| 例文 |
「ヨワ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23138件
私は運命と抗争しようと思わない．
我不想和命运抗争。
- 白水社 中国語辞典
私はひどくものぐさで，全く表に出ようと思わない．
我太懒了，简直不愿出街门。 - 白水社 中国語辞典
（私はどうあっても買わないよ→）買うものか．
我才不买呢。 - 白水社 中国語辞典
土から生え出たばかりの弱々しい若芽．
刚出土的柔弱的幼芽 - 白水社 中国語辞典
遠回しに断わられるとは思いもよらなかった．
没想到碰了个软钉子。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
この品物はよいのか悪いのかわからない．
这东西说不上是好是坏。 - 白水社 中国語辞典
私の立場もわかってくださるようお願いします．
我请求你体谅我的处境。 - 白水社 中国語辞典
私は読者の好みに合わせようと考えたのではない．
我没有想去投合读者的口味。 - 白水社 中国語辞典
どうぞ（私に代わって）王さんによろしくお伝えください．
请替我向老王问好。 - 白水社 中国語辞典
彼にこのように言われて，私も少し心が動いた．
经他这么一说，我也有点儿心动了。 - 白水社 中国語辞典
幾つかの事については私はまだよくわからない．
有一些事情我还不明白。 - 白水社 中国語辞典
彼は故意に皆を笑わせようとした．
他成心引大家发笑。 - 白水社 中国語辞典
私の勇気はほとんど失われようとしている．
我的勇气丧失殆尽。 - 白水社 中国語辞典
娘は母の傍らで弱々しくすすり泣く．
女儿在妈妈跟前幽幽啜泣。 - 白水社 中国語辞典
この事は私は手を染めようとは思わない．
这事我不想沾手。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々の世話を実によくしてくれる．
他对我们照应得很好。 - 白水社 中国語辞典
事件が発生した時，折よく私はその場に居合わせた．
事情发生的时候，正巧我在场。 - 白水社 中国語辞典
慌てふためき何をしてよいのかわからない．
周章失措 - 白水社 中国語辞典
我々2人は長年別れていたので，顔を合わせたばかりの時は何を言ったらよいかわからなかった．
我们俩已分别多年，乍见面真不知说什么好。 - 白水社 中国語辞典
我々はその本を読み終わっていない。
我们没读完那本书。 - 中国語会話例文集
我々はまだその本を読み終わっていない。
我们还没读完那本书。 - 中国語会話例文集
われわれは設備投資効率を改善する必要がある。
我们有必要改善设备投资效率。 - 中国語会話例文集
わざわざ店にまで買いに行く必要がない。
不需要特意去店里买。 - 中国語会話例文集
私の両親は、私を塾に通わせた。
我父母让我去补习班了。 - 中国語会話例文集
わざわざ説明する必要はないだろう。
没有必要特意说明吧。 - 中国語会話例文集
初めから終わりまで一わたり読んだ．
从头到尾看了一遍。 - 白水社 中国語辞典
言っていることはわけがわからず，要領を得ない．
说的话糊糊涂涂，不得要领。 - 白水社 中国語辞典
わーわーとののしる声が彼女を呼び覚ました．
一阵吵架声把她唤醒了。 - 白水社 中国語辞典
わが民衆を呼び起こし，わが民国を救う．
唤我民众，救我民国 - 白水社 中国語辞典
どれが善くてどれが悪いのか私にはわからない．
我看不出哪个好哪个坏。 - 白水社 中国語辞典
彼女は昼は仕事に追われ，夜は家事に追われている．
她白天忙工作，晚上忙家务。 - 白水社 中国語辞典
様相がすっかり変わる，見る影もなく変わり果てる．
面目全非((成語))((貶し言葉)) - 白水社 中国語辞典
我々は海原を一昼夜にわたって漂った．
我们在大海上漂泊了一天一夜。 - 白水社 中国語辞典
私は彼が私を呼んでいるのが聞いてわかった．
我听出是他在喊我。 - 白水社 中国語辞典
これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです．
这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典
彼はわかったようなわからないような様子で黒板の練習問題を見ていた．
他似懂非懂地看着黑板上的习题。 - 白水社 中国語辞典
母親がよければ子供もよく，苗がよければ稲の成長もよい．
娘好囡好，秧好稻好。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
TS 36．321 v8．6．0仕様、すなわち3GPP TS 36．322：
参考 TS 36.321 v8.6.0规范，3GPP TS 36.322： - 中国語 特許翻訳例文集
早く検査が終わると良いですね。
检查早点结束就好了。 - 中国語会話例文集
強すぎて敵わないこと
太过强大而无法战胜 - 中国語会話例文集
前に問い合わせた内容
之前问过的内容 - 中国語会話例文集
予定がわかり次第連絡します。
知道计划之后我会联络。 - 中国語会話例文集
猫は道路に横たわっていました。
猫咪躺在了道路上。 - 中国語会話例文集
美容院はまだ終わりませんか？
还没做完头发吗？ - 中国語会話例文集
あなたに出会えて良かったわ。
能遇见你真是太好了啊。 - 中国語会話例文集
それは信用に関わります。
那个关乎信誉。 - 中国語会話例文集
良い企業に雇われたい。
我想被好的企业雇用。 - 中国語会話例文集
お金を払わなくて良い。
你不用付钱也可以。 - 中国語会話例文集
あなたの予定に合わせます。
我会迎合你的行程。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
