「ヨナガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

君が行くより，いっそ私が行った方がよい．

与其你去，还不如我去。 - 白水社 中国語辞典

君は体がよくないのだから，そんなに疲れるようなことをしてはいけない．

你身体不好，不能这样受累。 - 白水社 中国語辞典

覚えがよくなくても，自分の誕生日を忘れるようなことにはならない．

虽然记性不好，也不至于忘记自己的生日。 - 白水社 中国語辞典

私は（彼より背が高くない→）彼よりも背が低い．

我不比他高。 - 白水社 中国語辞典

この方がよりいっそう体裁がよくはないか．

这不更体面［吗］？ - 白水社 中国語辞典

丈夫な体があってこそ，よりよい仕事ができる．

有了强壮的身体，才能更好地工作。 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て，稲が波打つ．

微风吹来，稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典

あなたが幸せな母親になれるように願っています。

希望你能成为一个幸福的母亲。 - 中国語会話例文集

私が考えた内容

我想的内容 - 中国語会話例文集

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。

我最喜欢你如同太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集

あなたの太陽のような笑顔が大好きです。

我最喜欢你那像太阳般的笑容。 - 中国語会話例文集

彼は性格が朗らかで，どんな時でもくよくよしたことがない．

他性格开朗，多会儿也没发过愁。 - 白水社 中国語辞典

よい先生になろうとすれば，その前によい学生にならなくてはならない．

要当好先生，就得先当好学生。 - 白水社 中国語辞典

長い夜がいつ明けるともしれない．

长夜漫漫 - 白水社 中国語辞典

（どのような珍しいことがあるのか→）珍しいことなど何もない！

有什么出奇！ - 白水社 中国語辞典

彼が来ないんだったら来なくてよい，人様が来る気がないものを私たちにはどうしようもない．

他不来就不来呗，人家不肯来咱也没办法。 - 白水社 中国語辞典

あなたと英語で話せるようになれるよう頑張ります。

我努力能和你用英语对话。 - 中国語会話例文集

迷路のような街路で迷う

迷失在像迷宫般的街道里。 - 中国語会話例文集

あなたの笑顔は太陽のようだ。

你的笑容如太阳一般。 - 中国語会話例文集

このような栄誉は最も得難い．

这种荣耀最难得。 - 白水社 中国語辞典

母親がよければ子供もよく，苗がよければ稲の成長もよい．

娘好囡好，秧好稻好。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

あなたが謝る必要はない。

你没有必要道歉。 - 中国語会話例文集

あなたと花子は仲が良いですか？

你和花子关系很好吗？ - 中国語会話例文集

あなたの声が良く聞こえない。

我听不清你的声音。 - 中国語会話例文集

あなたがそれを送る必要はない。

你没必要送那个。 - 中国語会話例文集

あなたはわがままな子供の様です。

你是任性的孩子。 - 中国語会話例文集

そこへ行く必要がなくなりました。

我没必要去那里了。 - 中国語会話例文集

あなたが希望するなら良いです。

只要是你希望的就好。 - 中国語会話例文集

夜は長々しく，道は果てしなし．

夜漫漫，路漫漫。 - 白水社 中国語辞典

夜が遅くなった，早く寝なさい．

天晚了，快上床吧。 - 白水社 中国語辞典

弁解を許さない，弁解の余地がない．

不容声辩 - 白水社 中国語辞典

お湯がないので入浴できない．

没有热水洗不了澡。 - 白水社 中国語辞典

今になっても便りがない．

到现在也没信儿。 - 白水社 中国語辞典

このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない．

看这种书有什么意思？ - 白水社 中国語辞典

いつもより食欲が無い。

比往常还要没有食欲。 - 中国語会話例文集

雷が鳴る時，雷に打たれないように，大きな木に近寄るな．

打雷时，不要接近大树，以防雷击。 - 白水社 中国語辞典

彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない．

不管他信不信，我一定要说。 - 白水社 中国語辞典

彼は体がよくないので，時間が長くなると持ちこたえられないだろう．

他身体不好，时间长了恐怕坚持不住。 - 白水社 中国語辞典

けがをしないように気を付けて。

注意别受伤。 - 中国語会話例文集

より高度な技術が求められる。

要求有更高的技术。 - 中国語会話例文集

雨では延期するより仕方がない。

因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集

私、あなたがうらやましいよ。

我很羡慕你哦。 - 中国語会話例文集

卵子が出されるようになります。

会排出卵子。 - 中国語会話例文集

随分と、気が抜けているようだな。

看来相当放松警惕啊。 - 中国語会話例文集

あなた！朝食が出来ましたよ！

喂！早餐已经好了！ - 中国語会話例文集

よくもそんなことが言えるね。

亏你能说出那种话。 - 中国語会話例文集

あなたの顔がよく見えません。

看不清你的脸。 - 中国語会話例文集

どのような髪の色が好きですか?

你喜欢什么样的发色？ - 中国語会話例文集

どのような髪色が好きですか?

你喜欢什么样的发色？ - 中国語会話例文集

ネコが大好きなんですよね。

你真的很喜欢猫啊。 - 中国語会話例文集