「ラジカルだ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔じゅう垢だらけである．

满脸污垢 - 白水社 中国語辞典

2時間の間だらだら歩く

闲晃了两小时。 - 中国語会話例文集

体じゅう垢だらけである．

满身油泥 - 白水社 中国語辞典

だから時間が少ないと感じる。

所以感觉到时间很少。 - 中国語会話例文集

体じゅう傷だらけである．

遍体鳞伤 - 白水社 中国語辞典

体じゅう泥だらけである．

身上沾满了泥巴。 - 白水社 中国語辞典

重囲から脱出する．

摆脱重围 - 白水社 中国語辞典

彼は無実だと信じられている。

人们相信他是无辜的。 - 中国語会話例文集

それだからこそ，彼女は彼を心から愛しているんだ．

正因为这样，她热爱着他。 - 白水社 中国語辞典

彼女に絡むな，彼女はまだ急ぎの用があるのだから．

你别跟她蘑菇了，她还有急事呢。 - 白水社 中国語辞典

明日から実験を始める予定だ。

预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集

彼は冗談を言っているのだ，からかっているのだ．

他是说着玩儿的。 - 白水社 中国語辞典

親類か友人かどちらかだ．

非亲即友 - 白水社 中国語辞典

せんじ薬を1回分飲んだら治る．

吃一煎药就好了。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸折纹 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうしわだらけである．

满脸褶皱 - 白水社 中国語辞典

体に力がないように感じる．

身子觉得虚。 - 白水社 中国語辞典

（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．

就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典

彼女だけ車から降ります。

只有她从车上下来。 - 中国語会話例文集

彼女だけ車から降ります。

只有她要下车。 - 中国語会話例文集

ただ2，3杯の酒を飲んだだけなのに，顔はかっかと熱く感じられる．

只喝了两盅酒，可觉得脸上火烫火烫。 - 白水社 中国語辞典

昔なじみ，古い間柄．

老交情 - 白水社 中国語辞典

彼らはライオンに噛まれたら幸せだと信じている。

他们相信如果被狮子咬了是幸福的。 - 中国語会話例文集

彼ら2人がぐるだとは誰も知らなかった．

谁知道他俩是一条藤儿。 - 白水社 中国語辞典

彼らの家にはただこのいとし子が1人いるだけだ．

他们家就这么一个宝贝疙瘩。 - 白水社 中国語辞典

彼女はまだ生きているらしい。

她好像还活着。 - 中国語会話例文集

皆に8時に会議だと知らせる．

通告大家八点钟开会。 - 白水社 中国語辞典

外部からの助言を大事にする。

珍惜局外人的建议。 - 中国語会話例文集

何が予算だ決算だ，あいつらのでたらめを誰が信じるものか！

什么预算决算，谁相信他们的鬼画符！ - 白水社 中国語辞典

これらの計画は具体化するにはまだまだ不十分である．

这个计划还不够落实。 - 白水社 中国語辞典

だから、私が実家に帰るのはとても久し振りだった。

所以，时隔很久回了老家。 - 中国語会話例文集

体を曲げてお辞儀する．

躬身行礼 - 白水社 中国語辞典

連日体が不調である．

累日不适 - 白水社 中国語辞典

彼らはまじめな話をしているんだから，じゃまをするな！

他们在谈正经事儿，别跟他们打岔！ - 白水社 中国語辞典

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。

因为我会首先保护自身。 - 中国語会話例文集

彼は今文章を書いているところだから，じゃまをするな．

他正在写作，不要打扰他。 - 白水社 中国語辞典

彼は君に冗談を言っているのだから，真に受けるなよ．

他是跟你开玩笑，你别当真。 - 白水社 中国語辞典

ただばか力に頼るだけでは何事も成就しない．

光靠傻劲儿什么事也做不成。 - 白水社 中国語辞典

彼女は恥じらいで顔を赤らめて黙って座っている．

她羞赧地默默地坐着。 - 白水社 中国語辞典

実践を通じて本から学んだ知識を実証する．

通过实践印证书本上所学的知识。 - 白水社 中国語辞典

日本から手紙を送ると10日以上かかるんだね。

从日本寄信的话会花10天以上呢。 - 中国語会話例文集

お部屋から出られる際は、施錠をご確認ください。

从房间外出的时候，请确认锁门。 - 中国語会話例文集

だって彼らは主人に愛されているから。

可是因为他被主人爱着啊。 - 中国語会話例文集

彼が死んだ原因は事故だと考えられる。

他的死因被认为是意外事故。 - 中国語会話例文集

もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ．

已经有这么多，足够了。 - 白水社 中国語辞典

細心な準備からはよい結果が生じるものだ。

细致的准备可以产生良好的结果。 - 中国語会話例文集

この事件は彼ら2人が一緒にたくらんだものである．

这件事是他们俩在一起预谋的。 - 白水社 中国語辞典

漢字が読めるなら、恥をかかなくて済んだのに。

如果会读汉字的话就不会出丑了。 - 中国語会話例文集

彼らは互いに同じ戦術に固執することを選んだ。

他们选择互相坚持同一个战术。 - 中国語会話例文集

あなたがいるから大丈夫です。

有你在就没问题。 - 中国語会話例文集