「ヨワ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私も喉が渇くとよくそれを飲んでいました。

喉咙渴的时候，我也经常喝那个。 - 中国語会話例文集

彼はさよならも言わずに立ち去りました。

他连再见都没说就走了。 - 中国語会話例文集

ネットを見ればたくさんサンプルがあるわよ。

在网上有很多模板呢。 - 中国語会話例文集

タプナードのおいしさはよくわからなかった。

我不知道橄榄酱好吃在哪里。 - 中国語会話例文集

それはもうかなり昔のように思われる。

感觉那个就像很多年前的一样。 - 中国語会話例文集

変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。

请一如既往地多多惠顾。 - 中国語会話例文集

彼はかっこいいというよりかわいい。

他与其说是帅，不如说是可爱。 - 中国語会話例文集

彼はさよならを言わずに家に帰った。

他没说再见就回家了。 - 中国語会話例文集

僕はどうしようもない孤独に襲われる。

我被巨大的孤独所侵袭。 - 中国語会話例文集

私の猫よりもずっと可愛いです。

你比我的猫还要可爱得多。 - 中国語会話例文集

その素材は使われる環境により劣化する。

那个材料会因被使用环境的而变坏。 - 中国語会話例文集

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。

这里我也是第一次来，所以不太清楚。 - 中国語会話例文集

これからは、夏の間わたしたちも働くようにします。

今后夏季期间我们也要工作。 - 中国語会話例文集

私の母は私が部屋を掃除するように言い張った。

我妈妈要我打扫房间。 - 中国語会話例文集

お酒を飲む前に勉強を終わらせようと思う。

我想在喝酒之前学习完。 - 中国語会話例文集

その車は太郎によって洗われたのですか。

那个车是太郎洗的吗？ - 中国語会話例文集

私の子供の頃はよくこの辺を歩き回ったものだ。

我小时候经常在这附近走来走去。 - 中国語会話例文集

私の伝え方が悪かったようです。

我的表达方式似乎不好。 - 中国語会話例文集

私の父は私に嘘を付かないように言った。

我爸爸对我说不要说谎。 - 中国語会話例文集

我々は似たような商品を販売していない。

我们没有出售类似的商品。 - 中国語会話例文集

日本語を勉強しようとは思わないですか?

你不想要学习日语吗？ - 中国語会話例文集

よく友達や先生から、真面目だと言われる。

朋友和老师经常说我很认真。 - 中国語会話例文集

もし間に合わないようなら、ご連絡いたします。

如果赶不上的话我就会联系您。 - 中国語会話例文集

また、現在協議事項は以下のように話し合われます。

同时，现下协议事项叙述如下。 - 中国語会話例文集

あなたの問い合わせに以下のように回答します。

针对你的询问回答如下。 - 中国語会話例文集

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

你竟然被那样对待真是奇了怪了。 - 中国語会話例文集

それは位置がやや低いように思われる。

认为那个位置稍微低了些。 - 中国語会話例文集

彼女はさよならも言わずに立ち去った。

她连再见都没说就离开了。 - 中国語会話例文集

あのことについて考えているわけではありませんよね？

并没有考虑关于那件事情吧。 - 中国語会話例文集

私はやつよりあなたを幸せにできる。

比起其他人我会让你得到更多的幸福的 - 中国語会話例文集

わたしは彼にさよらなを言う機会もなかった。

我没机会跟他说再见了 - 中国語会話例文集

草の水分が多いと、より多く失われる。

草的水分多的话，会失去更多。 - 中国語会話例文集

リンさんの代わりに応対してもよろしいでしょうか。

可以代替林先生来应酬吗？ - 中国語会話例文集

我々はまだこのような問題にぶつかっていません。

我们还没有遇到过这样的问题。 - 中国語会話例文集

あなたは失敗によって役職を追われた。

因为你的失败而下台。 - 中国語会話例文集

我々により多くの情報を報告してください。

请向我们报告更多信息。 - 中国語会話例文集

どれくらい研修期間があるのかよくわからないけどね。

但我不知道研修期有多长。 - 中国語会話例文集

職場での普段と変わらない1日のように感じる。

感觉是和上班没什么区别的一天。 - 中国語会話例文集

君が言おうとしていることはわかるよ。

我知道你想要说什么哦。 - 中国語会話例文集

それが彼が我々にくれたメッセージだよ。

那是他给我们的消息。 - 中国語会話例文集

利便性がいつもいいわけじゃないよね？

便利性并不总是好的吧？ - 中国語会話例文集

確認し終わったら、あれについてEメールするよ。

完成确认后，会就那个给你发个电子邮件。 - 中国語会話例文集

彼女は弱々しく泣く赤ん坊を腕に抱えた。

她把嘤嘤哭着的婴儿抱在手里。 - 中国語会話例文集

我々は取引を承認しようとしているところだ。

我们正在批准交易。 - 中国語会話例文集

私の友達は私によく会いに来る。

我的朋友经常来看我。 - 中国語会話例文集

私は彼女に今夜私に会うように頼んだ。

我拜托她今晚见我。 - 中国語会話例文集

私はここで私が間違っていることによく気づく。

我在这里清楚的发现了我的错误。 - 中国語会話例文集

彼らによってその仕事は行われているだろう。

是由他们来决定工作的进行的吧。 - 中国語会話例文集

彼は豚小屋を掃除するよう父親に言われた。

他被父亲命令去打扫猪圈。 - 中国語会話例文集

午後はところによりにわか雨となるでしょう。

下午会根据地域的不同变成阵雨的吧。 - 中国語会話例文集