「ラシャ紙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私の家からその店まで、自転車で約10分でした。

从我家到那家店，骑自行车大概要10分钟。 - 中国語会話例文集

それらの写真を見た時とても悲しかった。

当我看到那些照片的时候非常悲伤。 - 中国語会話例文集

我々の会社の管理業務についてお知らせします。

通知有于我们公司的管理业务。 - 中国語会話例文集

被収容者全員が収容所から解放された。

被收容的人全部被收容所解放了。 - 中国語会話例文集

彼は民族の解放者として知られている。

他做為一位民族解放者而被眾人所知。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえませんか？

可以和我一起照个相吗？ - 中国語会話例文集

彼らは私を反ファシズム主義者と決めつけた。

他認為我是反法西斯主義者 - 中国語会話例文集

地上通信局は発信者に問題を知らせた。

地面通讯局让始发者知道了问题。 - 中国語会話例文集

もし参加者の人数が変わるなら、教えて下さい。

如果参加的人数有变化的话请告诉我。 - 中国語会話例文集

私はいつも彼らには感謝しています。

我一直很感激他们！ - 中国語会話例文集

彼らは奴隷所有社会について議論した。

他们讨论了奴隶所有制社会。 - 中国語会話例文集

私はもう直ぐしたら会社を出ます。

我再过不久就从公司出去。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってもらえますか？

能和我一起拍照吗？ - 中国語会話例文集

この写真を同じ位置から撮りました。

我在同一个位置拍摄了这张照片。 - 中国語会話例文集

50年前に撮られた多くの写真を見ました。

我看了很多50多年前拍的照片。 - 中国語会話例文集

私たちと一緒に写真に写ってもらえますか。

可以和我们一起拍张照片吗？ - 中国語会話例文集

私と一緒に写真に写ってもらえますか。

可以和我一起拍张照片吗？ - 中国語会話例文集

以前に御社から商品を購入したことがあります。

我之前在你们公司买过产品。 - 中国語会話例文集

彼は海の写真を撮りに行くらしい。

他好像要去拍大海的照片。 - 中国語会話例文集

彼は秋田で海の写真を撮るらしい。

他好像是在秋田拍海的照片。 - 中国語会話例文集

私と一緒に写真を撮ってとってもらえませんか？

可以和我一起拍张照吗？ - 中国語会話例文集

写真を見ながらそれを思い出している。

我一边看着照片一边回忆着那个。 - 中国語会話例文集

あなたの親切に心から感謝致します。

我发自内心地感谢您的好心。 - 中国語会話例文集

こちらの商品は、当社では取り扱いしておりません。

本公司没有这边的商品。 - 中国語会話例文集

私が上海に来てから一ヶ月が経ちました。

我来上海一个月了。 - 中国語会話例文集

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。

那家公司制造所有种类的船舶。 - 中国語会話例文集

彼は喜劇役者として知られ愛された。

他是作为喜剧演员被众人所知与喜爱。 - 中国語会話例文集

医者から食事に関してのアドバイスを受ける。

得到了医生对于吃饭的建议。 - 中国語会話例文集

お客様より写真が送られてきました。

客人发送照片来了。 - 中国語会話例文集

いつも素晴らしい写真をありがとうございます。

谢谢你一直以来的漂亮的照片。 - 中国語会話例文集

私がこの会社に入ったら全力を尽くします。

如果我进了公司的话会尽全力的。 - 中国語会話例文集

明日の準備をしてから退社する。

做好了明天的准备之后就下班。 - 中国語会話例文集

あちらの会社とは交渉しやすいです。

和那个公司很容易交涉。 - 中国語会話例文集

一部の社員が研修会に参加しなければならない。

一部分的员工必须参加研讨会。 - 中国語会話例文集

社用携帯電話の番号をお知らせします。

请告诉我公司用的手机号码。 - 中国語会話例文集

心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。

从心底对您们的亲切表示感谢。 - 中国語会話例文集

それらの写真は驚くほど美しかった。

那些照片惊人地美丽。 - 中国語会話例文集

あちらの会社の書類が来たので転送します。

因为那个公司的文件来了，所以转发给你。 - 中国語会話例文集

この写真、取り直してもらえますか？

这张照片可以再帮我拍一次吗？ - 中国語会話例文集

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。

如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

彼らはフィルムを現像して，写真を焼き付けた．

他们冲洗了软卷，晒出照片。 - 白水社 中国語辞典

北京から出発し，南京経由で，上海へ行く．

从北京出发，经过南京，到上海。 - 白水社 中国語辞典

社会主義のために大奮闘しなければならない．

要大干社会主义。 - 白水社 中国語辞典

省の指導者はみずから現場に臨んで視察する．

省领导亲临现场视察。 - 白水社 中国語辞典

我々は非識字者を一掃しなければならない．

我们要扫文盲。 - 白水社 中国語辞典

私は君から借金したことがない．

我没少过你的钱。 - 白水社 中国語辞典

これらの校舎は長年修理していない．

这些校舍年久失修。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って影印したので，原本と異ならない．

照相影印，与原本无殊。 - 白水社 中国語辞典

彼はポケットから写真を1枚取り出した．

他从口袋里掏出了一张照片。 - 白水社 中国語辞典

かわいらしいナシの花が山の斜面一面に咲いている．

妩媚的梨花开满了山坡。 - 白水社 中国語辞典