ぶのはやめよう，彼は私に世話をやかせることしかできない！
甭叫他，他光会给我添乱！ - 白水社 中国語辞典
幾夜かよく眠れなかったので，目の周りがすっかり黒ずんだ．
几夜没有好好休息，眼眶都发黑了。 - 白水社 中国語辞典
耳鼻科に通わなくなる。
不用再去耳鼻科。 - 中国語会話例文集
体調は良いですか？
身体还好吗？ - 中国語会話例文集
良い薬はありますか？
有好药吗？ - 中国語会話例文集
行っても良いですか？
可以去吗？ - 中国語会話例文集
愚かで気が弱い。
愚蠢而且胆小。 - 中国語会話例文集
本当に良かったです。
真是太好了。 - 中国語会話例文集
予算はいくらですか。
预算有多少。 - 中国語会話例文集
ちょうど良い価格だね。
正好的价格呢。 - 中国語会話例文集
催しが開かれています。
活动举行了。 - 中国語会話例文集
出会えて良かった。
能见到真好。 - 中国語会話例文集
土曜日は賑やかでした。
周六很热闹。 - 中国語会話例文集
あなたは泳げますか？
你会游泳吗？ - 中国語会話例文集
この字はどう読みますか？
这个字怎么念？ - 中国語会話例文集
どうしたら良いですか？
怎么办才好？ - 中国語会話例文集
大変良く分かりました。
非常明白。 - 中国語会話例文集
読んで聞かせました。
读给他们听了。 - 中国語会話例文集
間に合って良かった。
来得及太好了。 - 中国語会話例文集
キャンセルで良いですか？
确定要删除吗？ - 中国語会話例文集
何時が都合良いですか？
你几点方便？ - 中国語会話例文集
タイ語は読めましたか？
能读泰语吗？ - 中国語会話例文集
怪我がなくて良かった。
没受伤就好。 - 中国語会話例文集
どうしたら良いですか。
我该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
日本語が読めますか？
你会读日语吗？ - 中国語会話例文集
かなり良くなった。
变得好多了。 - 中国語会話例文集
ジョンは強かった。
约翰很厉害。 - 中国語会話例文集
そのパン屋は良かった。
那个面包店很好。 - 中国語会話例文集
夜ご飯は美味しかった。
晚饭很好吃。 - 中国語会話例文集
泳ぐことが好きですか。
你喜欢游泳吗？ - 中国語会話例文集
毎日良く寝てますか？
你每天都睡得好吗？ - 中国語会話例文集
泳ぐのが好きですか。
你喜欢游泳吗？ - 中国語会話例文集
それは良かったです。
那真是太好了。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
