意味 | 例文 |
「ラウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
残念ながら今日は誰も事務所にいません。
很遗憾,今天谁都不在事务所。 - 中国語会話例文集
私が林檎を好きな理由の一つは甘いからだ。
我喜欢苹果的理由之一是因为甜。 - 中国語会話例文集
私たちはこれから朝礼を始めます。
我们接下来开始早会。 - 中国語会話例文集
私たちは彼にその会合に参加してもらいたいです。
我们想请他参加那个聚会。 - 中国語会話例文集
2000年から毎年アジアへ旅行に行きました。
我从2000年开始每年去亚洲旅行了。 - 中国語会話例文集
あなたからお誘いいただき光栄です。
我很荣幸能够收到您的邀请。 - 中国語会話例文集
あなたからの小切手を受取りました。
我收到了你的支票。 - 中国語会話例文集
あなたにお会いできたら嬉しいです。
如果能见到你我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたのことが表現できないくらい大好きです。
我喜欢你喜欢到无法用语言来表达。 - 中国語会話例文集
あなたの心温まるメッセージに勇気付けられました。
你温暖的留言给了我勇气。 - 中国語会話例文集
あなたをいつも応援しているからね。
因为我会一直支持你的哦。 - 中国語会話例文集
これから5通の電子メールを送信します。
我接下来要发5封电子邮件。 - 中国語会話例文集
これからこのバンドに注目します。
我接下来要关注这支乐队。 - 中国語会話例文集
これからもその練習を続けます。
我今后也会继续那个练习。 - 中国語会話例文集
これからも健康に気をつけて行くつもりだ。
我今后也打算注意健康。 - 中国語会話例文集
これからよい語学学校を探すところです。
我接下来正要找好的语言学校。 - 中国語会話例文集
これを視聴して、言葉にならない感覚を抱いた。
我视听了这个有种无法言喻的感觉。 - 中国語会話例文集
そのレッスンについて彼から伺いました。
我从他那里听说了那个课程的事情。 - 中国語会話例文集
その案について彼らの同意を得る。
关于那个案子我要获得他们的同意。 - 中国語会話例文集
それらを2月1日に使用したいと思っています。
我想在2月1日用那些。 - 中国語会話例文集
それらを買った時、とても嬉しかった。
我买下那些的时候非常高兴。 - 中国語会話例文集
それを数えきれないくらいの回数見ました。
我看了那个无数次了。 - 中国語会話例文集
それを数えることが出来ないくらいの回数見ました。
我看了那个无数次了。 - 中国語会話例文集
どれを見てそれを注文したらいいのですか?
我看哪个来订购那个好呢? - 中国語会話例文集
おじさんからの励ましの手紙は私の宝物です。
叔叔为了鼓励我而写的信是我的珍宝。 - 中国語会話例文集
家族と暮らしてた時の方が楽しいです。
我和家人一起生活的时候更开心。 - 中国語会話例文集
今日、古文の宿題を終わらせました。
我今天完成了古文作业。 - 中国語会話例文集
今日から大学で韓国語を学び始めました。
我从今天开始在大学学习韩语。 - 中国語会話例文集
今日の夜からここに4泊します。
我从今天晚上开始在这住4晚。 - 中国語会話例文集
今日は古典の宿題を終わらせました。
我今天完成了古籍的作业。 - 中国語会話例文集
今日は朝から眠くて、とても疲れました。
我今天从早上就困,特别累。 - 中国語会話例文集
これを気に入るなら、嬉しいです。
你如果中意这个的话,我会很开心。 - 中国語会話例文集
それを買ってくれたら嬉しいです。
你要是能给我买那个的话我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたが喜んでくれたら、私は嬉しいです。
你能高兴的话,我会很开心。 - 中国語会話例文集
あなたには午後から掃除をお願いします。
请你从下午开始打扫。 - 中国語会話例文集
それにできるだけ急いで対応してもらえませんか。
可以请您尽快应对那个吗。 - 中国語会話例文集
あなたは掃除をしなければならないのですか?
你必须打扫吗? - 中国語会話例文集
彼女は凝固物をビーカーから取り出した。
她将凝固物从烧杯中取了出来。 - 中国語会話例文集
彼らは標本を極低温で保存した。
他们将标本保存在超低温环境中。 - 中国語会話例文集
彼らは道なき森を苦労して進んだ。
他们在没有路的森林里艰难行进。 - 中国語会話例文集
私は結腸のポリープを除去してもらった。
医生帮我切除了结肠息肉。 - 中国語会話例文集
これは決して起ってはならない現象です。
这是绝对不可以发生的现象。 - 中国語会話例文集
これは私が誕生日にもらったペンです。
这是我在生日的时候收到的笔。 - 中国語会話例文集
ドイツに行った事がないから興味がある。
我没有去过德国,所以感兴趣。 - 中国語会話例文集
英語で上手くあなたに伝えられない。
我不能很好地用英语向你表达。 - 中国語会話例文集
今後は誰に注文書を送ったらいいですか?
我今后要向谁发订单好呢? - 中国語会話例文集
今日から仕事を開始いたしました。
我从今天开始上班了。 - 中国語会話例文集
今日はそちらに行ってもいいですか。
我今天可以去你那里吗? - 中国語会話例文集
今日はやらなければいけないことがたくさんあります。
我今天有很多要做的事情。 - 中国語会話例文集
今日は朝から何も食べていない。
我今天从早晨开始什么也没吃。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |