「ラコタ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたからたくさんのことを教わりました。

我从你那里学到了很多东西。 - 中国語会話例文集

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか?

你要是出国的话想去哪里呢？ - 中国語会話例文集

しばらくすると，ふと誰かがドアをたたく音が聞こえた．

一会儿，忽听得有人敲门。 - 白水社 中国語辞典

この鉢植えの花は水をやったら，また生き返った．

这盆花浇了水，又活过来了。 - 白水社 中国語辞典

君たちは確固たる政治方向を持たねばならない．

你们必须有坚定的政治方向。 - 白水社 中国語辞典

これらの現象は人になぞめいた感じを持たせた．

这些现象让人感到神秘。 - 白水社 中国語辞典

これらの品はあなたのためにわざわざ用意したのです．

这些东西我是特别为你准备的。 - 白水社 中国語辞典

1つの事が終わったら，また別の1つの事がやって来た．

一头完了，又来了一头［事］。 - 白水社 中国語辞典

この列車からたった2人降りただけである．

这趟车只下了两个人。 - 白水社 中国語辞典

この件はあなたみずから処理していただきたい．

此事须你亲自办理。 - 白水社 中国語辞典

彼らは筋肉腫の新しい治療を試みた。

他们试验了新的肌肉瘤治疗法。 - 中国語会話例文集

どれくらい、あなたはこの会社で働いていますか？

你在这家公司工作了多久？ - 中国語会話例文集

あなたにはこれからも働いて欲しい。

我希望你今后也工作。 - 中国語会話例文集

彼らはクジラを全く見ることが出来なかった。

他们完全没能看鲸鱼。 - 中国語会話例文集

しかし、彼らは私たちに心を開きません。

但是，他们不对我们敞开心扉。 - 中国語会話例文集

私は少し混乱しているから、冷静になりたい。

我有些混乱，所以想冷静。 - 中国語会話例文集

私に出来ることがあったら連絡ください。

如果有什么我能做的请联系我。 - 中国語会話例文集

このお寺は何年に建てられたものなのですか？

这座寺庙是哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？

这座寺庙是公元哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

あなたと彼の配慮に改めて心から感謝します。

再次对你和他的关怀表示感谢。 - 中国語会話例文集

これからもあなたの更なる成長を期待しています。

你今后也期待着你更进一步的成长。 - 中国語会話例文集

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。

他白天上高中，晚上洗盤子打工 - 中国語会話例文集

この寺は、1200年前に建てられました。

这个寺庙是1200年前被建成的。 - 中国語会話例文集

彼女は下唇を噛んで笑いをこらえた。

她咬住下嘴唇忍住了没笑出来。 - 中国語会話例文集

これは私が若い時に母から貰った着物です。

这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。 - 中国語会話例文集

白い雲は大空をことさら美しく引き立たせている．

朵朵白云把天空点缀得格外美丽。 - 白水社 中国語辞典

彼はこれらの悪い習慣を改めた．

他改正了这些坏习惯了。 - 白水社 中国語辞典

私たちは心から来賓を歓迎する．

我们热烈欢迎来宾。 - 白水社 中国語辞典

このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．

这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さいころから働き者であった．

他起小儿就爱劳动。 - 白水社 中国語辞典

（詩文が練りに練られて）一字たりとも改めることができない．

一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

君はたちどころに改めなければならない．

你应立即改正。 - 白水社 中国語辞典

幾らかの新出単語はまだ習ったことがない．

有些生词还没有学过。 - 白水社 中国語辞典

調査依頼を行った。

进行了调查委托。 - 中国語会話例文集

習った事を整理する。

整理学过的东西。 - 中国語会話例文集

大柄な男たち

身材魁梧的男人们 - 中国語会話例文集

来年旅行がしたい。

我明年想去旅行。 - 中国語会話例文集

あなたの事が嫌い。

我讨厌你。 - 中国語会話例文集

花子は腹を決めた。

花子下定了决心。 - 中国語会話例文集

コーラが飲みたいです。

我想和可乐。 - 中国語会話例文集

今代金を払いたい。

想现在付钱。 - 中国語会話例文集

木陰を選んで歩いた。

我挑树荫下走。 - 中国語会話例文集

混乱した局面．

混乱的局面 - 白水社 中国語辞典

靴底に穴が開いた．

鞋底漏透了。 - 白水社 中国語辞典

一心不乱に事に当たる．

埋头苦干 - 白水社 中国語辞典

扉の上部は壊れた．

门的上部坏了。 - 白水社 中国語辞典

扉の下部が壊れた．

门的下部坏了。 - 白水社 中国語辞典

小型トラクター．≒小四轮．

小型拖拉机 - 白水社 中国語辞典

私たちは彼らに下記の事実を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了以下事实。 - 中国語会話例文集

私たちは彼らに上述の事実を理解をしてもらうことができました。

我们让他们理解了上述事实。 - 中国語会話例文集