| 意味 | 例文 |
「ラウラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
2つの意見が衝突しどちらも譲らない．
两种意见争执不下。
- 白水社 中国語辞典
この字は上から下までまっすぐ書かねばならない．
这个字必须从上往下直着写。 - 白水社 中国語辞典
彼らは一家を挙げキリスト教を心から信じている．
他们全家忠贞地信仰基督教。 - 白水社 中国語辞典
植える時には水をやらねばならない．
种的时候得浇水。 - 白水社 中国語辞典
事が起こってしまってから物知りげに論評するやから．
事后诸葛亮 - 白水社 中国語辞典
試合では，我々は主導権を握らねばならない．
比赛时，我门应该掌握主动。 - 白水社 中国語辞典
飛行機が1機空から墜落して来た．
一架飞机从天上坠落下来。 - 白水社 中国語辞典
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず．
玉不琢不成器，人不学不知道。 - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら，自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
もし人に知られたくないなら自分がやらないようにするしかない，悪事は必ず露見する．
若要人不知，除非己莫为。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
奇数か偶数に分けられる。
可以区分是奇数还是偶数。 - 中国語会話例文集
社長はもう帰られました。
社长已经回去了。 - 中国語会話例文集
部長はもう帰られました。
部长已经回去了。 - 中国語会話例文集
彼女に講演をしてもらう。
请她做演讲。 - 中国語会話例文集
彼らの動向を注視して下さい。
请关注他们的动向。 - 中国語会話例文集
泣きそうなくらい嬉しかった。
我高兴得快哭了。 - 中国語会話例文集
2時だったら都合はどうですか？
2点的话方便吗？ - 中国語会話例文集
空港からの送迎を手配します。
安排机场的接送。 - 中国語会話例文集
家庭教師に教えてもらう。
让家庭教师教我。 - 中国語会話例文集
東京の喧噪から抜け出す。
脱离东京的喧嚣。 - 中国語会話例文集
彼はさらにもう一度挑戦した。
他再挑战了一次。 - 中国語会話例文集
可能ならばそうしたい。
如果可能的话我想那样做。 - 中国語会話例文集
売り叩きはもうけにならない。
廉价兜售赚不了钱。 - 中国語会話例文集
お坊さんにお経をあげてもらう。
让僧人诵经。 - 中国語会話例文集
そのお金をもらうのは申し訳ない。
很抱歉收那个钱。 - 中国語会話例文集
成功から生まれる傲慢
从成功中滋生出来的傲慢。 - 中国語会話例文集
なんて素晴らしい演奏でしょう。
多么美妙的演奏啊！ - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう！
多么精彩的演奏啊！ - 中国語会話例文集
なんと素晴らしい演奏でしょう。
多么精湛的演奏啊！ - 中国語会話例文集
ぶつからないように運転した。
我小心驾驶。 - 中国語会話例文集
それらは違う内容である。
那些是不同的内容。 - 中国語会話例文集
彼らをその会場へ誘導する。
我指引他们去那个会场。 - 中国語会話例文集
今から20分の講習を受ける。
我待会儿要听20分钟的课。 - 中国語会話例文集
送金手数料をお知らせします。
通知您汇款的手续费。 - 中国語会話例文集
無償提供は受け入れられない。
无偿提供不被接受。 - 中国語会話例文集
彼らに動くよう頼んでください。
请拜托他们行动起来。 - 中国語会話例文集
彼はしばらく後ろのほうにいた。
他畏缩不前。 - 中国語会話例文集
挑戦してみたらどうですか？
试着挑战一下怎么样？ - 中国語会話例文集
彼らは朝部屋を使う？
他们早上用房间吗？ - 中国語会話例文集
牛は彼らを恐れているようだった。
牛像是很怕他们。 - 中国語会話例文集
それはおそらく可能でしょう。
那个恐怕有可能吧。 - 中国語会話例文集
今日からまた頑張りましょう。
我们从今天开始再接再厉吧。 - 中国語会話例文集
あなたに公園に連れて行ってもらう。
你带我去公园。 - 中国語会話例文集
それを聞きながら勉強しよう。
我边听那个边学习吧。 - 中国語会話例文集
今日は死にそうなくらい暑い。
今天热得要死了。 - 中国語会話例文集
美容師に髪を切ってもらう。
理发师给我剪了头发。 - 中国語会話例文集
京都へようこそいらっしゃいました。
欢迎来到京都。 - 中国語会話例文集
しばらく様子を見ましょう。
先看一下情况吧。 - 中国語会話例文集
そう言ってもらえて嬉しいです。
你能这么说我很高兴。 - 中国語会話例文集
暇ならば海へいきましょうか？
如果有空的话去海边吗？ - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
