「ラタン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

その後、本処理から一旦抜ける。

之后，从本处理暂时跳出。 - 中国語 特許翻訳例文集

送料はこちらで負担いたします。

配送费由我方承担。 - 中国語会話例文集

ボタンを押したらマークが付く。

按下按钮的话会加上标记。 - 中国語会話例文集

あなたが担当と彼から聞いた。

听他说你是负责人。 - 中国語会話例文集

簡単にそれを覚えられません。

我不能轻易地记住那个。 - 中国語会話例文集

誕生日を祝ってもらった。

别人给我庆祝了生日。 - 中国語会話例文集

頂点から端までの距離

从顶点到边缘的距离 - 中国語会話例文集

担当者から彼に電話を掛けた。

负责人打电话过来了。 - 中国語会話例文集

これらは彼の担当です。

这些是他负责的。 - 中国語会話例文集

彼らは大変単純だ。

他们相当的单纯。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请把这些单词进行定义 - 中国語会話例文集

パン生地をふくらますのは簡単だ。

发酵生面团很简单。 - 中国語会話例文集

夏風邪は簡単には治らない。

夏季感冒不容易治愈。 - 中国語会話例文集

彼らの嘆願を支持するために

为了支持他们的请求 - 中国語会話例文集

単なる義務からではない。

不单单是义务。 - 中国語会話例文集

これらの単語を定義づけなさい。

请给这些单词下定义。 - 中国語会話例文集

濃淡のむらのある写真

颜色不均的照片。 - 中国語会話例文集

彼氏からの誕生日プレゼント

男朋友送的生日礼物 - 中国語会話例文集

しかし単語が覚えられない。

但是单词记不住。 - 中国語会話例文集

担当交代のお知らせ

负责人变更的通知。 - 中国語会話例文集

さあ今からお誕生日会だ。

那么现在开始生日会。 - 中国語会話例文集

担当者変更のお知らせ

更改负责人的通知 - 中国語会話例文集

単語の意味がわからない。

我不知道单词的意思。 - 中国語会話例文集

彼らは淡白に敗北を認めた。

他们淡然接受了失败。 - 中国語会話例文集

意味のわからない単語。

不明白意思的单词。 - 中国語会話例文集

彼らは単調な生活を送る。

他们会过着单调的生活。 - 中国語会話例文集

それは彼らの担当です。

那个是他负责的。 - 中国語会話例文集

10月から短期の仕事をします。

我从10月开始做短期的工作。 - 中国語会話例文集

彼らは石炭を掘り出した．

他们把煤采出来了。 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

彼らに大胆に仕事をさせる．

让他们大胆工作。 - 白水社 中国語辞典

ボタンさえつけられない．

连扣子都钉不好。 - 白水社 中国語辞典

余分な負担を減らすべきである．

必须减去格外的负担。 - 白水社 中国語辞典

（人に嘆かせる→）慨嘆させられる．

令人慨叹 - 白水社 中国語辞典

君は鍛練に耐えねばならない．

你应该经受磨炼。 - 白水社 中国語辞典

オンドルの端（かまどから遠い所）．

炕梢儿 - 白水社 中国語辞典

この事は簡単には終わらない．

这件事不容易收场。 - 白水社 中国語辞典

簡単なものから複雑なものへ．

由简单到复杂 - 白水社 中国語辞典

探照灯で照らし始めた．

用探照灯照开了。 - 白水社 中国語辞典

彼らはなんとすばらしい饗宴を催してくれたんだ。

他们为我们举办了一场多么棒的宴会啊！ - 中国語会話例文集

話さない時には全く話さないが，いったん話しだしたら止まらない．

不说就不说，一说就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

だまされたんだったら何はともあれ迷いから目を覚ますべきである．

上了当总该醒过来吧。 - 白水社 中国語辞典

このトランク、開かなくなっちゃったんだ

这个行李箱打不开了 - 中国語会話例文集

このトランク、開かなくなっちゃったんだ。

这个皮箱打不开了啊。 - 中国語会話例文集

あれからもう一年以上がたったんですね。

从那以后已经过了一年多了呢！ - 中国語会話例文集

彼らは5日前に日本デビューしたんだよ。

他们5天前来了日本哦。 - 中国語会話例文集

所詮そのくらいの友達だったんだね。

我们终究只不过是那种程度的朋友呢。 - 中国語会話例文集

あら、今日は自転車で学校に来たんだね。

呀，你今天是骑自行车来学校的呢。 - 中国語会話例文集

だから君が日本語を話せるか聞いたんだ。

所以才问你会说日语么。 - 中国語会話例文集

だから私は長期休暇を取ったんです。

所以我休了长假。 - 中国語会話例文集