「ラウラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

部屋じゅう本だらけである．

满屋子都是书。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に崇拝してはならない．

不能盲目崇拜。 - 白水社 中国語辞典

だしぬけにぽかんと一撃を食らう．

挨一闷棍。 - 白水社 中国語辞典

目がくらみ，頭がぼうっとする．

眼发黑，头发蒙。 - 白水社 中国語辞典

さながら夢の世界のようだ．

恍如梦境 - 白水社 中国語辞典

無帽の正面からの写真．

免冠正面相片 - 白水社 中国語辞典

礼砲を21発打ち鳴らす．

鸣礼炮二十一响。 - 白水社 中国語辞典

没落に向かう，没落の道をたどる．

走向没落 - 白水社 中国語辞典

彼らに渡して食べさせよう．

拿给他们吃吧。 - 白水社 中国語辞典

それはどんなにすばらしいことだろう！

那该多好！ - 白水社 中国語辞典

彼女はつらそうに涙を流した．

她难受地流出了眼泪。 - 白水社 中国語辞典

これはいったいどうしたらいいのかな？

这可怎么办呢？ - 白水社 中国語辞典

内心から恥ずかしいと思う．

内心觉得很惭愧。 - 白水社 中国語辞典

何を買ったらいいでしょうか？

你看买什么好？ - 白水社 中国語辞典

流れに逆らって上流へ進む．

逆流而上 - 白水社 中国語辞典

高校が済んだら，大学に行く．

念完高中，念大学。 - 白水社 中国語辞典

持って生まれた，生まれながらの．

从娘胎带来的 - 白水社 中国語辞典

川にうっすらと氷が張った．

河面上凝结了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

この事は彼にやらせよう．

这件事让他弄去。 - 白水社 中国語辞典

私は両方の手を泥だらけにした．

我弄了两手土。 - 白水社 中国語辞典

強い風がうなりながら吹き荒れる．

狂风怒号 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

不许挪用公款。 - 白水社 中国語辞典

公金を私用に用いてはならない．

公款可挪用不得。 - 白水社 中国語辞典

こいつはもう逃げられないよ．

这家伙跑不了。 - 白水社 中国語辞典

物体は熱せられると膨張する．

物体受热就会膨胀。 - 白水社 中国語辞典

ひょうがパラパラと降って来た．

劈里啪啦地下起了冰雹。 - 白水社 中国語辞典

わざとらしく身の潔白を装う．

假意撇清 - 白水社 中国語辞典

うれしい知らせがひっきりなしに届く．

喜讯频传 - 白水社 中国語辞典

君に是非を判断してもらおう．

你给评评理。 - 白水社 中国語辞典

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

起伏だらけの丘陵地帯．

起起伏伏不平的丘陵地带 - 白水社 中国語辞典

彼の病気は幾らか好転した．

他的病有点儿起色了。 - 白水社 中国語辞典

北方から移って来た者もある．

有的人由北方迁来这里。 - 白水社 中国語辞典

鉄砲から政権が生まれる．

枪杆里面出政权。 - 白水社 中国語辞典

君，いいように見計らってやりなさい．

你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典

情景に感動させられる．

情景感人 - 白水社 中国語辞典

当面の情勢から見ると．

从当前情势看 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．

穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典

涼しい秋になってから行きましょう．

等秋凉再去吧。 - 白水社 中国語辞典

お情けにすがって勘弁してもらう．

求情告饶 - 白水社 中国語辞典

君，彼女を嫁にもらうつもりか？

你要娶她吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女は息子に嫁をもらう．

她给儿子娶媳妇。 - 白水社 中国語辞典

あらゆる面を強調する．

强调全面 - 白水社 中国語辞典

大衆の中から大衆の中へ．

从群众中来，到群众中去 - 白水社 中国語辞典

誰もあいつに逆らう者がない．

没人敢惹他。 - 白水社 中国語辞典

あいつときたらうっかり手が出せない．

他可不好惹的。 - 白水社 中国語辞典

涙は両方の目をぬらした．

泪水润湿了两眼。 - 白水社 中国語辞典

包装をせず，船にばら積みする．

不加包装，散装于船舶上。 - 白水社 中国語辞典

馬の小便が臭くてたまらない．

马尿臊多难闻。 - 白水社 中国語辞典