「ラッシャ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ラッシャの意味・解説 > ラッシャに関連した中国語例文


「ラッシャ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 4032



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 80 81 次へ>

それから僕は写真を撮ることが好きになった。

从那之后我变得喜欢拍照了。 - 中国語会話例文集

それから僕は写真を撮ることが趣味になった。

从那之后拍照就成了我的兴趣。 - 中国語会話例文集

もし私の解釈が間違っていたらごめんなさい。

如果我解释错了的话很抱歉。 - 中国語会話例文集

入社以来、ずっとこの部署で働いている。

进公司以来,我一直在这个部门工作。 - 中国語会話例文集

労働者たちはいずれも彼を心から慕っている.

工人们都爱戴他。 - 白水社 中国語辞典

皆は彼のことを民族の恥さらし者だとののしった.

大家都骂他是民族的败类。 - 白水社 中国語辞典

自動車は八達嶺を目指してまっしぐらに進む.

汽车奔往八达岭。 - 白水社 中国語辞典

図らずも帰路土砂降りに出会った.

不意归途遇上倾盆大雨。 - 白水社 中国語辞典

私は上海から帰ったばかりだ.

我从上海才回来不久。 - 白水社 中国語辞典

悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる.

坏人操纵他们破坏社会治安。 - 白水社 中国語辞典


彼女は自転車を押して庭から駆け去った.

她推着车跑出院子。 - 白水社 中国語辞典

彼は先生の口から,その学者の価値を知った.

他从老师嘴里,知道了这位学者的价值。 - 白水社 中国語辞典

ギャーという驚きの声が車両の中から伝わって来た.

一阵惊叫声从车厢中。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海から『辞海』を1冊持って来てくれた.

他从上海给我带来一本《辞海》。 - 白水社 中国語辞典

(切っ先でとんぼをきる→)命知らずのことをやる.

刀尖上翻跟头—玩命((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典

この運動は上海から始まった.

这项运动发源于上海。 - 白水社 中国語辞典

夜荷馬車を走らせて帰って来た.

晚上把大车赶回来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は荷馬車を走らせてやって来た.

他把大车赶上来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は上海で2,3日かそこら泊まった.

他在上海住了个两三天。 - 白水社 中国語辞典

(生死不明の状態から)医者は彼女を救った.

医生把她救过来了过来。 - 白水社 中国語辞典

しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た.

顷之,持一象笏至。 - 白水社 中国語辞典

彼は取り入るために社長にみずから会いに行った.

他亲自找经理拉拉交情去了。 - 白水社 中国語辞典

この自転車には長らく乗っていない.

这辆自行车老没有骑了。 - 白水社 中国語辞典

自転車はなくなってから1か月余りになる.

自行车丢了一个多月了。 - 白水社 中国語辞典

君,自転車に乗ってどうしてベルを鳴らさないのか?

你骑自行车怎么不按铃? - 白水社 中国語辞典

彼らは天安門の前に行って記念写真を撮る.

他们到天安门前留影。 - 白水社 中国語辞典

自転車から1人の人がさっと跳び降りて来た.

一骗腿儿由自行车上跳下一个人来了。 - 白水社 中国語辞典

すばらしい射撃の腕前を学び取った.

学到了一手好枪法。 - 白水社 中国語辞典

写真を撮って影印したので,原本と異ならない.

照相影印,与原本无殊。 - 白水社 中国語辞典

彼らが乗っている乗用車は個人所有ではない.

他们乘坐的小车不属私人所有。 - 白水社 中国語辞典

彼らは病院に来て傷病者(兵)を見舞った.

他们到医院来慰问伤病员。 - 白水社 中国語辞典

前線から1名の負傷者が下がって来た.

从前线下来一个伤员。 - 白水社 中国語辞典

自転車は使わないでほったらかしにしてある.

自行车一直闲放着。 - 白水社 中国語辞典

こっちへ来てこの新車を見てごらん.

你来相一下这新车。 - 白水社 中国語辞典

旧社会では働く人の生活はひどく辛かった.

旧社会劳动人民的生活太辛酸了。 - 白水社 中国語辞典

彼女は気まま者で,やると言ったらすぐやる.

她向来是一宠[子]性儿,说办就办。 - 白水社 中国語辞典

車のドアを開けるなり,まっしぐらに車内に潜り込んだ.

打开车门,一头钻了进去。 - 白水社 中国語辞典

私は毎日1度注射を打ってもらう.

我每天打一次针。 - 白水社 中国語辞典

これらの労働者もアルバイト収入を稼ぎまくった.

这些工人也挣开了外快。 - 白水社 中国語辞典

車外の樹木は連なって1列になった.

车外的树木连成了一线。 - 白水社 中国語辞典

卒業後彼はまた上海に帰って来たがっている.

毕业以后,他还要回到上海来。 - 白水社 中国語辞典

東京にいらっしゃるときに、どういった場所でお食事なさるのでしょうか。

来东京的时候,会在什么样的地方用餐呢? - 中国語会話例文集

皆はしばらくの間しゃちほこばって,杯や箸に手を触れようとしなかった.

大家一时间都拘泥着,不肯去动那些杯筷。 - 白水社 中国語辞典

読み取り幅に亘って設置された光源1から照射された光は、透過体8を通過し、原稿などの被照射体4を照射する。

从遍及读取宽度方向设置的光源 1射出的光通过透射体 8对原稿等照射对象 4进行照射。 - 中国語 特許翻訳例文集

新しい製品を開発する会社に、我社の部品を使ってもらえるようデザインインする。

我们在设计能让开发新产品的公司使用的零件。 - 中国語会話例文集

本来貴社は東京のどちらの会社との契約を結ぶ予定だったのですか?

本来贵公司是要和东京的哪所公司签约吗? - 中国語会話例文集

彼女の体はとてもきゃしゃで,風がちょっとでも吹こうものならすぐ病気になる.

她的身体太娇嫰了,风一吹就病了。 - 白水社 中国語辞典

あなたがこれらの写真を見て笑ってくれるならうれしい。

你看到这些照片能笑笑我就很开心。 - 中国語会話例文集

ラッチLTC31はリードラッチRLとして機能し、ラッチLTC32はシャッターラッチSL1として機能し、ラッチLTC33はシャッターラッチSL2として機能する。

锁存器 LTC31用作读取锁存器 RL,锁存器 LTC32用作快门锁存器 SL1,而锁存器LTC33用作快门锁存器 SL2。 - 中国語 特許翻訳例文集

一度会社で働き始めると、あなたは一生その会社で働かなければならない。

一旦在公司里开始工作,你必须在那个公司工作一辈子。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 80 81 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS