| 意味 | 例文 |
「ラフネス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3522件
船から荷卸しする．
从船上起下货来。
- 白水社 中国語辞典
雨が降らないといいですね。
不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
明日雨が降らなければ良いですね。
明天不下雨就好了。 - 中国語会話例文集
雨が降らなくて良かったですね。
没下雨真的是太好了呢。 - 中国語会話例文集
これらの古い観念を徹底的に捨て去らねばならない．
应该把这些旧观念彻底抛弃。 - 白水社 中国語辞典
この種の薬を服用する時は，辛い物を避けねばならない．
吃这种药，要忌辛辣。 - 白水社 中国語辞典
油ぞうきんは手で触れるとねばねばする．
油搌布沾手很腻。 - 白水社 中国語辞典
このエビは数分間熱した油でさっと炒めねばならない．
这个虾得烹几分钟。 - 白水社 中国語辞典
これらの服は遊び心が溢れてますね。
这些衣服充满了顽皮的感觉。 - 中国語会話例文集
これらの服は遊び心が溢れてますね。
这些衣服充满了童心。 - 中国語会話例文集
またお風呂から上がったらメールするね。
洗完澡之后会再给你写邮件的哦。 - 中国語会話例文集
イノシシが作物を荒らすのを防がねばならない．
要防止野猪祸害庄稼。 - 白水社 中国語辞典
これらの古い機械は進んだものに取り替えねばならない．
这些老机器应该换先进的。 - 白水社 中国語辞典
すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない．
一定要树立起良好的社会风尚。 - 白水社 中国語辞典
水害を防ぐには，貯水池を造らねばならない．
为了防止水災，须要建筑一个水库蓄洪。 - 白水社 中国語辞典
私は普段3時くらいに眠ります。
我一般三点左右睡觉。 - 中国語会話例文集
三年前から彼のファンです。
我从三年前就是他的粉丝了。 - 中国語会話例文集
風に逆らって船を進める．
逆风行船 - 白水社 中国語辞典
風に逆らって船を進める．
戗风行船 - 白水社 中国語辞典
包装をせず，船にばら積みする．
不加包装，散装于船舶上。 - 白水社 中国語辞典
船から下りてすぐ汽車に乗る．
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
針金が太すぎて曲がらない．
铁丝太粗，弯不过来。 - 白水社 中国語辞典
船から降りるなりすぐ汽車に乗る．
下了船就上火车。 - 白水社 中国語辞典
船から貨物を陸揚げする．
从船上卸货。 - 白水社 中国語辞典
古臭いしきたりを捨て去らねばならない．
必须撇弃老一套。 - 白水社 中国語辞典
この船の喫水はどれくらいか？
这只船吃多深的水？ - 白水社 中国語辞典
この数年暮らしが裕福である．
这几年日子过得优裕。 - 白水社 中国語辞典
冬は川の水が浅すぎて，船を走らせられない．
冬天河水偏浅，不能走船。 - 白水社 中国語辞典
水をフラスコに入れて加熱する．
把水放入烧瓶加热。 - 白水社 中国語辞典
水源不足の状況を改めねばならない．
必须改变水源短缺的情况。 - 白水社 中国語辞典
状況を把握しようとするならば，大衆の中に深く入らねばならない．
要想了解情况，必须深入群众。 - 白水社 中国語辞典
この花はネモフィラと言います。
这个花叫做门氏喜林草。 - 中国語会話例文集
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
不正を働かず公務に専念する．
廉洁奉公((成語)) - 白水社 中国語辞典
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
那时候要是能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集
昨日、お風呂に入らなかったですよね。
你昨天没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集
昨日もお風呂に入らなかったですよね。
你昨天也没有洗澡吧。 - 中国語会話例文集
それは私からお客様に送付しますね。
我把那个发送给客人啦。 - 中国語会話例文集
これらはいかにも中国風ですね。
这的的确确是中国风呢。 - 中国語会話例文集
そのときに、一緒にゴルフができたらいいですね。
到那时候，如果能一起打高尔夫就好了呢。 - 中国語会話例文集
不合格の製品はすべて拾い出さねばならない．
凡不合格的产品都要挑拣出来。 - 白水社 中国語辞典
我々はこの機会に少し在庫を増やさねばならない．
我们得趁这个机会存一点儿货。 - 白水社 中国語辞典
普及と向上を結びつけねばならない．
普及与提高要相结合。 - 白水社 中国語辞典
この夏にアラスカの伯父さんを訪ねる予定です。
我打算在这个夏天拜访阿拉斯加的伯父。 - 中国語会話例文集
船には私は乗りつけないので，少し頭がくらくらする．
船我坐不惯，有些头晕。 - 白水社 中国語辞典
彼は発熱がすさまじい，彼に解熱剤を1服飲ませて熱を下げてやらねば．
他发烧得太利害，给他一剂凉药退退火。 - 白水社 中国語辞典
船は風浪の中を揺れながら前進する．
船在风浪中颠簸着前进。 - 白水社 中国語辞典
彼のオファーを正式に断らねばならない立場にいます。
我处在不得不正式拒绝他的提案的境地。 - 中国語会話例文集
祖国の富強は人民すべての努力によらねばならない．
祖国的富强要靠全体人民的努力。 - 白水社 中国語辞典
第3のHRD parametersの値として60Mbpsを表す値が符号化される。
表示 60Mbps的值被编码为第三 HRD参数的值。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
