「ラチス」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不法に拉致する．

非法绑架 - 白水社 中国語辞典

お風呂からちょうど出たところです。

我刚从浴室出来。 - 中国語会話例文集

（物が多くて）目がちらちらする．

眼花缭乱 - 白水社 中国語辞典

駅から近いですね。

里车站很近。 - 中国語会話例文集

平地に波乱を起こす．

平地起波澜 - 白水社 中国語辞典

現実から超越する．

超脱现实 - 白水社 中国語辞典

風がさっと吹くと，炎がちらちらする．

风一吹，火苗忽悠忽悠的。 - 白水社 中国語辞典

腹が痛いなら，ちょっとさすりなさい！

肚子疼，摩挲摩挲吧！ - 白水社 中国語辞典

大通りにはかすかな灯火がちらちらしている．

大街上闪耀着微弱的灯光。 - 白水社 中国語辞典

いすは汚いから，ちょっとふいてから腰を掛けよう．

椅子太龌龊了，擦擦再坐。 - 白水社 中国語辞典

家屋は日ごろからちょっとした手入れをすることが必要だ．

房屋经常要小修。 - 白水社 中国語辞典

そこがすごくかゆいから，ちょっとかいてくれ．

这儿真痒，帮我抓一抓。 - 白水社 中国語辞典

灯火の下に彼女の姿がちらちら動いている．

灯光下闪动着她的身影。 - 白水社 中国語辞典

仕事はとても疲れるから，ちょっと休まなくちゃ．

工作太累，应当稍微休息休息。 - 白水社 中国語辞典

私から直接依頼します。

由我直接委托。 - 中国語会話例文集

今から中国語を勉強する。

从现在开始学中文。 - 中国語会話例文集

牛乳からチーズが作られます。

能用牛奶做起司。 - 中国語会話例文集

ここはとても駅から近いんですよ。

这里离车站非常近。 - 中国語会話例文集

私の家は渋谷から近いです。

我家离涉谷很近。 - 中国語会話例文集

あなたの家はそこから近いですか？

从那到你家近吗？ - 中国語会話例文集

3番出口から出たら近いです。

从3号出口出去的话很近。 - 中国語会話例文集

餃子を一皿注文する。

点一盘饺子。 - 中国語会話例文集

私は今から朝ご飯です。

我现在开始迟早发案。 - 中国語会話例文集

日頃から注意が必要です。

平日里需要注意。 - 中国語会話例文集

牛乳からチーズが作られます。

芝士是由牛奶做的。 - 中国語会話例文集

そこは私の家から近いです。

那里离我家很近。 - 中国語会話例文集

空気中から窒素を分離する．

从空气中分离出氮气来。 - 白水社 中国語辞典

農民から直接購入する．

向农民直接购买。 - 白水社 中国語辞典

わが国の総領事を拉致する．

劫持我国总领事 - 白水社 中国語辞典

ホラチウス風の風刺文学

贺拉斯风格的讽刺文学 - 中国語会話例文集

予算案の提出期限は今からちょうど2週間後です。

预算方案的提出期限刚好是两个星期之后。 - 中国語会話例文集

あの部屋から「ちりんちりん」という音が聞こえますか。

能听到从那个房间传来的“叮铃叮铃”的声音吗。 - 中国語会話例文集

長い間大きなハンマーを振り回していたから，ちょっと休みなさいよ．

你抡了半天大锤了，休息一下儿吧。 - 白水社 中国語辞典

これから昼食の準備をするつもりです。

接下来我打算准备午饭。 - 中国語会話例文集

これから昼食の準備をするところです。

等会儿我要准备午饭。 - 中国語会話例文集

ちょっとお待ちください，すぐ参りますから．

你且等一下，我马上就来。 - 白水社 中国語辞典

ある形式から違う形式へテキストを変換する。

将文本从一个形式变换为不同的形式。 - 中国語会話例文集

延安から近くの山村に移動する．

由延安转移到附近的一个山村里。 - 白水社 中国語辞典

やはり彼は顔が売れている（顔がきく）から，ちょっと言うと，人は二つ返事で承諾する．

还是他有面子，跟人家一说，人家就满口答应。 - 白水社 中国語辞典

・「21」から「27」＝チャネル識別子x（1から7）を有するチャネル。

■‘21’-‘27’＝信道标识符为 x(1-7)的信道。 - 中国語 特許翻訳例文集

僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。

因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集

来週から、長期休暇をとります。

下周开始，我放长假。 - 中国語会話例文集

健康にはいくら注意してもしすぎることはない。

不管对健康如何看重都不为过。 - 中国語会話例文集

いやらしい音をたてて、あなたにフェラチオをします。

我发出很淫荡的声音，给你口交。 - 中国語会話例文集

新幹線の岐阜羽島駅は、私の家から近くです。

新干线的岐阜羽岛站离我家很近。 - 中国語会話例文集

大人になったら、父とバーへ行きたいです。

成年了的话想跟父亲一起去酒吧。 - 中国語会話例文集

すると、ほら、違う絵に見えるでしょう？

然后，看，就像是平外一幅画一样吧？ - 中国語会話例文集

私の長女は新学期から中学校に通います。

我的大女儿新学期开始将要上中学。 - 中国語会話例文集

私たちは何時から朝食を食べられますか？

我们从几点开始可以吃早饭？ - 中国語会話例文集

3万円以上から注文を承ります。

承接3万日元以上的订单。 - 中国語会話例文集