「ラウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの間に恨みはない．

他们之间并没有什么仇恨。 - 白水社 中国語辞典

来週新疆から出国する．

下周从新疆出境。 - 白水社 中国語辞典

包囲の中から抜け道を開いた．

从包围中杀开一条出路。 - 白水社 中国語辞典

動きを調べ，端緒を捕らえる．

察动向，抓苗头 - 白水社 中国語辞典

彼らの手段は本当に悪辣だ！

他们的手段真毒辣！ - 白水社 中国語辞典

私は彼らに恨みを抱いていない．

我决不愤恨他们。 - 白水社 中国語辞典

つらいめに遭い恨みを飲む．

受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典

幾らも油を消費しない．

耗不了多少油。 - 白水社 中国語辞典

自動車から油が多く漏れた．

汽车漏了不少油。 - 白水社 中国語辞典

我々はすっかり彼に裏切られた．

我们全被他卖了。 - 白水社 中国語辞典

ライトが強烈で，目がくらむ．

灯光强烈，令人目眩。 - 白水社 中国語辞典

将来を見なければならない．

要向前看。 - 白水社 中国語辞典

輝かしい将来，バラ色の未来．

锦绣前程 - 白水社 中国語辞典

働くといろんな病気にかからない．

劳动能去百病。 - 白水社 中国語辞典

つらいめに遭い恨みを飲む．

受屈含冤((成語)) - 白水社 中国語辞典

当時貧乏人は地主から殴られののしられ，その上いや応なしに怒りをこらえて地主の土地を借りて作らねばならなかった．

那时穷人挨了地主的打骂，说不得还得忍气吞声租种地主的地。 - 白水社 中国語辞典

今日から夏時間に改める．

今天开始实行夏时制。 - 白水社 中国語辞典

吉兆が次から次へ現われる．

祥瑞纷呈 - 白水社 中国語辞典

彼らは私を会長に選んだ．

他们选我作会长。 - 白水社 中国語辞典

ボスを除き恨みを晴らす．

除霸雪恨((成語)) - 白水社 中国語辞典

私情にとらわれて悪事を働く．

徇私舞弊 - 白水社 中国語辞典

すばらしい才能が外に現われる．

英华发外((成語)) - 白水社 中国語辞典

裏切り者は彼に片づけられた！

叛徒被他宰了！ - 白水社 中国語辞典

必ず敵に打ち勝たねばならない．

一定要战胜敌人。 - 白水社 中国語辞典

私は事柄の実情を知らない．

我不知道事情的真情。 - 白水社 中国語辞典

上に逆らい反乱を起こす．

犯上作乱((成語)) - 白水社 中国語辞典

さらに、これら信号は、高いPERを有しうる。

此外，信号可以具有较高的 PER。 - 中国語 特許翻訳例文集

手洗い指導

洗手指导 - 中国語会話例文集

プラン内容

计划内容 - 中国語会話例文集

十の位

十位 - 中国語会話例文集

いかにしたらノウハウを教えてもらえるのだろうか。

怎么做你才能教我技术？ - 中国語会話例文集

どうやら、私の郵便物が盗難にあったらしい。

好像我的邮递包裹被偷了。 - 中国語会話例文集

彼らは競合との価格競争にさらされている。

他们因为竞争和价格竞争被关注。 - 中国語会話例文集

相手から後日請求してもらうので大丈夫です。

我会请求对方稍后支付的，所以没关系。 - 中国語会話例文集

どうしたらこんなに間抜けでいられたんだろう？

我怎么会这么愚蠢？ - 中国語会話例文集

訪問プラン

访问计划 - 中国語会話例文集

彼らはそこで私をからかうでしょう！

他们在那里戏弄我呢吧！ - 中国語会話例文集

それらのどちらを買うべきだろうか。

我应该买那些里面的哪个呢？ - 中国語会話例文集

彼らは競合との価格競争にさらされている。

他们因为争执和价格竞争而被大家所关注。 - 中国語会話例文集

あなたを怨む。

我恨你。 - 中国語会話例文集

どうしたらその補償を受けられますか？

我要怎样才能得到那个补偿呢？ - 中国語会話例文集

自信過剰にならないように注意しなくてはならない。

必须注意不能过度自信。 - 中国語会話例文集

ふくらはぎが痛いのですがどうしたらいいでしょうか。

我的腿肚子很痛该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集

待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。

让我久等了，所以给我拿今天的账目。 - 中国語会話例文集

上顎洞

上颌窦 - 中国語会話例文集

また来週。

下周再见。 - 中国語会話例文集

依頼事項

委托事项。 - 中国語会話例文集

こちらから通知表を郵送します。

由这里发送通知表。 - 中国語会話例文集

また来週。

下周见。 - 中国語会話例文集

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。

他一旦决定了，就怎么样都没用了。 - 中国語会話例文集