例文 |
「ラッソ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24208件
それはあなたにとって良いお知らせです。
那对你来说是个好消息。 - 中国語会話例文集
どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。
不管有多辛苦他也没有放弃那个。 - 中国語会話例文集
今僕は緊張しながらその返事を待っています。
今天我紧张地等待那个回复。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえると、私も嬉しいです。
你能这么说我也很高兴。 - 中国語会話例文集
そこで雇ってもらえるかもしれない。
你也许会被那里聘用。 - 中国語会話例文集
それをいくらで買ったのか教えてください。
请告诉我那个是多少钱买的。 - 中国語会話例文集
そこで何が起きているのかさっぱり分からない。
我完全不知道那里正在发生什么。 - 中国語会話例文集
それらがあなたの役に立つことを願っています。
我希望那个能帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
それを3年前から行っています。
我从三年前开始就一直去那。 - 中国語会話例文集
それを使用しなければならなくなった。
我不得不使用那个。 - 中国語会話例文集
空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか?
我要怎样从机场去那个旅馆。 - 中国語会話例文集
明日、そちらに伺って良いですか。
我明天可以去您那儿拜访吗? - 中国語会話例文集
彼はまだその皿を洗っていません。
他还没有洗那个盘子。 - 中国語会話例文集
そんなあなたにメールをもらって光栄です。
从您那收到邮件真是我的荣幸。 - 中国語会話例文集
だから貴方はその場所で待っていてください。
所以说请你在那里等着。 - 中国語会話例文集
私たちはそれらについて知っておきたい。
我们想知道那些事情。 - 中国語会話例文集
その製品は細部にこだわって作られている。
那个制品是精益求精制造出来的。 - 中国語会話例文集
彼はその国の習慣をあまり知らなかった。
他不太了解那个国家的习惯。 - 中国語会話例文集
これからもそれを頑張ってください。
从现在开始也请你努力加油。 - 中国語会話例文集
それらを私に送ってくれませんか?
你可以把那些送过来给我吗? - 中国語会話例文集
それから1ヶ月、私は彼女を待たせてしまった。
在那之后,我让她等了一个月。 - 中国語会話例文集
私の家族にとってそれらは多すぎる。
对于我的家庭而言那些东西太多了。 - 中国語会話例文集
いつそこへ行ったらよいのでしょうか。
我该什么时候去哪里好呢。 - 中国語会話例文集
それがどれくらい大事か分かっている。
我知道那个有多重要。 - 中国語会話例文集
それを英語でどう言ったらいいか分かりません。
我不知道那个用英语该怎么说。 - 中国語会話例文集
それを英語でどう言ったらいいのですか?
那个用英语怎么说才好呢? - 中国語会話例文集
どうやってそれを精算したらいいでしょうか?
那个怎么结算才好呢? - 中国語会話例文集
私はまだそこから完全に立ち直ってはいません。
我还没有完全从那件事里恢复过来。 - 中国語会話例文集
彼がそれをどこに売ったのか私は知らない。
我不知道他把那个卖去哪里了。 - 中国語会話例文集
もしその煙が子供たちの目に入ったら危険だ。
如果那个烟进到孩子们的眼睛里的话很危险。 - 中国語会話例文集
もし私があなただったら、そんなことはしないのに。
如果我是你的话就不会做那样的事。 - 中国語会話例文集
私は彼をおよそ20年前から知っています。
我大概20年前就认识他。 - 中国語会話例文集
これらはその実験の解析結果です。
这些是那次试验的解析结果。 - 中国語会話例文集
そこで私は母に洋服を買ってもらいました。
因此妈妈给我买西装了。 - 中国語会話例文集
その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。
那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。 - 中国語会話例文集
それからは私は彼の言っていることを理解できました。
然后我能够理解他说的事了。 - 中国語会話例文集
どうやら私はそれを間違えてしまったようだ。
看样子我好像弄错那个了。 - 中国語会話例文集
どうやら私はそれを聞き間違えてしまったようだ。
看样子我好像听错那个了。 - 中国語会話例文集
また、今後は彼らにその書類を送ってください。
还有今后请给他们寄送那个文件。 - 中国語会話例文集
もしその説明が間違っていたら、直してください。
如果那个说明错了的话,请改一下。 - 中国語会話例文集
私はそれらの歴史漫画を読みきりたかった。
我想读完那些历史漫画。 - 中国語会話例文集
その映画は、とても素晴らしかったです。
那部电影真的棒极了。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえて、私はとても嬉しいです。
你那样对我说我很开心。 - 中国語会話例文集
そこで食べたみたらし団子はとてもおいしかった。
在那里吃到的糯米团子非常好吃。 - 中国語会話例文集
あなたにそう言ってもらえてとても嬉しいです。
很高兴你能那么说。 - 中国語会話例文集
私はそれらの歴史漫画を全部読みきりたかった。
我想把那些历史漫画全部看完。 - 中国語会話例文集
それから、私たちはいろいろな店を見て周った。
然后,我们逛了各种各样的店。 - 中国語会話例文集
それは私が寝る前に読んでもらっていた本です。
那个是我小时候,睡前读给我的书。 - 中国語会話例文集
あなたにそれをよく思ってもらえて嬉しいです。
我很高兴你把那个想好了。 - 中国語会話例文集
それを明日まで待ってもらえませんか?
可以请你等那个到明天吗? - 中国語会話例文集
例文 |