「ラテ欄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ベテラン，古参．

老资格 - 白水社 中国語辞典

ベテラン．

老行家 - 白水社 中国語辞典

（寺の）本堂．

三宝殿 - 白水社 中国語辞典

碧雲寺．

碧云寺 - 白水社 中国語辞典

貧乏人だてらに勉強したいとは！

穷鬼还想念书！ - 白水社 中国語辞典

もう起きてらしたんですか？

已经起床了吗？ - 中国語会話例文集

インスピレーションを掻き立てられる。

激发灵感。 - 中国語会話例文集

散歩がてら公園へ行きました。

散步的时候顺便去了公园。 - 中国語会話例文集

飼育のベテラン．

育种老手 - 白水社 中国語辞典

組み立てライン．

装配线 - 白水社 中国語辞典

ラマ寺，ラマ教寺院．

喇嘛庙 - 白水社 中国語辞典

その家は2年前に建てられた。

那个房子是两年前建成的。 - 中国語会話例文集

悲惨で目も当てられない．

伤心惨目((成語)) - 白水社 中国語辞典

墓道に建てられた石碑・碑文．

神道碑 - 白水社 中国語辞典

このお寺は何年に建てられたものなのですか？

这座寺庙是哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

このお寺は西暦何年に建てられたのですか？

这座寺庙是公元哪一年建成的？ - 中国語会話例文集

この寺は、1200年前に建てられました。

这个寺庙是1200年前被建成的。 - 中国語会話例文集

懐中電灯を照らす．

打手电 - 白水社 中国語辞典

懐中電灯で照らす．

用电筒照 - 白水社 中国語辞典

バイラテラルアンテナ．

双向天线 - 白水社 中国語辞典

火の光が天を照らす．

火光烛天 - 白水社 中国語辞典

ちんちくりんの魚は売れないから捨てられる。

个头太小的鱼因卖不掉而被扔掉。 - 中国語会話例文集

きっと素敵なご両親に育てられたからでしょう。

一定是因为被优秀的父母教育的原因。 - 中国語会話例文集

打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない．

确立了的制度应该严格执行。 - 白水社 中国語辞典

彼は小さい時から両親に捨てられた．

他从小被父母遗弃了。 - 白水社 中国語辞典

縁結びのお寺

牵红线的寺庙 - 中国語会話例文集

テラス、芝生と庭園

阳台，草坪和庭院 - 中国語会話例文集

（荷馬車の）ベテラン御者．

车把势 - 白水社 中国語辞典

棺を…寺に預けておく．

厝棺于…寺 - 白水社 中国語辞典

卓球界のベテラン．

乒坛老将 - 白水社 中国語辞典

サッカーのベテラン．

足球宿将 - 白水社 中国語辞典

卓球のベテラン．

乒坛宿将 - 白水社 中国語辞典

（国民収入のうち公共消費に当てられる部分と区別して）個人消費に当てられる部分．

消费基金 - 白水社 中国語辞典

ベテラン風を吹かす．

摆老资格 - 白水社 中国語辞典

彼はカンテラで私に道を照らしている．

他用马灯给我照着路。 - 白水社 中国語辞典

このカンテラはそれほど遠くまで照らせない．

这种马灯照不了多远。 - 白水社 中国語辞典

彼は50年前に建てられた家に住んでいます。

他住在50年前建的房子里。 - 中国語会話例文集

要求管理は一番焦点があてられるべきである。

必须将要求管理放在最焦点的位置。 - 中国語会話例文集

シンガポールにはたくさんの高層ビルが建てられている。

在新加坡建有很多高楼。 - 中国語会話例文集

あの家は何年も前に建てられたのですか。

你家是多少年前建的？ - 中国語会話例文集

その図書館は10年前に建てられた。

那座图书馆是10年建的。 - 中国語会話例文集

そこにはたくさんの高いビルが建てられている。

那里建了很多高楼。 - 中国語会話例文集

動物の進化過程に焦点があてられています。

动物的进化过程是关注的焦点。 - 中国語会話例文集

私は婚約していたが、旦那に捨てられた。

虽然我订婚了，但被丈夫抛弃了。 - 中国語会話例文集

3人ともすべて各自の運命に追い立てられた．

三个人都为各自的命运所驱策。 - 白水社 中国語辞典

図書館ビルは本当に早く建てられた．

图书馆大楼造得真快。 - 白水社 中国語辞典

自分に照らし合わせて考える。

对照自己考虑。 - 中国語会話例文集

カンテラ，風防つきランプ．≒风灯．

风雨灯 - 白水社 中国語辞典

照明弾で海面を照らす．

用照明弹照明海面。 - 白水社 中国語辞典

彼らは何の担当を割り当てられるかわからないでしょう。

他们不知道会被分到什么样的担当吧。 - 中国語会話例文集